Ronahî: Igår startade det nya läsåret i Syrien och sedan dess pågår protester vid de flesta skolorna i Qamişlo. Eleverna vägrar godta utbildningsministeriets beslut i den övergångsregering som begränsar kurdiska till tre lektioner per vecka. Beslutet togs den tjugosjunde augusti.

Ronahî: Idag har protesterna även nått Kobanê. I distriktet Şêran lämnade lärare, elever och föräldrar ett uttalande; uttalandet lästes upp på kurdiska av Alya Mistefa och på arabiska av Emel Xelîl.

Kamîran: Det innebär att det inte längre bara handlar om Qamişlo — samma krav finns nu i två regioner under samma två dagar.

Ronahî: Det stämmer. Deras krav handlar inte bara om fler timmar. En ung kvinna, Hebûn Şikrî, säger att begränsningen inte kan accepteras och att kurdiska måste bli ett officiellt språk i Syrien. I Çilaxay sade unga kvinnor att de inte godtar att modersmålet undervisas som ett främmande språk i skolorna.

Kamîran: Igår talade vi också om dessa demonstrationer. Har något svar kommit från ministeriet hittills?

Ronahî: I dagens rapporter finns ingen ny ståndpunkt från ministeriet — vi hör bara elevernas, lärarnas och föräldrarnas röster. Det betyder att vi hittills bara hört den ena sidan av denna diskussion.

Kamîran: Låt oss gå vidare till södra Kurdistan. Tidigt i morse utfördes en attack i Silêmaniyê-området.

Ronahî: Ja. Enligt uppgifterna attackerade tre självmordsdrönare Kurdistanarbetarnas förenings läger i Sûrdaşê klockan fyra och femtio på morgonen. Några hus brann ned, men ingen dödades och inga skadades. Attacken genomfördes via Irans styrkor.

Ronahî: Enligt föreningens uppgifter är detta inte den första attacken mot deras anläggningar sedan kriget mellan Iran och USA började.

Kamîran: Att tre drönare träffar ett sådant läger utan att någon förlorar livet är också något viktigt som vi bör klargöra.

Ronahî: Ja, skadorna är endast materiella. Vi bör också säga att dessa uppgifter kommer från föreningen och lokala källor — hittills har vi inget officiellt uttalande från Teheran.

Ronahî: Vid lägret i Serêkaniyê finns idag en annan bild: omkring sex hundra åttio nio familjer, det vill säga omkring sju tusen personer, river sina tält.

Ronahî: Lastbilar har kommit till lägret, ägodelar lastas och imorgon återvänder den andra karavanen till Serêkaniyê och omgivande byar. Kommittén för fördrivna från Serêkaniyê säger att säkerhetsgarantier har getts från provinsen och regionen.

Kamîran: Sju tusen personer i en enda karavan — efter alla dessa år är detta en stor återkomst.

Ronahî: Och detta är den andra återkomsten, vilket innebär att en karavan redan har rest tidigare. Vår rapport anger inte hur många familjer som fortfarande finns kvar i lägret.

Kamîran: Samtidigt sker också en administrativ förändring i Serêkaniyê och Qamişlo, eller hur?

Ronahî: Ja. Hesekês guvernör Nûredîn Ehmed fattade idag två beslut och upprättade tillfälliga ledningskontor för dessa två städers råd. Genom beslut nummer sju hundra trettio fem utsågs Berîn Samî El Mihemed till chef för Qamişlos kontor och Mihemed Cuma Sakir till dennes ställföreträdare.

Kamîran: I södra Syrien pågick också rörelser under måndagen.

Ronahî: Israels styrkor gick in i byn Trenceh i norra Quneytra-provinsen med tre militärfordon och infanterister. Enligt vår korrespondent användes rökgranater mellan civila hus under operationen. Inga civila skador har rapporterats och samtidigt ökade drönarflygningen i området.

Kamîran: Och i samma provins demonstrerade också fångarnas familjer på gatorna.

Ronahî: Ja, framför UNDOF:s bas. Familjer från Quneytra, Dera och västra Damaskus landsbygd deltog, tog med sig foton på sina fångar i israeliska fängelser och uppmanade Förenta nationerna att agera för deras frigivning.

Ronahî: Under de senaste tjugofyra timmarna inträffade tre skjutningar på Hamas landsbygd. Två personer förlorade livet och tre skadades. Beväpnade personer på motorcyklar med täckta ansikten genomförde attackerna.

Ronahî: I ett fall sköts två bröder, Elî Derdarî och Muhsên Derdarî, medan de vaktade ett fikonträdgård. Detta inträffade mellan byarna Zor Beirîn och Xirbet El Camî väster om Misyaf.

Kamîran: Och i samma område, kring Misyaf, finns ytterligare en händelse.

Ronahî: Ja, tidigt på morgonen hittades kroppen av en ung man vid namn Ğeyas Newfel Silêman vid hans hönsgård, omkring två kilometer öster om byn Kefer Kemrayê. Dödorsaken är ännu okänd.

Kamîran: Tre incidenter på en dag i samma landsbygd — detta är mer en värld av osäkerhet än något annat.

Kamîran: Låt oss avsluta med en ekonomisk fråga som diskuteras i Syrien just nu.

Ronahî: Finansministeriet publicerade en rapport om genomförandet av statens budget för första halvåret tjugo tjugosex, och denna rapport har väckt en bred diskussion bland ekonomiska och akademiska kretsar.

Ronahî: Huvudfrågorna handlar om relationen mellan statens budget och suveränitetsfonden: hur mycket pengar och egendom förvaltar fonden och hur ansvarig och öppen är den gentemot allmänheten.

Kamîran: Frågan är alltså inte vad fonden gör, utan att ingen vet hur mycket den har.

Ronahî: Det stämmer, det är den centrala punkten i diskussionen. Och i dessa rapporter ges inget officiellt värde på dessa tillgångar.