Ronahî: Vandaag vonden er in Kobani, Til Temir, Hasakah, Zirgan, Qamishlo en Girke Lege demonstraties en marsen plaats. Ze hadden allemaal één eis: intrekking van het besluit van het Onderwijsministerie van de Syrische overgangsregering.

Ronahî: Dat besluit beperkt het Koerdisch onderwijs op scholen tot slechts drie lesuren per week. De deelnemers eisten dat dit aantal wordt verhoogd en dat het Koerdisch als officiële taal met dezelfde status als het Arabisch wordt erkend.

Kamîran: Dus niet alleen het aantal lessen, maar ook de status van de taal zelf ligt op tafel.

Ronahî: Dat klopt. In Qamishlo organiseerde het Volksinitiatief een mars onder de leus "Onze taal is ons bestaan", met enkele honderden deelnemers. In Hasakah organiseerde het Instituut voor de Opleiding van Leraren een culturele activiteit waarbij leraren spandoeken meedroegen met de tekst "De Koerdische taal is onze identiteit".

Kamîran: De meeste deelnemers waren leerlingen en leraren, niet alleen organisaties — dat komt naar voren.

Ronahî: Ja, leerlingen, hun families en leraren. De deelnemers verklaarden dat het recht op onderwijs in de moedertaal een onvervreemdbaar recht is waarover niet onderhandeld kan worden.

Kamîran: Deze protesten vinden plaats tegen de achtergrond van een ernstige situatie in Syrië. Ronahî, er is vandaag een cijfer verschenen dat veel zegt.

Ronahî: Een mensenrechtenwaakhond maakte bekend dat sinds het begin van tweeduizend zesentwintig tot eind augustus tweeduizend tweehonderd veertig mensen in verschillende delen van Syrië het leven hebben verloren.

Ronahî: Van hen waren vijftienhonderd drie burgers. Nog zevenhonderd zevenendertig mensen waren niet-burgers die omkwamen bij gevechten, gewapende aanvallen en geweld tussen partijen.

Kamîran: Dus meer dan twee derde van de slachtoffers zijn burgers — dat laat zien hoe diep dit geweld in de bevolking doordringt.

Ronahî: Vandaag werden ook in het dorp Erisha in Til Temir de lichamen van twee jongeren gevonden, in de buurt van de Assyrische heuvel, nadat ze vijftien dagen vermist waren. De Binnenlandse Veiligheidstroepen hebben het gebied afgezet en een onderzoek naar de doodsoorzaak gestart.

Kamîran: Nu gaan we over naar een onderwerp dat ook buiten Syrië weerklank vindt.

Ronahî: Het Internationaal Atoomenergieagentschap publiceerde dinsdag een rapport waarin staat dat in Syrië niet-aangegeven materiaal en installaties zijn aangetroffen die volgens het agentschap rechtstreeks in strijd zijn met het bestaande waarborgverdrag.

Ronahî: Volgens het agentschap wordt in een Syrische installatie drieënzeventig ton natuurlijk uranium opgeslagen. Daarvan is vijfenvijftig ton in de vorm van concentraat. Het rapport vermeldt ook sporen van een clandestien programma.

Kamîran: Deze informatie komt van het agentschap — we weten niet of Damascus een antwoord heeft gegeven of niet.

Ronahî: Inderdaad, in deze berichten staat geen officiële reactie van Damascus.

Ronahî: Na de Amerikaanse aanval op Iran richtte het Iraanse regime zich op de Golfstaten en ook op de Koerdistan-regio. Tussen één uur dertien en drie uur eenendertig 's ochtends heeft de coalitie tien zelfmoorddrones boven de provincie Erbil neergeschoten.

Ronahî: Volgens de verklaring werden alle tien drones neergeschoten en vernietigd en werden geen slachtoffers gemeld.

Kamîran: Tien drones binnen enkele uren — dat is geen kleinigheid.

Ronahî: Nee. Eerder had ook een veiligheidsbron al melding gemaakt van het neerschieten van twee drones boven de stad Erbil. De Iraanse Revolutionaire Garde meldde eveneens dat ze hun doel hadden bereikt.

Kamîran: We verlaten de regio en richten ons op Azië, waar een zeer zware balans ligt.

Ronahî: In Nepal is het aantal doden door de overstromingen opgestegen tot elfhonderd veertien en zijn drieduizend negenhonderd zestienden personen vermist, volgens de voorlopige balans van de nationale rampenbeheerautoriteit.

Ronahî: De Chinese staatsmedia meldden ook dat in de Tibetaanse regio zestien mensen omkwamen en vijfhonderd zesenveertig personen vermist zijn. Daarmee komt het totale aantal slachtoffers op meer dan elfhonderd dertig.

Kamîran: En duizenden vermisten — dat betekent dat dit aantal nog verder kan oplopen.

Kamîran: Ons laatste bericht komt van de kust van Istanboel.

Ronahî: Acht mijl uit de kust van Silivri botsten twee vrachtschepen op elkaar. Met de tien bemanningsleden van het schip Tuberk Imamoglu is geen contact meer mogelijk.

Kamîran: Tien personen worden vermist en we weten nog niet wat er met hen is gebeurd.

Ronahî: Ja, de zoekacties gaan door. De schade heeft het tweede schip niet bereikt.