Ronahî: In Qamishlo kwamen duizenden mensen samen voor het stadion van de stad en eisten het recht op onderwijs in de Koerdische taal. De actie was georganiseerd door een burgerinitiatief uit de regio Cizîr en het parool luidde: onze taal is onze identiteit.

Ronahî: De deelnemers kwamen niet alleen uit Qamishlo; ze kwamen uit Hesekê, Dêrik, Amûdê, Dirbêsiyê, Çilaxa, Til Temir, Tirbespiyê en Girkê Legê. Leerlingen, leraren en inwoners uit verschillende lagen van de bevolking namen deel.

Kamîran: Gisteren spraken we al over hetzelfde onderwerp. Het nieuwe is dat deze eis nu op straat is gekomen en dat mensen uit alle districten van de regio erbij betrokken zijn.

Ronahî: Inderdaad. De onvrede komt voort uit een besluit van het ministerie van Onderwijs van de autonome regering dat op zevenentwintig augustus werd uitgebracht en dat het Koerdisch beperkt tot drie lesuren per week. De deelnemers zeiden dat de acties zouden doorgaan tot hun eisen worden ingewilligd en ze eisen dat de Koerdische taal wordt beschermd in de Syrische grondwet.

Kamîran: En ook de stem van de leerlingen zelf is te horen.

Ronahî: Ja. In Hesekê kwamen leerlingen van een school in de stad in actie tegen de beperking van de Koerdische lesuren. Leerling Merwa Dawid zei dat ze vastberaden zouden blijven strijden voor dit recht.

Ronahî: Sîpan Hiznî, strijder van de brigade van Hesekê, werd op tien september door een gewapende groep ontvoerd en verloor later zijn leven.

Ronahî: Tot nu toe is niemand opgepakt en de verdachten zijn vrij. Stammenoudste van de Cibûr-stam Ekrem El-Mehşûş zegt dat alle betrokkenen voor de rechter moeten worden gebracht.

Kamîran: Dus twee weken zijn verstreken en er is nog geen resultaat van het onderzoek.

Ronahî: Volgens de beschikbare informatie, nee. Voorzitter van de Unie van Intellectuelen van de regio Cizîr Yûsif Kûtî zegt ook dat sommige partijen de integratie in Syrië bedreigen — maar dat is zijn eigen beoordeling, geen uitkomst van een officieel onderzoek.

Kamîran: Van Syrië naar Turkije: er is ernstig nieuws uit een district in Manisa.

Ronahî: In het district Tûrgûtlû, bij een technisch en beroepstechnisch lyceum, heeft een gewapende persoon om nog onbekende redenen schoten gelost in de omgeving.

Ronahî: Burgemeester van Tûrgûtlû Çetîn Akin maakte bekend dat een leerling het leven verloor en vier andere leerlingen gewond raakten.

Kamîran: De reden van de aanval en het lot van de verdachte zijn nog niet duidelijk.

Ronahî: Inderdaad, officiële informatie over die punten is nog niet vrijgegeven.

Ronahî: In Hewlêr werd met de aanwezigheid van president van de Koerdistan-regio Nêçîrvan Barzanî een stap gezet in de richting van de eenwording van de peshmerga-troepen.

Kamîran: En die stap kreeg ook buiten de regio een reactie.

Ronahî: Ja. De Uitvoerende Raad van het Nationaal Congres van Koerdistan beoordeelde deze stap positief en riep op om zo snel mogelijk een nieuwe regering van de Koerdistan-regio te vormen.

Ronahî: Tegelijkertijd bracht een hoge militaire delegatie in Irak onder leiding van de opperbevelhebber van het Iraakse leger Ebdulemîr Reşîd een bezoek aan Şengal om de veiligheidssituatie en de voorzieningen te volgen.

Kamîran: We gaan over naar nieuws buiten de regio.

Ronahî: Bij een raketaanval van Rusland op een civiel industrieel complex in Oekraïne verloren vier mensen het leven en raakten zeven mensen gewond.

Kamîran: Wat voor complex was het?

Ronahî: De grootste pijpenproducent van Oekraïne. Het bedrijf meldde dat de aanval met een ballistische raket werd uitgevoerd, schade toebracht aan productie-apparatuur en infrastructuur, en dat de werkzaamheden werden stilgelegd.