Kamîran: In het zuiden van Iran hebben zich ontploffingen voorgedaan, en dat na scherpe verklaringen van de Amerikaanse regering.

Ronahî: In het oosten van het eiland Qeshm, dat bij de provincie Hormozgan hoort, vonden twee explosies plaats; ook in het gebied Jask zijn enkele explosies gehoord.

Ronahî: Officiële Iraanse bronnen hebben de oorzaak en de schade van de explosies niet bekendgemaakt, maar dit komt een dag nadat de Amerikaanse president had verklaard dat gerichte aanvallen op de Iraanse luchtafweersystemen zijn uitgevoerd.

Kamîran: Van militaire kant kwam er ook een nieuwe stap uit Washington.

Ronahî: Het Amerikaanse leger richtte een nieuwe eenheid op met de naam Irongate; het hoofdkwartier ligt in de stad Tampa in Florida en het doel is het stoppen van wapenleveranties naar Iran, vooral aan de landsgrenzen en op de Kaspische Zee.

Kamîran: In Israël veranderde de opdracht om een regering te vormen, maar aan de Syrische grens gaan de militaire bewegingen door.

Ronahî: De Israëlische president Ishaq Herzog gaf de leider van de partij Yesh Atid, Gadi Eisenkot, officieel de opdracht om een nieuwe regering te vormen; Eisenkot heeft de steun gekregen van zevenenvijftig van de honderdtwintig parlementsleden en volgt Benjamin Netanyahu op.

Ronahî: Aan de andere kant is een Israëlische militaire eenheid met veertien voertuigen het dorp Semedaniyye in het westen van Quneitra binnengegaan en heeft daar een schoolgebouw betreden.

Kamîran: In de provincie zijn ook nieuwe controleposten opgezet.

Ronahî: In het gebied Kesrat bij Jabata al-Khashab en op de weg naar Mazraat al-Amal zijn controleposten geplaatst, en in het westen van Deraa is het gebied rond het dorp Cemlayye met zware wapens beschoten.

Kamîran: Uit de gevangenissen in Turkije komt een ernstig bericht.

Ronahî: De zieke gevangene Tuncer Saglam verliest na vijfentwintig dagen behandeling het leven in het Etlik Stadsziekenhuis in Ankara.

Ronahî: Saglam zat eerder vast in de Veiligheidsgevangenis van Van, maar na verslechtering van zijn toestand op negen oktober werd hij overgeplaatst naar Gevangenis Nummer Twee in Sincan; zijn lichaam is aan de familie overgedragen om in Van te worden begraven.

Kamîran: De oorlog en de langdurige crisis hebben de Syrische economie volledig verzwakt.

Ronahî: De Syrische minister van Industrie, Nidal al-Shaar, maakte bekend dat het werkloosheidscijfer eind tweeduizend vijfentwintig meer dan zestig procent bedroeg.

Ronahî: Economen zeggen dat bijna vijfenvijftig procent van de economische capaciteit verloren is gegaan, en deze situatie treft vooral jongeren die net van de universiteit komen.

Kamîran: Ook in Europa komt de vluchtelingenroute in een nieuwe crisis terecht.

Ronahî: Sinds begin november zijn meer dan drieëntwintighonderd vluchtelingen met ongeveer dertig boten aangekomen op het eiland El Hierro, dat bij de Canarische Eilanden hoort.

Ronahî: De voorzitter van de eilandraad, Albido Armas, kondigde aan dat vanwege deze plotselinge golf de noodtoestand is uitgeroepen om dringende hulp van overheidsinstanties te vragen.