Ronahî: Explosionen skedde i går i orten Eyyash väster om Deir ez-Zor. Säkerhetsmyndigheterna meddelade att detonationen inträffade i ett ammunitionslager som hör till försvarsministeriet.

Ronahî: Enligt de senaste uppgifterna miste elva personer livet och tio personer skadades och fördes till sjukhus. Räddningsarbetet pågår fortfarande, därför kan siffran komma att ändras.

Kamîran: Så på olycksplatsen söker man fortfarande – det betyder att gårdagens balansräkning inte är den slutliga.

Ronahî: Precis. Biträdande försvarsministern för östra regionen, Samir Awso, framförde kondoleanser till de anhöriga som mist sina anhöriga, och Sipan Hemo framförde också sina kondoleanser. Hittills har ingen orsak till explosionen offentliggjorts och ingen part har tagit på sig ansvaret.

Kamîran: I går talade vi om beslutet om lektioner på kurdiska. Idag har den diskussionen flyttat ut från skolorna till gatorna.

Ronahî: Ja. Eleverna i Tell Tamer och i Amouda-distriktet har förkastat övergångsregeringens utbildningsministers beslut – beslutet som begränsar kurdiska språklektioner till endast tre timmar i veckan.

Ronahî: Eleven Nur Khidr från byn Silinder sa att hon i åratal har läst och skrivit på kurdiska, och att börja läsa på arabiska igen är svårt för dem. Eleverna i Tell Tamer vill också att det kurdiska språket ska få officiell status och att undervisningen ska ske på kurdiska.

Kamîran: Och det är inte bara eleverna, det verkar så.

Ronahî: Nej. Ledande personer i Jazira-regionen har också klargjort att det behövs en allmän utbildningsplan för att skydda modersmålet och har uppmanat till att det kurdiska språket ska skrivas in i grundlagen. Samtidigt vill invånarna i staden Soj öster om Deir ez-Zor att beslutet att stänga Soj utbildningsförvaltning ska återkallas, eftersom det påverkar skolornas administrativa tjänster.

Kamîran: Bränslepriser är också ett ämne vi återkommer till nästan varje dag.

Ronahî: Och orsaken är tydlig: Syriens övergångsregering höjer kontinuerligt tullavgifter och bränslepriser, den senaste höjningen skedde den trettonde september. Priserna på basvaror stiger, men inkomsterna sjunker – köpkraften har minskat märkbart.

Ronahî: Den tydligaste effekten syns på landsbygden i al-Hasakah. En vattenlastbil med tusen liter kostar nu nästan hundrafemtio tusen syriska pund, tidigare låg den mellan sjuttiofem tusen och hundratusen.

Kamîran: Alltså nästan en fördubbling på kort tid. Och det är vatten, inget man kan avstå från.

Ronahî: Verkligen. Folk i al-Hasakah säger också att diesel är mycket dyr och har påverkat deras liv från alla håll. Prishöjningen på vatten är direkt kopplad till det höga bränslepriset.

Ronahî: En annan nyhet som har att göra med vägar: på fredag miste tre personer livet och trettionio personer skadades i olyckor och bränder på olika platser i Syrien.

Ronahî: Civilförsvaret meddelade att enbart i tjugo trafikolyckor miste tre personer livet och trettiosju personer skadades, och dessutom släcktes femtionio bränder. På vägen Qadmous–Banyas skadades också tjugotvå personer i en olycka.

Kamîran: Och jag hörde att det också inträffade en sådan händelse i vår region.

Ronahî: Ja, på den internationella motorvägen M fyra, mellan Tell Tamer och Qamishli, började en bensinlastbil brinna medan den körde. Fordonet brann helt upp och föraren miste livet.

Kamîran: Vi går över till det politiska området.

Ronahî: Presidentrådgivaren Mazloum Abdi träffade under sin rundresa i provinsen Aleppo presidentrådgivaren för stamsamarbete, Jihad Isa Al-Sheikh. Senaste utvecklingarna och lokala och stamrelaterade problem diskuterades.

Ronahî: Innan dess träffade Abdi Aleppos guvernör Azzam Al-Gharib på provinsbyggnaden. Vid det mötet deltog även den kurdiska politikern Ilham Ahmed, befälhavaren för Kobane-brigaden Mahmoud Barkhudan och ledamoten av enhetskommittén Khazna Nabi.

Kamîran: Det exakta innehållet i dessa möten har ännu inte offentliggjorts, så det verkar.

Ronahî: Sant – hittills har bara allmänna rubriker rapporterats, inte något konkret resultat.

Ronahî: Och en nyhet från Europa: Tysklands inrikesministerium planerar att be det federala migrations- och flyktingkontoret att ompröva uppehållsrätten för ett stort antal syrier.

Kamîran: Detta är fortfarande en plan, inte ett beslut som trätt i kraft.

Ronahî: Precis så. Enligt regeringskällor som återgetts i en schweizisk tidning kan instruktioner komma efter delstatsvalet i Mecklenburg-Vorpommern. Inget specifikt antal har nämnts och inte heller utvärderingsmetoden.