
ܫܒܬܐ، 17 ܒܬܫܪܝܢ ܩܕܡܝܐ
ܒܚܣܟܐ ܩܪܝܬܐ ܕܠܘܩܒܠ ܡܠܐ ܣܢܐܝܐ، ܒܓܙܝܪܐ ܐܟܪܐ ܒܙܕܥܐ ܡܢ ܛܝܡܐ ܕܡܐܙܘܬܐ.
ܚܣܟܐ: ܬܟܠܐ ܥܠ ܪܡܙܐ ܘܩܪܝܬܐ ܕܫܠܡܐ
Kamîran: ܐܟܬܪܘܬܐ ܒܫܒܩܐ ܕܚܘܝܪܢ ܒܚܣܟܐ، ܕܐܬܡܠܝ ܥܠܝܗ ܗܡܙܡܢ ܝܘܢܐ، ܐܕܝܘܡ ܒܐܘܪܚܐ ܚܕܬܐ ܡܬܚܙܝܐ. ܪܘܢܐܚܝ، ܡܘܢ ܗܘܐ?
Ronahî: ܒܝܘܡܐ ܕܬܠܬܐ ܟܢܘܫܬܐ ܠܐ ܝܕܥܝܬܐ ܡܟܬܒܐ ܕܓܒܐ ܕܚܝܘܝܘܬܐ ܕܝܡܘܩܪܛܝܬܐ ܒܫܒܩܐ ܕܚܘܝܪܢ ܒܙܙܬܐ. ܬܟܠܢܐ ܬܪܥܐ ܬܒܪܘܢ، ܚܦܛܐ ܚܪܒܘܢ ܘܪܡܙܐ ܐܘܡܬܢܝܐ ܟܪܕܝܐ ܫܡܛܘܢ.
Ronahî: ܐܗܐ ܠܐ ܝܠܗ ܐܘܪܚܐ ܩܕܡܝܬܐ. ܟܡܐ ܝܘܡܐ ܩܕܡ ܐܦ ܒܬܠ ܬܡܪ ܬܟܠܐ ܥܠ ܡܘܣܕܐ ܕܒܝܬ ܐܒܐ ܕܐܢܫܐ ܕܒܩܪܒܐ ܚܝܝܗܘܢ ܛܥܝܬܐ ܝܗܘܐ. ܗܫܐ ܠܐ ܝܕܥܐ ܡܢܘ ܒܣܬܪ ܐܢܝ ܬܟܠܐ.
Kamîran: ܝܥܢܝ ܫܠܫܠܬܐ ܝܠܗ، ܐܠܐ ܫܡܐ ܕܐܢܫܐ ܕܥܒܕܘܢ ܗܫܐ ܠܐ ܐܝܬ.
Ronahî: ܐܝܢ. ܦܘܢܝܐ ܐܦ ܡܢ ܪܒܐ ܕܘܟܐ ܐܬܝܢ. ܢܫܐ ܕܩܡܫܠܘ ܛܠܒܘܢ ܕܡܕܒܪܢܐ ܕܐܗܐ ܫܡܛܬܐ ܠܕܝܢܐ ܐܬܝܢ. ܒܚܣܟܐ ܐܦ ܐܢܫܐ ܕܚܝܪܐ ܘܕܬܪܒܝܬܐ ܬܟܠܐ ܫܪܩܘܢ ܘܩܪܝܬܐ ܠܥܡܐ ܥܒܕܘܢ ܕܡܢ ܡܠܐ ܣܢܐܝܐ ܠܘܩܒܠ ܦܠܓܐ ܐܘܡܬܢܝܐ ܘܬܘܕܝܬܢܝܐ ܕܐܬܪܐ ܢܦܠܛܘܢ.
Ronahî: ܐܦ ܒܬܠ ܬܡܪ ܡܒܕܥܘܬܐ ܕܥܡܐ ܟܢܫܐ ܥܒܕܬܐ. ܣܝܒܐ، ܬܘܬܒܐ ܘܫܘܬܦܐ ܕܓܒܐ ܒܗ ܥܠ ܚܝܘܝܘܬܐ ܕܥܡܐ ܘܢܛܪܬܐ ܕܚܝܐ ܫܘܬܦܝܐ ܗܡܙܡܢ.
Kamîran: ܡܠܐ ܣܢܐܝܐ ܠܐ ܐܝܬ ܒܠܚܘܕ ܒܫܘܩܐ، ܐܦ ܒܐܘܪܕܘܬܐ ܕܥܡܐ ܐܝܬ، ܠܐ ܗܟܢܐ?
Ronahî: ܟܬܒܐ ܕܛܒܐ ܘܦܠܚܢܐ ܕܣܝܥܬܐ ܪܘܐܕ ܒܠܢ ܐܡܪ ܕܫܘܬܦܘܬܐ ܣܝܥܬܢܝܬܐ ܘܬܘܕܝܬܢܝܬܐ ܒܣܬܪ ܙܝܕܬܐ ܕܡܠܐ ܣܢܐܝܐ ܝܠܗ ܘܐܗܐ ܒܣܘܪܝܐ ܒܝܢܬ ܥܡܐ ܡܥܡܩܐ ܘܫܠܡܐ ܓܘܝܐ ܒܣܘܟܢܐ ܡܛܝܐ.
Ronahî: ܘܐܕܝܘܡ ܐܦ، ܐܝܟ ܡܒܘܥܐ ܡܢ ܚܣܟܐ، ܚܝܠܐ ܕܢܛܪܬܐ ܓܘܝܬܐ ܒܫܒܩܐ ܕܢܫܘܐ ܥܒܕܬܐ ܕܛܥܝܬܐ ܥܒܕܬܐ. ܡܒܘܥܐ ܐܡܪܝܢ ܐܗܐ ܒܬܪ ܕܚܕ ܐܢܫܐ ܥܠ ܪܟܒܬܐ ܥܣܩܪܝܬܐ ܬܟܠܐ ܘܥܪܩ ܗܘܐ.
ܓܙܝܪܐ: ܛܝܡܐ ܕܡܐܙܘܬܐ ܘܙܪܥܬܐ ܕܚܛܐ
Kamîran: ܡܢ ܫܘܝܘܬܐ ܥܠ ܐܪܥܐ ܥܒܪܝܢ، ܡܛܠ ܕܒܓܙܝܪܐ ܥܕܢܐ ܕܙܪܥܬܐ ܩܘܪܒܐ ܝܠܗ.
Ronahî: ܗܫܐ ܙܘܪܥܐ ܘܠܐ ܠܦܠܚܐ، ܐܠܐ ܒܪܒܐ ܕܘܟܐ ܕܓܙܝܪܐ ܦܠܚܢܐ ܘܩܦܐ. ܐܟܪܐ ܠܐ ܡܨܝܢ ܫܪܝܢ ܒܦܠܚܢܐ، ܡܛܠ ܕܛܝܡܐ ܕܡܐܙܘܬܐ ܪܡܐ ܝܠܗ ܘܢܦܩܬܐ ܕܝܠܕܐ ܝܩܝܪܐ ܗܘܝܬܐ.
Ronahî: ܚܣܝܪܘܬܐ ܕܙܘܙܐ ܐܦ ܙܝܕܐ، ܡܛܠ ܕܦܪܥܬܐ ܕܙܘܙܐ ܕܚܛܐ ܕܐܟܪܐ ܣܦܩܘܢ ܗܫܐ ܡܥܟܒܐ. ܐܟܪܐ ܐܡܪܝܢ ܐܗܐ ܙܪܥܬܐ ܕܚܛܐ ܘܝܪܩܐ ܒܣܘܟܢܐ ܡܛܝܐ.
Kamîran: ܝܥܢܝ ܐܟܪܐ ܠܐ ܙܘܙܐ ܥܠ ܫܢܬܐ ܚܕܬܐ ܡܦܠܚܝܢ، ܐܦ ܐܓܪܐ ܕܫܢܬܐ ܕܥܒܪܬܐ ܗܫܐ ܠܐ ܡܛܝܐ ܠܐܝܕܝܗܘܢ.
ܐܝܪܢ ܪܥܝܬܐ ܕܫܗܘ ܒܩܛܪܓܐ ܡܚܝܬܐ
Ronahî: ܒܡܕܢܚܐ ܕܟܪܕܘܬܐ، ܐܝܟ ܪܫܬܐ ܕܙܕܩܐ ܕܒܪܢܫܐ ܕܟܪܕܘܬܐ، ܚܝܠܐ ܕܦܣܕܪܢ ܒܬܪܝܢ ܝܘܡܐ ܕܥܒܪܘܢ ܢܫܟܐ ܘܬܘܟܢܐ ܕܦܘܚܡܐ ܓܘܪܐ ܚܕܪ ܓܘܢܕܐ ܕܠܡܪܙܝ ܕܢܦܩܐ ܕܣܘܠܘܐ ܣܝܡܝܢ.
Ronahî: ܒܬܪ ܗܟܢܐ ܐܬܪܐ ܕܕܫܬܩܠܒ ܒܪܥܝܬܐ ܕܫܗܘ، ܒܗܘܦܪܟܝܐ ܕܣܢܐ، ܒܢܫܟܐ ܓܘܪܐ ܒܩܛܪܓܐ ܡܚܝܬܐ.
Kamîran: ܘܠܐ ܕܐܡܪܝܢ ܕܐܗܐ ܚܒܪܐ ܗܫܐ ܡܢ ܚܕܐ ܪܫܬܐ ܐܬܐ؛ ܡܢ ܓܒܐ ܕܐܝܪܢ ܚܒܪܐ ܠܐ ܐܝܬ ܒܐܝܕܢ.
ܩܘܐ ܕܐܢܪܓܝܐ ܕܣܘܪܝܐ ܬܚܬ ܐܘܠܨܢܐ
Kamîran: ܒܣܘܪܝܐ ܐܦ ܩܘܐ ܕܡܐܙܘܬܐ ܗܘܝܬܐ ܡܘܕܥܢܘܬܐ.
Ronahî: ܒܝܪܚܐ ܕܐܝܠܘܠ ܘܬܫܪܝܢ ܩܕܡܝܐ ܫܒܥܐ ܐܘܪܚܐ ܐܬܟܬܒܘ: ܒܟܦܪܘܬܐ ܕܕܪܡܣܘܩ، ܕܝܪ ܙܥܪ، ܚܣܟܐ ܘܛܪܛܘܣ. ܚܕܐ ܡܢܗܘܢ ܦܘܚܡܐ ܘܢܘܪܐ ܕܩܘܐ ܕܓܙܐ ܐܚܕܘܢ، ܚܕܐ ܡܢܗܘܢ ܚܣܪܐ ܕܩܘܐ ܕܢܦܛܐ ܘܓܢܝܒܘܬܐ ܕܩܘܐ ܝܗܘܐ.
Ronahî: ܚܕܐ ܡܢܗܘܢ ܚܣܪܐ ܥܠ ܩܘܐ ܕܢܦܛܐ ܒܐܬܪܐ ܕܗܕܝܕܐ ܝܗܘܐ.
Kamîran: ܫܒܥܐ ܐܘܪܚܐ ܒܬܪܝܢ ܝܪܚܐ، ܒܐܪܒܥܐ ܗܘܦܪܟܝܐ. ܐܠܐ ܛܥܘܝܬܐ ܬܩܢܝܬܐ ܝܗܘܐ ܐܘ ܓܢܝܒܘܬܐ، ܕܘܒܩܐ ܒܓܢܐ ܦܘܢܝܐ ܨܦܝܐ ܠܐ ܝܗܒܐ.
Ronahî: ܫܪܝܪܐ ܝܠܗ، ܕܘܒܩܐ ܬܪܝܢ ܐܦܫܪܘܬܐ ܡܬܚܙܝܐ ܘܠܐ ܓܒܐ ܚܕ ܡܩܪܒܐ.
ܬܠܡܝܕܐ ܥܠ ܕܪܫܐ ܟܪܕܝܐ ܡܥܩܒܝܢ
Ronahî: ܦܘܢܝܐ ܠܘܩܒܠ ܒܨܝܪܘܬܐ ܕܕܪܫܐ ܟܪܕܝܐ، ܕܐܬܡܠܝ ܐܦ ܒܪܘܓܐ ܝܗܘܐ، ܐܕܝܘܡ ܒܩܠܐ ܕܬܠܡܝܕܐ ܩܝܡܬܐ.
Ronahî: ܬܠܡܝܕܬܐ ܦܗܝܡܐ ܒܝܓܘ ܐܡܪܬܐ: "ܒܥܝܢ ܩܪܝܢܐ ܕܝܢ ܒܠܫܢܐ ܟܪܕܝܐ ܕܝܢ ܡܩܘܡ. ܒܬܪ ܦܣܩܐ ܕܘܩܦܐ ܕܡܠܦܢܘܬܗ ܘܒܨܝܪܘܬܐ ܕܫܥܬܗ، ܩܛܥܬܐ ܓܘܪܬܐ ܩܒܠܢ."
Kamîran: ܠܬܠܡܝܕܐ ܐܗܐ ܠܐ ܒܠܚܘܕ ܡܘܕܥܢܘܬܐ ܕܫܥܬܐ ܝܠܗ، ܡܘܕܥܢܘܬܐ ܕܠܫܢܐ ܕܒܫܢܐ ܒܗ ܩܪܝܢ ܝܗܘܐ.
ܙܘܥܐ ܒܝܦܢ
Kamîran: ܘܚܒܪܐ ܐܚܪܝܐ ܡܢ ܪܘܚܩܐ ܐܬܐ.
Ronahî: ܐܝܟ ܐܓܢܛܝܐ ܕܡܛܐܘܪܘܠܘܓܝܐ ܕܝܦܢ، ܒܣܦܪܐ ܕܓܙܪܬܐ ܟܘܪܝܠ ܙܘܥܐ ܕܫܬܐ ܘܬܫܥܐ ܒܕܪܓܐ ܗܘܐ، ܒܥܕܢܐ ܕܐܬܪܐ ܒܫܥܬܐ ܬܪܝܥܣܪ ܘܬܠܬܝܢ ܘܬܡܢܝܐ، ܒܥܘܡܩܐ ܕܡܐܐ ܘܫܬܝܢ ܟܝܠܘܡܬܪܐ.
Ronahî: ܡܕܝܢܬܐ ܕܗܟܘܕܬ ܒܩܠܝܠܘܬܐ ܪܓܫܬܐ.