Kamîran: Igår talade vi om att Trump avvisat Irans förslag. Idag kom svaret från Teheran.

Ronahî: Irans utrikesminister Abbas Araghchi sa i en intervju att Teheran frågar varför USA avvisade ett förslag. Enligt honom skulle det förslaget ha normaliserat situationen i Persiska viken och Hormuzsundet. Araghchi sa att Iran är redo både för förhandlingar och för krig.

Ronahî: Han sa också att om USA tar avgörande steg är Iran redo att öppna Hormuzsundet igen.

Kamîran: Alltså används öppnandet av Hormuz som ett kort på bordet.

Ronahî: Trump sa också idag att en ny omgång förhandlingar kanske hålls nästa vecka. Men han sa: "De vill skriva ett avtal, men inte av det slag som jag är beredd att godta." Enligt Trump är det Iran nu föreslår något de kunde ha kommit överens om för ett år sedan.

Ronahî: På plats meddelade också Irans styrkor att de under de senaste två dagarna blockerat vägen för nitton fartyg. Enligt Irans militära källor försökte fartygen passera utanför den sjöväg som Teheran fastställt. Uppgifterna kommer enbart från Irans sida och inga detaljer har lämnats: varken fartygsflaggor eller vad som hände dem.

Kamîran: Från Iran kommer också en annan nyhet, den här gången från domstolen.

Ronahî: Människorättsorganisationen HRANA uppgav att Mahboubeh Shabani, en trettiotreårig kvinna, greps under protesterna i januari tjugotjugosex.

Ronahî: Första avdelningen vid Mashhads revolutionsdomstol dömde Shabani till döden för påstått medlemskap i oppositionella grupper.

Kamîran: Uppgifterna kommer från en organisations rapport. Har iranska myndigheter sagt något om ärendet?

Ronahî: Nej, i nyheterna finns ingen officiell iransk kommentar. Alla uppgifter bygger på den organisationens rapport.

Ronahî: I Jemen, enligt houthiernas hälsoministerium, omkom sju personer och fyrtio skadades i en attack mot en marknad i Taizprovinsen. Ministeriet säger att attacken utfördes vid Mawiya-korsningen mot butiker och att barn fanns bland offren.

Kamîran: Och hur beskriver den andra sidan detta?

Ronahî: Jemens centralregering säger att man riktade in sig på en militär läger och houthiernas fordon på samma plats. Alltså finns två skilda beskrivningar av samma händelse: en talar om marknaden, den andra om ett militärt mål. Båda beskrivningarna har inte bekräftats oberoende.

Kamîran: Frågan som elever i Girke Lege tog upp igår blev större idag, och nu har också familjer anslutit sig.

Ronahî: Invånare och elever säger att de inte accepterar Syriens utbildningsministe­riums beslut som begränsar kurdiska lektioner till tre timmar per vecka. Flickor bland eleverna säger att begränsningen påverkar deras framgång och vill att ministeriet omprövar beslutet.

Ronahî: En mor vid namn Jihan Mustafa sa: "Vi är inte emot det arabiska språket, men många barn studerar på kurdiska och det här beslutet kommer att påverka deras framtid."

Kamîran: Och frågan gäller inte bara skolorna.

Ronahî: Rätt. Rojavas universitetsledning gav också ut ett uttalande. Ledningen säger att den insisterar på akademisk självständighet och rätten att studera på modersmålet. Enligt uttalandet måste dialogen om integration med Syriens utbildnings- och forskningsministerium bygga på demokrati och öppenhet.

Ronahî: Nu bor tusen tre hundra femtio familjer från al-Shahbaområdet på Aleppos landsbygd i Cizîrê och Kobanê. Familjerna har fördrivits i flera vågor: under åren tjugotretton, tjugoarton och tjugotjugofyra. Nio skolor och fyra centra har avsatts för att hysa dem.

Ronahî: Familjerna säger att de vill återvända, men de återvänder inte förrän säkerheten finns. Enligt dem beror detta på närvaron av väpnade grupper knutna till Turkiet i området.

Kamîran: Alltså finns husen där, men vägen är fortfarande stängd. Frågan om bostad och mark kommer upp även i en annan nyhet idag.

Ronahî: Ja. Human Rights Watch varnade för att Syriens interimsregering tecknar återuppbyggnadsavtal för miljarder dollar, men det saknas ett rättsligt ramverk som skyddar invånarnas rättigheter och garanterar deras deltagande i beslut om deras bostad och mark. Organisationen uppmanade regeringen, givarna och investerarna att skapa dessa garantier.