
maandag 12 oktober
In Al-Hasakah drie broers gewond en een raadsgebouw in brand gestoken, ongerustheid groeit.
In Al-Hasakah drie broers gewond, een gebouw verwoest
Kamîran: Gisteren hadden we het al over een aanval in Al-Hasakah. Vandaag komt er weer nieuws uit dezelfde stad.
Ronahî: In Al-Hasakah kwamen drie Koerdische broers onder vuur te liggen van gewapende personen. Ze liepen door de Sinaa-wijk op weg naar huis. Hun namen zijn Nezîr Siraj Şêxo, twintig jaar oud, Mihemed Siraj Şêxo, negentien jaar oud, en Diyar Siraj Şêxo, zestien jaar oud.
Ronahî: Twee van hen raakten door kogels gewond, de derde werd geslagen. Volgens de berichten is de toestand van alle drie nu stabiel.
Ronahî: Ook in Til Temir vernielden onbekenden het gebouw van de raad die de families van strijders die hun leven verloren vertegenwoordigt. Ze scheurden het naambord van de raad van de muur en staken het dak van het gebouw in brand.
Kamîran: Dus op dezelfde plek hebben zich twee incidenten voorgedaan, maar de personen achter beide zijn onbekend.
Ronahî: Dat klopt. In de rapporten is niemand naar voren gekomen die de verantwoordelijkheid voor deze incidenten heeft opgeëist, en een verband daartussen is evenmin vastgesteld. Wel kwamen er snel reacties. De raad van dezelfde organisatie in Dirbêsiyê veroordeelde de aanvallen en vroeg om opheldering en om de daders voor de rechter te brengen. Ook Kongra Star deed in Kobanê een verklaring. Nadiya Hiso zei dat de laatste dagen in Al-Hasakah pogingen worden ondernomen om onrust te zaaien.
Ronahî: Bewoners van Çil Axayê meldden eveneens dat Koerdische symbolen in Al-Hasakah in brand werden gestoken. Volgens hen zijn deze pogingen om de rust te verstoren niet nieuw, en is steun van de gemeenschap de beste manier om ze te dwarsbomen.
Karavaan uit Serêkaniyê uitgesteld naar dinsdag
Kamîran: Van Al-Hasakah gaan we over naar de families die uit Serêkaniyê zijn verdreven. Die stonden op het punt om met de vijfde karavaan mee te gaan.
Ronahî: De vijfde karavaan had maandag moeten vertrekken. Volgens het Comité van Verdrevenen uit Serêkaniyê is de karavaan echter uitgesteld naar dinsdag. De reden is dat de voorbereidingen moeten worden afgerond en vervoer voor de families moet worden geregeld.
Ronahî: Tegelijkertijd heeft de vluchtelingenorganisatie van de Verenigde Naties gesproken met de families die deel uitmaken van deze karavaan.
Kamîran: Dus het vertrek wordt slechts één dag uitgesteld, en de reden is puur logistiek.
Delegatie vrouwen uit het Noorden en Mazlum Ebdî
Ronahî: Een delegatie van vrouwelijke mede-burgemeesters uit Noord-Koerdistan die op zeven oktober Rojava binnenkwam, sprak zaterdag in Qamişlo met Mazlum Ebdî. Ebdî is adviseur van de president van Syrië. Tijdens de ontmoeting werden het integratieproces in Syrië en het vredesproces in Noord-Koerdistan en Turkije besproken.
Ronahî: Vandaag sprak de delegatie ook in Al-Hasakah met gouverneur Nûreddîn Ehmed. Xalid Îbrahîm, lid van het Bestuursorgaan, nam eveneens deel aan het gesprek, dat achter gesloten deuren plaatsvond. Daarna bracht de delegatie een bezoek aan de Vrouwelijke Beschermingseenheden. Devrîm Demîr, mede-burgemeester van Mêrdîn, maakt ook deel uit van de delegatie.
Kamîran: Al deze ontmoetingen draaien om het thema integratie. Ebdî sprak deze week zelf ook over datzelfde onderwerp.
Ronahî: Inderdaad. Ebdî sprak in Dirbêsiyê met enkele inwoners van de stad. Hij zei dat deze fase meer eenheid van krachten en sterkere samenwerking vereist, zodat de integratie slaagt en de verworvenheden van meer dan vijftien jaar worden beschermd.
Weg van Damascus naar Bagdad bij Dumeyr afgesloten
Kamîran: Nu gaan we naar de omgeving van Damascus, waar mensen de straat op zijn gegaan.
Ronahî: Vanmorgen hebben demonstranten in de stad Dumeyr de internationale weg van Damascus naar Bagdad geblokkeerd door autobanden in brand te steken. De reden voor de demonstratie is dat het tracé van de snelweg is gewijzigd en nu door woonwijken loopt.
Ronahî: Volgens een Syrisch mensenrechtencentrum zeiden de demonstranten bezorgd te zijn over het toenemende verkeersgevaar op de weg.
Kamîran: Het is belangrijk om te benadrukken dat de klacht niet over de weg zelf gaat, maar over het feit dat de weg nu door woonwijken loopt.
Drie herders opgepakt in Quneytira
Ronahî: In het zuidelijke platteland van Quneytira reed een patrouille van het Israëlische leger naar de omgeving van het dorp Seyda el-Colan. Volgens lokale bronnen arresteerde de patrouille drie herders op het land van Ebû Mezrayê.
Kamîran: Deze informatie komt alleen van lokale bronnen.
Ronahî: Dat klopt, en vanuit Israël is geen commentaar gegeven. In een ander incident reed een Israëlische patrouille met drie militaire voertuigen naar het dal naast het dorp Ebîdîn. Dat dorp ligt in het gebied van het Yermoek-bekken.
Mano Xelîl maakt nieuwe film over Koerden van Rojava
Kamîran: We sluiten de uitzending af met een cultureel bericht.
Ronahî: De Koerdische regisseur Mano Xelîl heeft aangekondigd dat hij een lange film wil maken over de geschiedenis van de Koerden in Rojava. De film begint met de brand van de Şehrezad-bioscoop in Amûdê. Daarna zal worden ingegaan op de noodtelling, de landinbeslagnames en het Arabische Gordel-project, en eindigt de film met de strijd tegen ISIS.
Kamîran: Het gaat om bijna een eeuw geschiedenis die in één film wordt samengebracht.