Kamîran: Делегация партии DEM, поддерживающая связь с Имралы, сегодня выступила по мирному процессу. Что они сообщили?

Ronahî: Да, член Совета Имралы от партии DEM Митхат Санджар, член Секретариата Имралы Четин Акташ и политик Гюльтен Кишанак выступили перед прессой в гостинице. Они ответили на вопросы о том, какова будет миссия Абдуллы Оджалана и как будет проходить процесс разоружения.

Kamîran: То есть главной темой стал процесс разоружения.

Ronahî: Верно, он рассматривается в рамках Процесса мира и демократического общества. Однако технические подробности этого процесса делегация пока не раскрыла.

Ronahî: Менее чем за месяц на востоке Курдистана арестованы по меньшей мере сорок семь граждан и курдских активистов силами Корпуса стражей исламской революции. Согласно отчёту о положении заключённых, о судьбе этих людей никакой информации нет.

Kamîran: Сорок семь человек за месяц, и никто не знает, где они находятся. В то же время это касается ещё одной темы в Иране.

Ronahî: Верно. Поскольку в Иране продолжается применение смертной казни, Координационный совет профсоюза учителей востока Курдистана и Ирана начал кампанию подписей под названием «Нет смертной казни; да — праву на жизнь».

Ronahî: Они призвали граждан без страха выразить своё несогласие со смертной казнью.

Kamîran: Перейдём к Ливану, где израильские атаки продолжаются.

Ronahî: Да, израильская армия продолжает бомбардировки, обстрелы, взрывы и разрушение районов на юге Ливана. По данным ливанского национального агентства, израильская артиллерия обстреляла посёлок Бени-Хайян и одновременно провела операции по сносу.

Ronahî: В посёлке Мадждал-Зун израильские силы провели взрыв, а в Бийют-эль-Сейяд загорелось несколько домов.

Kamîran: Сегодня в районе Хасеке голос подали беженцы.

Ronahî: Да, беженцы из Серекание и сельских районов Тиль-Темир, находящиеся в лагерях Телай и Вашукане, провели акцию на территории обоих лагерей. Они требуют возвращения в свои районы, выселения лиц, занявших их дома, и компенсации за разрушенное имущество.

Kamîran: Эта проблема беженцев проявляется и в другой части региона — в Камишло.

Ronahî: Верно. В Камишло продолжаются переговоры об освобождении семнадцати школ города, где сейчас проживают двести десять семей беженцев из Шахбы. Эти семьи были вынуждены покинуть свои дома в две тысячи тринадцатом, две тысячи восемнадцатом и две тысячи двадцать четвёртом годах, и решение до сих пор не найдено.

Kamîran: На этой неделе во многих городах прошли мемориальные церемонии.

Ronahî: Да, сегодня в Кобани на кладбище «Джикле» с широкой церемонией, в которой участвовали сотни членов семей и горожан, почтили память восьми человек, погибших в две тысячи двадцать четвёртом году.

Ronahî: Также в Джизре-Ширнак, в Ване и в лагере Махмур прошли траурные и мемориальные церемонии в память о погибших активистах Курдского движения за свободу.

Kamîran: То есть в одну и ту же неделю подобные церемонии прошли в нескольких разных городах.

Ronahî: Верно. В Ване член секретариата Имралы Вейси Акташ выступил с заявлением и сказал: «Сегодня этот стол был поставлен благодаря этим погибшим товарищам».

Kamîran: А завершим мы тяжёлой новостью из Пакистана.

Ronahî: Согласно предварительным данным, в пожаре, вспыхнувшем сегодня в родильном и детском отделении больницы PIMS в Исламабаде, погибли по меньшей мере четырнадцать младенцев.

Ronahî: По данным местных СМИ, предполагается, что пожар начался из-за неисправности системы кондиционирования воздуха.