ܚܕܒܫܒܐ، 23 ܒܐܒ
ܬܘܩܦܐ ܕܒܘܡܒܐ ܒܩܪ̈ܝܬܐ ܕܕܪܡܣܘܩ ܘܕܘܟܪܢܐ ܕܬܪܬܝܢ ܥܠܬܢܝܬܐ ܒܣܘܠܝܡܐܢܝܐ
Êrîşa bombeyî ya gundewarên Şamê
Ronahî: ܠܦܘܬ ܕܪܘܫܐ ܕܡܪܟܙܐ ܕܚܒܪܐ، ܐܕܝܘܡ ܥܠ ܐܘܪܚܐ ܕܡܪܘܢܐ ܣܝܕܢܝܐ ܕܩܪܝܐ ܕܕܪܡܣܘܩ ܒܘܡܒܐ ܥܠ ܐܘܛܘܒܘܣ ܕܚܝܠܐ ܕܫܪܪܐ ܕܓܘܝܐ ܦܝܫܐ ܝܗܘܐ ܬܪܝܨܐ. ܒܦܠܛܐ ܕܬܪܝܨܐ ܡܢܝܢܐ ܕܢܛܘܪܐ ܦܝܫܝܢ ܗܘܘ ܒܪܝܙܐ.
Ronahî: ܡܒܘܥܐ ܕܫܪܪܐ ܠܚܒܪܝܐ ܕܕܘܟܬܐ ܡܕܥܐ ܝܗܘܐ ܕܬܪܝܨܐ ܒܥܕܢܐ ܕܐܘܛܘܒܘܣ ܥܠ ܐܘܪܚܐ ܒܐܙܠ ܗܘܐ ܩܘܝܐ ܝܗܘܐ، ܐܠܐ ܗܠܐ ܐܫܟܚܬܐ ܠܐ ܩܪܝܒܐ ܠܓܕܫܬܐ ܦܝܫܬܐ ܝܠܗ ܥܠ ܟܬܦܐ ܕܚܕ ܓܒܐ.
Kamîran: ܗܝ ܐܡܪܐ ܝܗܘܐ ܕܡܢܝܢܐ ܕܒܪܝܙܐ ܐܝܬ ܠܗܘܢ، ܐܠܐ ܗܠܐ ܠܐ ܐܫܟܚܬܐ ܥܠ ܐܝܟܢܘܬܐ ܕܐܢܘܢ ܦܝܫܬܐ ܝܠܗ ܝܗܝܒܬܐ.
Ronahî: ܐܝܢܐ، ܐܫܟܚܬܐ ܐܚܝܕܐ ܝܠܗ ܥܠ ܡܢܝܢܐ ܕܒܪܝܙܐ، ܕܠܐ ܫܡܗܬܐ ܕܐܢܘܢ ܐܘ ܐܝܟܢܘܬܐ ܕܐܢܘܢ ܦܝܫܬܐ ܝܠܗ ܓܠܝܬܐ.
Bîranîna Gulistan Tara û Hêro Bahadîn
Kamîran: ܐܕܝܘܡ ܐܦ ܒܣܠܝܡܢܝܐ ܕܟܪܢܐ ܐܚܪܢܐ ܦܝܫܐ ܝܗܘܐ ܥܒܝܕܐ.
Ronahî: ܒܕܟܪܢܐ ܕܬܪܬܝܢ ܫܢܝܐ ܕܫܘܘܕܝܐ ܕܐܢܘܢ، ܪܦܪܦܢܝܐ ܓܘܠܝܣܬܢ ܛܪܐ ܘܗܝܪܘ ܒܗܕܝܢ ܥܠ ܩܒܪܐ ܕܗܝܪܘ ܒܗܕܝܢ ܒܐܬܝܬܐ ܕܒܝܬܐ ܘܚܒܪܝܐ ܕܚܒܪܘܬܐ ܚܐܪܬܐ ܦܝܫܝܢ ܗܘܘ ܕܟܝܪܐ.
Ronahî: ܒܛܟܣܐ ܗܘܫܝܢ ܫܝܘܢܐ ܘܣܝܢܘܪ ܪܚܡܢ ܗܡܙܡܝܢ ܗܘܘ ܘܐܡܪܝܢ ܗܘܘ ܕܐܢܘܢ ܚܕܝܐ ܝܢܐ ܕܥܡ ܝܡܬܐ ܘܐܒܗܬܐ ܕܫܘܘܕܝܐ ܟܡܟܠܝܢ ܘܒܝܕܥܬܐ ܕܚܒܪܘܬܐ ܚܐܪܬܐ ܒܩܝܡܝܢ.
Kamîran: ܘܥܡ ܐܗܐ ܕܟܪܢܐ، ܦܢܠ ܐܦ ܦܝܫܐ ܝܗܘܐ ܥܒܝܕܐ.
Ronahî: ܐܝܢܐ، ܒܦܢܠ ܦܝܫܐ ܝܗܘܐ ܪܫܝܡܐ ܕܘܠܬܐ ܕܪܦܪܦܢܝܐ ܬܪܡܠܬܐ ܕܫܘܬܦܘܬܐ ܒܢܝܢ ܘܥܠ ܫܩܠܬܐ ܕܥܪܩܠܬܐ ܕܩܕܡ ܒܢܬܐ ܦܠܚܝܢ ܘܠܗܘܟܡܐ ܕܥܝܪܩ ܡܟܪܚܝܢ ܕܥܠ ܬܝܩܐ ܕܬܪܬܝܢ ܪܦܪܦܢܝܐ ܦܠܚܐ.
Teqînên mayînan li gundewarên Idlibê
Ronahî: ܒܓܒܐ ܐܚܪܢܐ، ܒܩܪܝܐ ܕܐܕܠܝܒ ܡܢܝܢܐ ܕܡܚܣܪܐ ܕܫܪܝܕܐ ܕܩܪܒܐ ܙܝܕܐ ܝܠܗ. ܒܩܪܝܬܐ ܕܡܥܪܬ ܐܠ ܣܝܢ ܬܪܝܢ ܐܢܫܐ ܟܕ ܫܪܝܕܐ ܕܒܝܬܐ ܚܪܝܒܐ ܫܩܠܝܢ ܗܘܘ، ܒܦܠܛܐ ܕܬܪܝܨܐ ܕܡܝܢܐ ܦܝܫܝܢ ܗܘܘ ܒܪܝܙܐ.
Ronahî: ܠܦܘܬ ܚܝܪܘܬܐ ܣܘܪܝܬܐ ܕܙܕܩܐ ܕܒܪܢܫܐ، ܡܢ ܪܝܫܐ ܕܫܢܬܐ ܗܠܐ ܐܕܝܘܡ ܡܢ ܬܪܝܨܐ ܕܡܝܢܐ ܬܪܬܡܐܐ ܘܬܠܬܝܢ ܘܫܒܥܐ ܐܢܫܐ، ܒܓܘܐ ܒܢܬܐ ܘܝܠܕܐ ܐܦ، ܚܝܐ ܕܐܢܘܢ ܛܠܩܝܢ ܘܬܠܬܡܐܐ ܘܚܡܫܝܢ ܘܬܡܢܝܐ ܐܢܫܐ ܦܝܫܝܢ ܗܘܘ ܒܪܝܙܐ.
Kamîran: ܡܢܝܢܐ ܪܒܐ ܝܠܗ.
Ronahî: ܐܝܢܐ، ܘܐܗܐ ܡܢܝܢܐ ܐܚܝܕܐ ܝܠܗ ܕܦܝܫܐ ܝܠܗ ܬܒܝܥܐ.
Cezayê darvekirinê ji bo girtiya siyasî ya Îranê
Ronahî: ܒܐܝܪܢ ܐܦ، ܒܝܬ ܕܝܢܐ ܪܡܐ ܕܢܛܪܢܘܬܐ ܕܝܢܐ ܕܙܩܝܦܐ ܠܐܣܝܪܬܐ ܦܘܠܝܛܝܩܝܬܐ ܐܪܟܘܢ ܦܠܚܝ ܒܪܬܐ ܕܥܣܪܝܢ ܘܐܪܒܥ ܫܢܝܐ، ܕܒܒܝܬ ܐܣܝܪܐ ܕܚܘܒܐ ܝܬܝܒܐ ܝܠܗ، ܦܠܛܐ ܝܗܘܐ.
Kamîran: ܬܪܡܠܬܐ ܗܪܢܐ ܐܗܐ ܐܫܟܚܬܐ ܡܕܥܐ ܝܗܘܐ.
Ronahî: ܐܝܢܐ، ܠܦܘܬ ܕܪܘܫܐ، ܐܣܝܪܬܐ ܦܘܠܝܛܝܩܝܬܐ ܥܡ ܦܣܩܐ ܕܒܝܬ ܕܝܢܐ ܕܐܚܪܝܐ ܒܦܪܨܘܦܐ ܝܠܗ.
Hevdîtina Bexda-Washingtonê li ser girtiyan
Kamîran: ܘܒܒܓܕܕ ܐܦ ܟܢܫܐ ܪܫܡܬܐ ܦܝܫܐ ܝܗܘܐ ܥܒܝܕܐ.
Ronahî: ܘܙܝܪܐ ܕܕܝܢܐ ܕܥܝܪܩ ܚܠܝܕ ܫܘܢܝ ܐܕܝܘܡ ܥܡ ܡܕܒܪܢܐ ܕܥܒܝܕܬܐ ܕܣܦܪܐ ܕܐܡܝܪܩܐ ܒܒܓܕܕ ܝܘܫܥ ܗܪܝܣ ܚܙܝܐ ܘܥܠ ܬܝܩܐ ܕܐܣܝܪܐ ܕܡܢ ܣܘܪܝܐ ܠܥܝܪܩ ܦܝܫܝܢ ܗܘܘ ܫܘܕܪܐ ܡܡܠܠܐ ܗܘܘ.
Kamîran: ܡܘܕܝ ܦܝܫܐ ܝܗܘܐ ܐܡܝܪܐ ܥܠ ܣܢܕܐ ܕܐܡܝܪܩܐ؟
Ronahî: ܠܦܘܬ ܕܪܘܫܐ ܕܘܙܪܬܐ، ܐܡܝܪܩܐ ܗܙܡܢܐ ܝܠܗ ܕܥܡ ܫܘܬܦܘܬܐ ܕܫܘܬܦܢܘܬܐ ܕܝܠܗ ܣܢܕܐ ܕܥܝܪܩ ܝܗܝܒܐ ܠܢܛܪܬܐ ܕܐܗܐ ܬܝܩܐ.