
samedi 14 novembre
L’Iran annonce avoir frappé un radar américain à Bahreïn
L’Iran frappe un radar américain à Bahreïn
Kamîran: Hier, nous parlions de l’attaque contre la tour de communication de Sirik ; aujourd’hui, une réponse est arrivée de Téhéran.
Ronahî: Les Gardiens de la révolution iranienne ont déclaré dans un communiqué avoir visé un radar d’alerte avancée américain situé à Bahreïn.
Ronahî: Selon leur communiqué, cette action constitue une riposte à l’attaque contre la tour de télécommunications de Sirik et ils ont qualifié cette frappe d’avertissement sérieux.
Kamîran: Washington s’est-il prononcé sur ce communiqué ?
Ronahî: Jusqu’à présent, aucune déclaration confirmée n’a été publiée par les responsables américains concernant les dégâts ou les conséquences de cette attaque.
Les manifestations pour la langue se poursuivent à Girkê Legê
Kamîran: À l’ouest du Kurdistan également, le mécontentement des étudiants concernant l’enseignement du kurde entre dans une nouvelle phase.
Ronahî: Après les marches à Hasséké et Qamichlo, des élèves sont descendus dans la rue aujourd’hui à Girkê Legê et Rimelan.
Ronahî: Les élèves dénoncent la décision du ministère de l’Éducation du gouvernement provisoire syrien qui limite les cours de kurde à trois heures par semaine.
Kamîran: Quelle est la principale revendication des élèves ?
Ronahî: Les élèves affirment qu’ils poursuivront leurs actions jusqu’à ce que la langue kurde soit officiellement reconnue dans la Constitution.
Mouvement militaire turc à Kefercenê
Kamîran: À Efrîn également, de nouveaux mouvements militaires sont observés dans les zones de Şêrawa et Şeray.
Ronahî: Selon les habitants du village de Kefercenê dans le district de Şera, l’armée turque a commencé à retirer ses canons lourds vers sa frontière.
Ronahî: Les habitants précisent toutefois que cela ne signifie pas un retrait total : les troupes d’infanterie, les chars et les véhicules blindés restent encore dans la base.
Kamîran: La base n’est donc pas vide ; seuls les armements lourds ont été transférés.
Ronahî: Oui, la présence militaire à Kefercenê et dans les villages environnants se poursuit comme avant.
Des morts en Russie après une attaque ukrainienne
Kamîran: Sur le front de la guerre entre l’Ukraine et la Russie, une nuit s’est également écoulée avec des attaques aériennes de grande ampleur.
Ronahî: Le ministère russe de la Défense a annoncé avoir abattu mille cent quatre-vingt-dix-huit drones ukrainiens au cours de la nuit.
Ronahî: Les autorités locales ont indiqué que quatre personnes ont perdu la vie dans la région de Volgograd à la suite de ces attaques.
Ronahî: Le maire de Moscou, Sergueï Sobianine, a également annoncé qu’environ quatre cent soixante-sept drones avaient été envoyés en direction de la région de la capitale.