
суббота, 14 ноября
Иран заявил о нанесении удара по американскому радару в Бахрейне
Иран нанёс удар по американскому радару в Бахрейне
Kamîran: Вчера мы говорили об ударе по телекоммуникационной вышке в Сирикe; сегодня из Тегерана поступил ответ.
Ronahî: Корпус стражей исламской революции Ирана в заявлении сообщил, что они атаковали американский радар раннего предупреждения в Бахрейне.
Ronahî: По их заявлению, этот шаг стал ответом на удар по телекоммуникационной башне в Сирикe, и они назвали его серьёзным предупреждением.
Kamîran: Со стороны Вашингтона по этому заявлению что-то говорилось?
Ronahî: До сих пор от американских официальных лиц не поступало подтверждённого заявления о потерях или последствиях этого удара.
В Гирке Леге продолжаются языковые протесты
Kamîran: На западе Курдистана недовольство учащихся по поводу обучения на курдском языке переходит в новую фазу.
Ronahî: После шествий в Хасеке и Камишло сегодня учащиеся вышли на улицы и в Гирке Леге, и в Римелане.
Ronahî: Учащиеся осуждают решение Министерства образования переходного правительства Сирии, которое ограничило уроки курдского языка тремя часами в неделю.
Kamîran: Какое главное требование учащихся?
Ronahî: Учащиеся говорят, что они продолжат свои акции до тех пор, пока курдский язык не будет официально и в конституции признан.
Военное изменение со стороны Турции в Кефержене
Kamîran: В Африне тоже наблюдается новое военное движение в районах Шерава и Шерайе.
Ronahî: По словам жителей деревни Кефержен района Шера, армия Турции начала вывод тяжёлых орудий в сторону своей границы.
Ronahî: Но жители говорят, что это не означает полного вывода; пехотные силы, танки и бронетехника по-прежнему остаются на базе.
Kamîran: То есть база не опустела, только тяжёлое оружие вывезли.
Ronahî: Да, военное присутствие в Кефержене и окрестных деревнях остаётся прежним.
При атаке Украины в России есть погибшие
Kamîran: На линии фронта войны между Украиной и Россией тоже прошла ночь с широкими воздушными атаками.
Ronahî: Министерство обороны России заявило, что за ночь они сбили тысячу сто девяносто восемь беспилотников Украины.
Ronahî: Местные власти сообщили, что в результате этих атак в Волгоградской области четыре человека потеряли жизнь.
Ronahî: Также мэр Москвы Сергей Собянин сообщил, что только в направлении столичного региона было направлено около четырёхсот шестидесяти семи дронов.