Ronahî: Secondo l'ultimo comunicato del governo colombiano, il terremoto di magnitudo sette virgola quattro di ieri nell'ovest del paese ha causato la perdita della vita a cento trentadue persone e il ferimento di oltre cinquecentosettanta persone.

Ronahî: Il Servizio geologico colombiano ha comunicato che il sisma è avvenuto alle nove e trentaquattro minuti ora locale.

Kamîran: Il numero dei decessi continua ad aumentare, la situazione è ancora grave.

Ronahî: A mezzogiorno l'Iran ha attaccato nuovamente con missili la base della Lega dei lavoratori del Kurdistan nella valle di Alane.

Ronahî: Il membro del Comitato centrale della Lega Ahmed Hisên Pena ha comunicato che l'attacco è avvenuto alle tredici e trenta minuti e che non ci sono ancora informazioni sui danni.

Kamîran: È la seconda volta che la base viene presa di mira in pochi giorni.

Ronahî: Pena ha detto che le forze di sicurezza iraniane prendono di mira direttamente le basi del partito.

Kamîran: Anche a Serêkaniyê le forze di sicurezza si occupano degli attacchi.

Ronahî: Le forze di sicurezza interne della provincia di Hasaka hanno avviato oggi le indagini sugli attacchi e sui saccheggi contro le famiglie che ieri erano tornate nei loro villaggi.

Ronahî: Secondo fonti di sicurezza, i profughi rientrati con la prima carovana sono stati oggetto di estorsioni e saccheggi.

Kamîran: Le forze di sicurezza dicono che renderanno noti i risultati delle indagini in seguito.

Ronahî: La Campagna Martedì contro le Esecuzioni ha comunicato che da marzo di quest'anno sono state giustiziate in Iran almeno trecentododici persone.

Ronahî: Inoltre, in cinquantanove carceri prosegue lo sciopero della fame contro le condanne a morte e le pressioni sui detenuti.

Kamîran: Il numero fornito è solo quello che la campagna è riuscita a raccogliere.

Ronahî: Nella città di Hasaka la crisi del cambio delle banconote vecchie con quelle nuove ha causato lo stop del mercato e l'aumento del prezzo delle merci.

Ronahî: Gli abitanti della città dicono che, poiché esistono due tassi di cambio diversi, molti enti statali non accettano le banconote vecchie e il commercio si è fermato.

Kamîran: La situazione economica della regione diventa ancora più pesante.

Ronahî: Il Quarto Tribunale Penale di Damasco ha emesso la sentenza di morte per l'ex presidente siriano Bashar al-Assad per crimini di guerra e crimini contro l'umanità.

Ronahî: Il tribunale ha inoltre emesso la sentenza di morte per l'ex capo della sicurezza politica di Deraa Atif Najib.

Kamîran: È la prima volta che un tribunale siriano emette una condanna di questo tipo contro Assad.