
martedì 11 agosto
La legge di pace turca approvata con 468 voti, i profughi di Serêkaniyê rientrano nelle loro case.
La legge quadro
Ronahî: La Legge quadro per il rafforzamento dell’unità nazionale e dell’integrità sociale è stata approvata con il voto di quattrocento sessantotto parlamentari nell’Assemblea generale del Parlamento.
Ronahî: La legge consta di dodici articoli e in precedenza era stata presentata con trecentosessantasette firme; dopo l’approvazione della Commissione Giustizia è stata respinta in assemblea generale con ottantotto voti e sei parlamentari non hanno espresso voto.
Kamîran: In questo modo per la prima volta una legge di questo tipo viene approvata dal Parlamento.
Ronahî: Il presidente generale del Partito Yenî, Ozgur Ozel, ha dichiarato durante la seduta che antepongono il diritto alla pace del popolo rispetto al proprio diritto di approvazione e che voteranno sì a questa legge.
Ronahî: Il copresidente generale del Partito DEM, Tuncer Bakirhan, ha sottolineato nella stessa seduta che questa legge rappresenta il primo passo con cui i curdi, dopo cento anni, entrano nel diritto.
Il rientro dei profughi di Serêkaniyê
Kamîran: Torniamo ora a Serêkaniyê, dove le famiglie, dopo sette anni, ricominciano a rientrare nelle proprie case.
Ronahî: Centinaia di profughi di Serêkaniyê residenti nel villaggio di Tiwênê, nella provincia di Hesekê, hanno completato i preparativi per il ritorno alle proprie case e oggi la prima carovana, composta da circa quattrocento dodici famiglie, si è messa in viaggio verso Serêkaniyê.
Ronahî: Dopo una serie di colloqui del Comitato per i rifugiati di Serêkaniyê con il governatore di Hesekê e le autorità del governo provvisorio, queste famiglie sono rientrate in sicurezza nelle proprie case.
Ronahî: Il comandante generale delle FDS, Mazlûm Ebdî, in una dichiarazione ha condannato l’attacco contro queste famiglie e ha affermato che stanno lavorando per proteggere i profughi in rientro e per individuare i responsabili dell’attacco.
Kamîran: Secondo le informazioni che ci sono giunte, il numero delle persone rimaste uccise nell’attacco non è stato ancora reso noto.
L’incontro tra Omer Ocalan e Abdullah Ocalan
Ronahî: Il deputato del Partito DEM di Riha, Omer Ocalan, il trentuno ottobre 2025 aveva incontrato Abdullah Ocalan sull’isola di İmralı.
Ronahî: Omer Ocalan ha condiviso per la prima volta questa foto sul proprio account dei social media e, nella fotografia, appare insieme ai membri della propria famiglia.
Kamîran: Si tratta della prima immagine ufficiale diffusa da un incontro di questo tipo.
Un portatore di colli ucciso a Bane
Ronahî: Nella mattinata un portatore di colli di venticinque anni di nome Mihemed Tewhîd Penahî, originario di Seqiz, ha perso la vita nella zona di frontiera di Hengejalî, nel distretto di Bane, in seguito al fuoco aperto dalle forze del regime iraniano.
Ronahî: Il sito Kolbernews ha riferito che questo fuoco è stato aperto direttamente contro i portatori di colli e finora non sono state fornite informazioni sulla sorte delle altre persone che erano con loro.
Il terremoto in Colombia
Ronahî: Nella parte occidentale della Colombia si è verificato un terremoto di magnitudo sette virgola quattro e, secondo le autorità locali, almeno cinquantanove persone hanno perso la vita.
Ronahî: Nella regione di Risaralda sono morte quaranta persone, nella Valle del Cauca ventisette e nella città di Manizales due; numerosi edifici sono crollati e alcuni residenti sono rimasti intrappolati sotto le macerie.
Kamîran: Questo bilancio potrebbe ancora aumentare poiché le operazioni di soccorso proseguono.