Kamîran: We beginnen met de terugkeer naar Ras al-Ayn. De karavaan die was uitgesteld, heeft vandaag zijn dag.

Ronahî: Driehonderd eenentachtig gezinnen die in Kamp Ras al-Ayn verblijven, keren vandaag terug naar de dorpen rond Ras al-Ayn, Til Temir en Zirgan. De gezinnen zijn sinds gisteren hun spullen en meubels aan het inpakken. Emgîn Ferhan uit het dorp Mrîkîs zei: "We hebben pijnlijke tijden in de kampen doorgebracht."

Ronahî: Maar de weg is niet open. Volgens Mahmûd Cemîl, woordvoerder van het Comité van Onverzettelijken van Ras al-Ayn, hebben Turkse troepen op acht oktober verhinderd dat de gezinnen van de vierde karavaan de dorpen Menax, Feysaliyê, Derbo, Kinêhir, Seîd en Hecac binnen konden.

Ronahî: Ook nieuw vandaag: ten noorden van Til Temir heeft het Turkse leger de enige weg tussen Menax en Kinêhir met aarden wallen afgesloten. Volgens plaatselijke bronnen is het de bewoners onmogelijk gemaakt om dicht bij hun huizen en akkers te komen. Dit is alleen de mededeling van plaatselijke bronnen en het comité. In de berichten is geen verklaring van de Turkse kant te vinden.

Kamîran: Dus Menax en Kinêhir komen twee keer naar voren: zowel de vierde karavaan kon er niet in, als nu de weg tussen beide dorpen afgesloten is.

Ronahî: In Zuid-Koerdistan, in het district Koyesan van de provincie Hewlêr, hebben twee drones Kamp Azadî aangevallen. Eerder woonden families van leden van de Democratische Partij van Koerdistan-Iran in dit kamp.

Ronahî: Bronnen zijn het niet eens over wie de aanval heeft uitgevoerd. Een bron zegt dat het het Iraanse regime is. Een andere bron zegt dat de drones onbekend waren en dat rook opsteeg van de getroffen plek. Tot nu toe zijn de schade van de aanval niet bekend.

Kamîran: Is deze aanval op Koyesan een eenmalige gebeurtenis, of iets wat steeds opnieuw gebeurt?

Ronahî: Volgens dezelfde bron zijn sinds het begin van de oorlog tussen de Verenigde Staten en Israël met Iran tientallen drone- en raketaanvallen in de omgeving van Koyesan uitgevoerd.

Kamîran: Nu keren we terug naar Hasaka. Er is een nieuwe veiligheidsmaatregel die rechtstreeks ingrijpt in het dagelijkse leven in de stad.

Ronahî: De Binnenlandse Veiligheidsdienst van Hasaka heeft het dragen van wapens en het rondlopen met zichtbare wapens in de stad verboden. Ook het afschieten van wapens is om welke reden dan ook verboden. Volgens het besluit zullen de wapens van overtreders in beslag worden genomen en zullen zij volgens de wet ter verantwoording worden geroepen.

Ronahî: Op dezelfde dag riepen personen uit de Armeense en Syrische gemeenschappen in Hasaka op tot het bewaren van de binnenlandse vrede. Volgens het rapport begonnen de demonstraties die in de wijk Xiweyran begonnen met het vernielen van eigendommen en scherpe taal. In de verklaring van het besluit zijn deze twee zaken echter niet met elkaar in verband gebracht.

Kamîran: Daarom kunnen we alleen zeggen dat beide zich in dezelfde stad en op hetzelfde moment hebben voorgedaan. De directe aanleiding voor het besluit is niet genoemd.

Kamîran: Gisteren was het een gedenkdag. Het zijn eigenlijk twee gebeurtenissen, maar de datum is dezelfde: twaalf oktober, met twee jaar ertussen.

Ronahî: Hevrîn Xelef, algemeen secretaris van de Partij voor de Toekomst van Syrië, verloor op twaalf oktober tweeduizend negentien haar leven op de internationale weg Emwe Çar. Dit gebeurde tijdens de Turkse aanval op Ras al-Ayn en Tell Abyad.

Ronahî: Volgens de Democratische Raad van Syrië waren degenen die dit deden strijders van groepen die verbonden zijn met Turkije. De raad vroeg op de zevende herdenking om verantwoording. Ook in Dêrik werd met deelname van honderden mensen een herdenkingsceremonie gehouden voor haar en Ferhad Remezan. Partijvoorzitter Nisrîn Doko sprak daar.

Ronahî: Twee jaar daarvoor, op dezelfde dag, verloren de journalisten Dilîşan Îbiş en Hogir Mihemed hun leven op de weg tussen Hasaka en Deir ez-Zor. Dit gebeurde bij de explosie van een met bommen beladen voertuig dat aan ISIS wordt toegeschreven. Ze waren daar tijdens de campagne van de Democratische Krachten van Syrië in de dorpen rond Deir ez-Zor. Ook in Qamişlo en Kobanê werden zij herdacht.

Kamîran: Daarom komt de naam Ras al-Ayn vandaag twee keer voor: eenmaal in de herdenking, eenmaal in de terugkeer van de karavaan.

Ronahî: In Hewlêr is het Midden-Oosten Forum van tweeduizend zesentwintig begonnen. Het forum is georganiseerd door het Instituut voor Studies van het Midden-Oosten en er vonden op de eerste dag zes sessies plaats.

Ronahî: De Koerdische politica Îlham Ehmed zei daar dat na de val van het regime van Assad en de voltooiing van de integratie van de Democratische Krachten van Syrië in het regeringsleger het land een nieuwe fase is ingegaan. Volgens haar heeft deze integratie de stabiliteit versterkt, maar de rechten van vrouwen en Koerden teruggedrongen.

Kamîran: Dit is niet haar enige uitspraak over vrouwen. Er is ook een ander rapport van vandaag dat hetzelfde onderwerp behandelt.

Ronahî: Ja. Volgens dat rapport worden Syrische vrouwen na veertien jaar systematisch buitengesloten van politiek, economie, onderwijs en veiligheid. Het rapport zegt dat vrouwen hiertegen strijden om hun verworvenheden te behouden.