Kamîran: Ryktet om närmandet mellan USA och Iran har återigen ökat.

Ronahî: Enligt uppgifter som lämnats av en diplomat som är insatt i samtalen närmar sig de båda parterna ett avtal för att lösa konflikterna, eftersom Teheran har visat att de kan diskutera sitt kärnkraftsprogram.

Ronahî: Å andra sidan meddelade vice sekreteraren för Irans högsta nationella säkerhetsråd, Ali Bagheri Kani, till den statliga televisionen att de inte accepterar åtaganden enbart på papper och att USA måste visa konkreta åtgärder innan varje steg.

Kamîran: Med andra ord öppnas inte förhandlingsdörren helt förrän påtagliga åtgärder syns.

Ronahî: På så sätt understryker de iranska myndigheterna att de inte inleder en ny formell fas utan ett konkret svar.

Kamîran: Dessa diplomatiska diskussioner sker i en tid då det interna trycket i landet fortsätter.

Ronahî: Iranian Detainees Voice Center avslöjade i sin rapport för förra månaden att mer än åttio personer hade avrättats under oktober i olika fängelser i Iran och östra Kurdistan.

Ronahî: I rapporten anges att fyra av de avrättade personerna var politiska fångar, och att minst tvåhundratre personer greps i olika städer under samma månad.

Kamîran: På den regionala säkerhetsscenen har Ankara godkänt ett trepartsavtal.

Ronahî: Efter diskussioner godkände Turkiets nationalförsamling utkastet till Mekkapakten; avtalet är mellan Turkiet, Saudiarabien och Pakistan.

Ronahî: Ledamoten från regeringspartiet Ziya Altunyaldiz förklarade att det främsta syftet är att stärka det regionala säkerhetssamarbetet för att förhindra krigets spridning i regionen.

Kamîran: Detta steg visar att de tre länderna försöker skapa en ny säkerhetsbalans.

Kamîran: Krigsskadorna begränsar sig inte enbart till den militära sidan, utan dess inverkan på naturen blir också tydlig.

Ronahî: Libanons miljöminister Tamara El Zein meddelade vid Internationella dagen för förbud mot miljöanvändning i krig att Israels armé sedan förra oktober har bränt mer än sextontusen hektar mark och jordbruksmark.

Ronahî: Enligt ministerns uttalande har nästan ettusenåtta hundra ton sprängmedel använts i landets södra del, vilket orsakat omfattande skador på jord och skogar i området.

Kamîran: Det har också funnits rörelser på det kulturella området i regionen.

Ronahî: Västra Kurdistans intellektuella union avslutade sin tionde kongress i staden Qamishlo, som hade organiserats under parollen att minnas författaren Ahmed Huseyni.

Ronahî: Vid mötet framförde dussintals medlemmar, författare och Kemal Necim på den förberedande kommitténs vägnar samt Anahita Sîno på unionens vägnar sina budskap.

Kamîran: I Europa har en omdiskuterad lagändring om asylsökande antagits.

Ronahî: Belgiens parlament godkände strax efter klockan fem på morgonen, efter långa diskussioner, ett lagförslag som tillåter polisen att gå in i bostäderna hos personer som har brutit mot utvisningsbeslut för att utvisa dem.

Kamîran: På samma kontinent ställdes också luftfarten inför kriser.

Ronahî: I flera europeiska länder riktades en ny våg av bombhot mot flygplan och medieinstitutioner, vilket ledde till att vissa flygningar ändrade kurs och mediecentraler i Storbritannien och Irland utrymdes.

Ronahî: En grupp som kallar sig Männens statens beväpnade tog på sig ansvaret för hoten, men myndigheterna uppger att någon koppling mellan denna grupp och någon känd organisation ännu inte har bekräftats.