Ronahî: Volgens de laatste verklaring van de Colombiaanse regering eiste de beving met een kracht van zeven komma vier op de schaal van Richter gisteren in het westen van het land honderdtweeëndertig levens en raakten meer dan vijfhonderdzeventig mensen gewond.

Ronahî: De Colombiaanse Geologische Dienst maakte bekend dat de beving om negen uur vierendertig plaatselijke tijd plaatsvond.

Kamîran: Het dodental loopt op, de situatie blijft ernstig.

Ronahî: Vanmiddag viel Iran opnieuw met raketten de basis aan van de Vereniging van Koerdische Arbeiders in het Alaney-dal.

Ronahî: Comitélid van het Centraal Comité van de Vereniging Ahmed Hisên Pena meldde dat de aanval om dertien uur dertig plaatsvond en dat er nog geen informatie is over de schade.

Kamîran: Het is de tweede keer in enkele dagen dat de basis wordt getroffen.

Ronahî: Pena zei dat de Iraanse veiligheidsdiensten de partijbases rechtstreeks als doelwit nemen.

Kamîran: In Ras al-Ayn zijn de veiligheidsdiensten ook met de aanvallen bezig.

Ronahî: De Binnenlandse Veiligheidsdienst van de provincie Hasaka begon vandaag een onderzoek naar de aanvallen en plunderingen tegen families die gisteren naar hun woonplaats waren teruggekeerd.

Ronahî: Volgens veiligheidsbronnen werden de vluchtelingen die met de eerste karavaan terugkeerden het slachtoffer van afpersing en plundering.

Kamîran: De veiligheidsdiensten zeggen dat ze de resultaten van het onderzoek later zullen bekendmaken.

Ronahî: De Campagne Dinsdag tegen Executies maakte bekend dat sinds maart dit jaar minstens driehonderdtweeënveertig mensen in Iran zijn geëxecuteerd.

Ronahî: Ook in negenenvijftig gevangenissen gaat de hongerstaking tegen de doodstraffen en de druk op de gevangenen door.

Kamîran: Het opgegeven aantal is alleen wat de campagne heeft kunnen verzamelen.

Ronahî: In de stad Hasaka heeft de crisis rond het wisselen van oude bankbiljetten voor nieuwe ervoor gezorgd dat de markt stilvalt en de prijzen van goederen stijgen.

Ronahî: Stadsbewoners zeggen dat door de twee verschillende wisselkoersen veel overheidsinstanties oude bankbiljetten weigeren en de handel is stilgevallen.

Kamîran: De economische situatie in de regio wordt nog zwaarder.

Ronahî: De Vierde Strafrechtbank van Damascus veroordeelde de voormalige Syrische president Bashar al-Assad tot de doodstraf wegens oorlogsmisdaden en misdaden tegen de menselijkheid.

Ronahî: Het hof veroordeelde ook de voormalige chef politieke veiligheid van Deraa Atif Najib tot de doodstraf.

Kamîran: Het is de eerste keer dat een Syrische rechtbank een dergelijk vonnis over Assad uitspreekt.