Ronahî: Министерство здравоохранения Ливана сегодня сообщило об общем числе погибших в результате ударов Израиля. По данным министерства, со второго марта по шестнадцатое августа четыре тысячи триста сорок шесть человек потеряли жизнь.

Ronahî: Рядом с ними, согласно тому же заявлению, двенадцать тысяч триста один человек получили ранения. Эти цифры — сводка за несколько месяцев.

Kamîran: То есть это не цифра за один день, это сводка почти за шесть месяцев, которую представляет министерство.

Ronahî: Верно. Министерство представило эти данные как накопительную сводку, то есть в неё вошли все погибшие и раненые, зарегистрированные с начала марта и до сих пор.

Ronahî: В Иране состоялась казнь. Политического заключённого Шахрама Садеги казнили сегодня утром. Ранее его арестовали в Кередже по обвинению в участии в акциях января.

Kamîran: И в чём же заключалось его обвинение, приведшее к смертной казни?

Ronahî: Революционный суд Кереджа осудил его по обвинению в «сотрудничестве с сионистским режимом, Соединёнными Штатами Америки и враждебными группировками», приговорил к смертной казни и конфискации имущества. Адвокаты подали апелляцию в Верховный суд, но после того как суд подтвердил приговор, казнь состоялась.

Ronahî: В Германии заметно выросло число решений об отмене или отзыве права на защиту у сирийских беженцев. В первой половине две тысячи двадцать шестого года были рассмотрены восемь тысяч триста двадцать дел граждан Сирии.

Kamîran: Сколько из них были отменены?

Ronahî: Двадцать три целых две десятых процента этих дел завершились отменой или отзывом права на защиту. Федеральное ведомство по вопросам миграции и беженцев расширило сферу проверок в связи с изменениями в Сирии с конца две тысячи двадцать четвёртого года.

Ronahî: И в тот же день в Германии было принято ещё одно решение, связанное с Сирией. Федеральный суд по уголовным делам утвердил пожизненное заключение для гражданина Сирии по имени Аммар аль-Мазраани. Его осудили за военные преступления и преступления против человечности в Бусре аш-Шам в провинции Дераа.

Kamîran: Это дело, которое уже давно находилось под наблюдением.

Ronahî: Да. Региональный суд Штутгарта осудил его в июне две тысячи двадцать пятого года на основании показаний около тридцати человек.

Kamîran: От судебных дел перейдём к политическому посланию. Мурат Карайылан из Народного центра обороны выступил с посланием по случаю пятнадцатого августа.

Ronahî: Верно. Карайылан поздравил с сорок второй годовщиной этого дня и дал оценку процессу «Мир и демократическое общество». Он сказал, что они хотят прочного мира.

Ronahî: В послании он отметил, что необходимо устранить некоторые недостатки рамочного закона, то есть, по его мнению, процесс ещё не завершён.

Kamîran: Тема, о которой мы говорили и вчера, теперь получила новое развитие — трое пилотов Ирана и Катара.

Ronahî: Верно. Иран ужесточил свои требования. Иран утверждает, что трое пилотов были задержаны в Катаре после того, как их самолёты были сбиты в ходе недавнего регионального конфликта, и теперь требует, чтобы Катар разрешил иранской следственной группе въехать в страну и проверить их состояние.

Ronahî: С другой стороны, Катар полностью отрицает, что задерживал иранских пилотов. Доха заявляет, что её специализированные команды участвовали в поисково-спасательных операциях в соответствии с правовыми и гуманитарными рамками. То есть у двух сторон — два совершенно разных утверждения.

Kamîran: А завершим мы минутой памяти в Синджаре.

Ronahî: Командование Синджарских отрядов сопротивления опубликовало письменное заявление к пятой годовщине командиров Саида Хасена и Исы Хведеде. Шестнадцатого августа две тысячи двадцать первого года Саид Хасен направлялся на встречу с делегацией Автономной администрации Синджара и в тот день потерял жизнь.

Ronahî: Один из командиров Женских отрядов Синджара, Виян Хебабы, также почтил их память и сказал, что они родились на этой земле, здесь жили и сражались. Обе организации в своих заявлениях пообещали оставаться на том же пути.