
söndag 27 september
Trump Irans plan avvisade, Peschmerga utan stöd och tjugofem personer från Kobanê nådde Qamishlo.
Trump avvisade Irans förslag; Pentagon offentliggjorde antalet skadade
Kamîran: Vi börjar med ämnet vi stannade vid i går: Iran och USA. Idag har Teheran lagt fram ett nytt förslag.
Ronahî: Ja. Iran har erbjudit USA ett förslag om att avsluta kriget och återuppta samtalen om kärnvapenfrågan. Irans utrikesminister Abbas Araghchi har sagt att om USA accepterar planen kommer Iran att uppfylla sitt åtagande inom sju dagar. Enligt arabiska tidningar ingår det i initiativet att Hormuzsundet öppnas inom en vecka.
Ronahî: Men USA:s president Donald Trump avvisade planen på sitt sociala medie-konto och sade att Iran aldrig kommer att få kärnvapen.
Kamîran: Washingtons svar handlade alltså inte om åtgärder inom sju dagar, utan riktades direkt mot den röda linjen för kärnvapen.
Ronahî: Samtidigt har Pentagon offentliggjort nya siffror. Enligt Pentagon har åttahundrasextioett amerikanska soldater skadats sedan operationerna mot Iran inleddes den tjugoåttonde februari tjugohundratjugosex av USA och Israel.
Ronahî: Mellan den tjugoåttonde februari och femte maj miste också fjorton amerikanska soldater livet till följd av iranska attacker.
Kamîran: Antalet skadade är mycket högre än antalet dödsfall; man inser att krigets kostnad inte bara mäts i antalet döda.
Tjugofem personer från Kobanê nådde Qamishlo
Kamîran: Från den nyhet vi arbetade med i går har vi en god nyhet idag.
Ronahî: De tjugofem invånare från Kobanê som hade fastnat i ett bergsområde mellan de administrativa gränserna för östra och södra Kurdistan har nått Qamishlo.
Ronahî: De hade suttit fast i området i nästan en vecka. Från Qamishlo fortsätter de mot Kobanê.
Internationella koalitionens ekonomiska stöd till Peschmerga upphörde
Ronahî: I södra Kurdistan har det internationella koalitionens ekonomiska stöd till Peschmergastyrkorna upphört. Generaldirektören vid Peshmergaministeriet, Bekhtiyar Mohammed Sadiq, meddelade att samförståndsavtalet med USA:s försvarsdepartement har löpt ut.
Kamîran: Är detta ett plötsligt beslut eller var avtalet tidsbegränsat?
Ronahî: Avtalet började den tjugoförsta september tjugohundratjugotvå och löpte på fyra år, så dess tid är slut. Stödet för augusti och september i år delades ut förra torsdagen den tjugofjärde september.
Ronahî: Ministeriet har nu bett den federala regeringen att täcka tomrummet genom att öka sitt eget stöd.
Gripanden och skottlossning mot kolbärer i Iran
Ronahî: Från östra Kurdistan och Iran finns flera nyheter om gripanden och övergrepp. Östra Kurdistans fria kvinnoförening, KJAR, meddelade att två av dess medlemmar, Zahra Pirdehghan och Parwin Rasiq Qizilbash, greps i Urmia av iranska säkerhetsstyrkor i juli.
Ronahî: Enligt KJAR har det inte kommit någon information om dem på nästan tre månader. Organisationen håller den iranska regimen ansvarig. Detta är ett uttalande från en part; Teherans ståndpunkt finns inte med i nyheterna.
Kamîran: Tre månader utan information till familjen är lång tid.
Ronahî: I Shiraz greps också den civila aktivisten och konstnären Sheyda Sabiri i sitt hem, enligt människorättsförsvarare. Hon är lurk och kommer från Yasuj. Hon fördes till kvinnoavdelningen på Adel-Abadfängelset, men skälet till gripandet och anklagelserna är fortfarande okända.
Ronahî: En ny rapport om kolbärer visar att tjugo kolbärer och arbetare miste livet eller skadades under de senaste sex månaderna i gränsområdena i östra Kurdistan. Enligt rapporten inträffade arton av incidenterna på grund av direkt beskjutning från styrkorna.
Lärare skjuten i Deraa
Ronahî: I Deraa, i Lecat-området, attackerade flera okända personer på morgonen en lärares hem. Läraren Qasim Samara al-Samal, som var femtioniofem år gammal, skadades av skottlossning och miste senare livet.
Kamîran: I sitt eget hem… Vet man vem som gjorde detta eller varför?
Ronahî: Nej, angriparna är okända och syftet med attacken har inte fastställts. Läraren kom från byn Shaara i samma område. Team från inrikessäkerhetsstyrkorna har åkt till platsen.
Elever i Girke Lege: Vi vill studera på kurdiska
Kamîran: Från södra Syrien återvänder vi till Girke Lege, där elever höjer sina röster om undervisningsspråket.
Ronahî: Kvinnliga elever säger att de har börjat studera på kurdiska och vill fortsätta på kurdiska ända till universitetet. Ilan Ahmed säger: 'Jag har studerat på kurdiska i nio år; om undervisningsspråket plötsligt ändras till arabiska blir det svårt för mig.'
Ronahî: Sidra Hussein säger att hon har studerat på kurdiska sedan första klass och nu har nått tionde klass, och frågar hur hon ska fortsätta på arabiska.
Kamîran: För en elev som har studerat på ett språk i tio år är det inte lätt att byta språk mitt i utbildningen.
Två röster från den kurdiska kulturen har avlidit
Ronahî: Vi avslutar med två avsked. Författaren och poeten Nisrin Telo miste idag livet i Norge efter sjukdom. Hon föddes i Qamishlo och var dotter till Abdulqadir Telo, som var medlem i Khoybun-föreningen. Hon skrev många dikter och berättelser.
Ronahî: Journalisten Necip Çapraz, som hade arbetat som journalist i Gever sedan nittonhundranittioett, miste också livet i sitt hem i Esenyurt till följd av en hjärtkris. Han föddes i Gever nittonhundrasextiosju och kommer att begravas på stadens kyrkogård.
Kamîran: Den ena med pennan för poesi, den andra med den för nyheter; båda arbetade i många år för samma kultur.