Dagens sammanfattning

tisdag 6 oktober

Tredje karavan av syriska flyktingar återvänder efter sju år

5:48
0:005:48

Karwana sêyemîn a koçberên Serêkaniyê bi rê ket

0:24

Kamîran: Igår berättade vi om förberedelserna inför den här konvojen. Nu har den äntligen startat.

Ronahî: Ja. Den tredje konvojen lämnade lägret Waşokanî och skolorna som används som skydd och begav sig mot byarna och småstäderna söder om Serêkaniyê. I konvojen finns femhundraelva familjer, det vill säga tre tusen två hundra fyrtiotvå personer.

Ronahî: Tidigare har två konvojer gått, och med dem har närmare elva hundra familjer återvänt. Den andra konvojen bestod enbart av sju hundra familjer.

Kamîran: Alltså, om vi räknar ihop det, blir antalet återvändare närmare sexton hundra familjer. Men är det alla, eller finns det fortfarande många som väntar?

Ronahî: Det finns fortfarande många som väntar. Enligt rapporter väntar mer än fjorton tusen personer på att få återvända, inklusive de som vill tillbaka till stadens centrum. Därför försöker man organisera två konvojer varje vecka. Alla dessa konvojer går mot landsbygden i söder; när det gäller återvändandet till stadens centrum har ingen tidpunkt ännu fastställts.

Ronahî: Elî Hesen El Heso, från byn El Amiriye, sa så här: "Vi fördrevs från våra hem tjugontio nitton och idag återvänder vi. Det har varit en mycket svår period."

Från Dirbêsiyê till Mexmûrê krav på kurdiska i undervisningen

1:48

Ronahî: Protesterna mot de syriska regeringens beslut om undervisning, som också var på dagordningen igår, fortsatte idag på flera platser. I Dirbêsiyê avvisade eleverna på en skola utbildnings- och undervisningsministeriets beslut som rör det kurdiska språket. Ett uttalande lästes upp av eleven Niyaz Sîno, där det sades att modersmålet är en central del av människans existens och identitet.

Ronahî: I Kobanê ser situationen något annorlunda ut. Elever samlades utanför Kobanês universitet och protesterade mot beslutet från ministeriet för högre utbildning. Beslutet minskar antalet fakulteter och institut i Kobanê och flyttar dem till universitetet i Aleppo.

Kamîran: Alltså, i Dirbêsiyê handlar det om språket, i Kobanê om att utbildningen ska stanna i staden. Båda leder till samma krav.

Ronahî: Precis. Även i Mexmûrê i södra Kurdistan marscherade hundratals elever från grundskolor, högstadieskolor och gymnasier till stöd för befolkningen i Rojava. Eleverna bar bilder på Abdullah Ocalan och banderoller. Samtidigt sade en människorättsförsvarare att ett erkännande av det kurdiska språket i grundlagen skulle garantera språkliga och kulturella rättigheter.

Kamîran: Vi bör också nämna att det i dagens nyheter inte finns något svar eller ställningstagande från ministerierna gentemot dessa protester.

Israels soldater sköt mot en civil i Quneytireyê

3:23

Kamîran: I södra Syrien fortsätter också Israels militära rörelser.

Ronahî: Enligt den Syriska människorättsobservatoriet gick israeliska styrkor idag in i området från Tel Ebû Xeytara mot byn El Hanût i Quneytireyês landsbygd och genomförde genomsökningar. Soldaterna sköt mot en civilperson som samlade ved. Det är ännu oklart om personen skadades.

Ronahî: Detta är inte en isolerad händelse. Enligt en rapport gick israeliska styrkor in på syriskt territorium mer än nittiosju gånger under september och nitton explosioner inträffade, främst i Quneytireyê och Deraayê. Dessa intrång skedde i samband med husrannsakningar, tillfälliga kontrollpunkter och gripanden av civila.

Kamîran: Alltså i genomsnitt mer än tre gånger per dag. Dagens händelse passar in i den bilden.

Säkerhetshändelser i Cizîrê: mord och kidnappning

4:19

Ronahî: I stadsdelen Meridiyanê i Hesekê förlorade en ung man livet efter att enligt vittnen en person från en taxi skjutit mot honom. Orsak och omständigheter är ännu oklara, och de inre säkerhetsstyrkorna har inlett en utredning.

Ronahî: I Tirbespiyê kidnappades också Hesen Kaleş, chef för ett språk-institut och filosofilärare, natten mot onsdag mellan klockan tio och elva av okända personer från stadens marknad. Han är femtio år gammal och hans öde är fortfarande okänt efter fem dagar.

Kamîran: I båda fallen är varken förövaren eller motivet känt.

Ronahî: Så är det. Även utanför området, på landsbygden i Tartûs nära byn Beyt Ewad, förlorade två unga män på en motorcykel livet i en beväpnad incident, och en utredning har inletts.

Fängelsedom mot lärare i Sinê

5:12

Kamîran: Och en nyhet från östra Kurdistan.

Ronahî: Revolutionsdomstolen i Sinê dömde Marziye Moradavisi till två år villkorligt fängelse och fyra miljoner tumān i böter. Hon är en avskedad lärare och tidigare politisk fånge.

Ronahî: Enligt rapporter meddelades domen under september. I nyheten framgår varken anklagelserna mot henne eller domstolens ställningstagande.

Tidigare dagar
Kurdiska nyheter varje dag · Tredje karavan av syriska flyktingar återvänder efter sju år · mazdek AI