ܛܒ̈ܐ ܕܝܘܡܐ

ܫܒܬܐ، 24 ܒܬܫܪܝܢ ܩܕܡܝܐ

ܒܐܘܪܕܢ ܫܬܐ ܐܢܫܐ ܛܥܝ ܚܝܝܗܘܢ ܒܛܟܣܐ ܕܥܢܝܕܐ، ܛܘܦܢܐ ܒܐܘܪܡܝܐ.

0:00–:––

ܐܘܪܕܢ: ܬܟܠܬܐ ܕܣܠܦ̈ܐ ܥܠ ܛܟܣܐ ܕܥܢܝܕܐ

Kamîran: ܪܘܢܗܝ، ܒܕܘܟܬܐ ܐܝܟܐ ܕܐܢܫ̈ܐ ܟܢܫܝܢ ܠܕܟܪܢܐ، ܐܕܝܘܡ ܚܙܘܐ ܝܩܝܪܐ ܐܝܬ.

Ronahî: ܗܐ. ܡܕܒܪܢܘܬܐ ܕܢܛܪܬܐ ܓܘܢܝܬܐ ܕܐܘܪܕܢ ܡܘܕܥܬ ܕܒܗܘܦܪܟܝܐ ܕܟܪܟ، ܒܛܟܣܐ ܕܡܩܒܪܬܐ ܕܥܢܝܕܐ ܒܥܕܬܐ ܕܗܡܘܕ، ܓܘܢܝ̈ܐ ܥܠ ܥܡܪ̈ܢܐ ܦܝܫ ܠܗܘܢ ܪܡܝܐ.

Ronahî: ܒܗܢܐ ܬܟܠܬܐ ܫܬܐ ܐܢܫ̈ܐ ܛܥܝ ܚܝܝܗܘܢ ܘܥܣܪܝܢ ܘܬܡܢܝܐ ܐܚܪ̈ܢܐ ܦܝܫ ܠܗܘܢ ܟܪܝܗܐ.

Ronahî: ܐܝܟ ܡܒܘܥ̈ܐ ܕܬܩܫܘܪܬܐ ܕܐܬܪܐ، ܣܠܦ̈ܐ ܡܢ ܪܕܬܐ ܨܠܝ ܠܗܘܢ ܘܪܡܝ ܠܗܘܢ ܓܘܢܝ̈ܐ. ܐܦ ܚܕ ܩܢܬܐ ܕܬܠܦܙܝܘܢ ܕܐܘܪܕܢ ܐܡܪܬ ܕܬܟܠܬܢ̈ܐ ܐܪܒܥܐ ܐܢܫ̈ܐ ܝܢܘܢ ܘܡܢ ܪܩܥܐ ܬܟܦܝܪܝܐ ܐܬܝܢ. ܐܠܐ ܫܡܗ̈ܢܝܗܘܢ ܗܫܐ ܠܐ ܦܝܫ ܠܗܘܢ ܓܠܝܐ ܘܐܘܬ ܡܢܝܢܐ ܐܦ ܗܘ ܐܝܟ ܡܕܒܪܘܬܐ ܕܢܛܪܬܐ ܡܘܕܥܬ ܗܘܐ.

Kamîran: ܝܥܢܝ ܡܢܝܢܐ ܕܬܟܠܬܢ̈ܐ ܘܫܡܗ̈ܢܝܗܘܢ ܗܫܐ ܒܠܚܘܕ ܡܢ ܡܒܘܥ̈ܐ ܕܬܩܫܘܪܬܐ ܐܬܝܐ، ܠܐ ܡܢ ܡܘܕܥܢܘܬܐ ܪܫܡܝܬܐ.

ܥܙܐ: ܝܘܢܝܣܝܦ ܡܘܕܥ ܥܠ ܡܘܬܐ ܕܝܠܘܕ̈ܐ

Ronahî: ܡܢ ܥܙܐ، ܐܝܟܐ ܕܐܬܡܠ ܐܦ ܗܝ ܐܡܪܝܢ ܗܘܐ، ܐܕܝܘܡ ܡܢܝܢܐ ܦܬܝܚܐ ܐܝܬ. ܩܪܢܐ ܕܝܠܘܕ̈ܐ ܕܐܘܡܬܬ̈ܐ ܡܚܝܕ̈ܐ ܡܘܕܥܬ ܕܡܢ ܡܘܕܥܢܘܬܐ ܕܫܠܝܐ ܘܗܠ ܗܫܐ ܒܥܙܐ ܬܠܬܡܐܐ ܘܚܡܫܝܢ ܘܚܕ ܝܠܘܕ̈ܐ ܛܥܝ ܚܝܝܗܘܢ.

Kamîran: ܬܠܬܡܐܐ ܘܚܡܫܝܢ ܘܚܕ ܝܠܘܕ̈ܐ، ܘܐܘܬ ܒܙܒܢܐ ܕܫܠܝܐ ܝܠܗ̇، ܠܐ ܒܙܒܢܐ ܕܦܠܫܐ.

Ronahî: ܫܪܝܪܐ ܝܠܗ̇. ܫܘܬܦܘܬܐ ܩܪܝܬ ܠܐܝܣܪܐܝܠ ܕܬܢܛܪ ܝܠܘܕ̈ܐ. ܐܦ ܡܘܕܥܬ ܕܟܪܝܗܘܬܐ ܦܓܪܢܝܬܐ ܘܢܦܫܢܝܬܐ ܕܝܠܘܕ̈ܐ ܦܐܬܐ ܝܪܝܟܬܐ ܫܒܩܐ.

ܛܘܦܢܐ ܕܐܘܪܡܝܐ

Kamîran: ܡܢ ܥܙܐ ܥܒܪܝܢ ܠܡܕܢܚܐ ܕܟܘܪܕܣܬܢ، ܐܝܟܐ ܕܐܕܝܘܡ ܠܐ ܦܠܫܐ ܐܠܐ ܡܛܪܐ ܗܘܐ ܥܠܬܐ ܕܚܣܪ̈ܢܐ.

Ronahî: ܒܡܕܝܢܬܐ ܕܐܘܪܡܝܐ ܡܛܪܐ ܙܝܕܬܐ ܕܠܝܠܝܐ ܕܥܒܪ ܗܘܐ ܛܘܦܢܐ ܥܒܕ ܠܗ̇. ܒܠܝܠܝܐ ܬܪܝܢ ܐܢܫ̈ܐ ܛܥܝ ܚܝܝܗܘܢ ܘܫܬܐ ܐܚܪ̈ܢܐ ܦܝܫ ܠܗܘܢ ܟܪܝܗܐ.

Ronahî: ܒܪܝܫܐ ܕܨܦܪܐ ܦܓܪܐ ܕܐܢܫܐ ܐܚܪܢܐ ܦܝܫ ܠܗ̇ ܚܙܝܐ ܘܡܢܝܢܐ ܕܐܢܫ̈ܐ ܕܛܥܝ ܚܝܝܗܘܢ ܡܛܝ ܠܗ̇ ܠܬܠܬܐ. ܐܝܟ ܕܘܟܝ̈ܐ ܬܪܝܢ ܐܢܫ̈ܐ ܗܫܐ ܛܠܝܩܐ ܝܢܘܢ ܘܥܒܕ̈ܐ ܕܛܥܝܬܐ ܩܝܡܐ ܝܢܘܢ.

ܙܘܢܓܘܠܕܩ: ܒܪܩܬܐ ܒܡܥܕܢܘܬܐ ܕܓܘܡܪܐ

Ronahî: ܒܓܪܒܝܐ ܕܛܘܪܩܝܐ ܐܦ ܦܥܠ̈ܐ ܕܡܥܕܢܘܬܐ ܩܘܪܒܢ̈ܐ ܕܒܪܩܬܐ ܗܘܘ. ܒܝܘܡܐ ܕܥܪܘܒܬܐ ܒܡܕܝܢܬܐ ܙܥܘܪܬܐ ܕܓܠܝܟ ܕܢܦܩܬܐ ܕܟܠܝܡܠܝ ܕܗܘܦܪܟܝܐ ܕܙܘܢܓܘܠܕܩ، ܒܡܥܕܢܘܬܐ ܕܓܘܡܪܐ ܦܪܛܝܬܐ ܓܙܐ ܕܡܬܢ ܬܚܬ ܐܪܥܐ ܒܪܩ ܠܗ̇.

Ronahî: ܬܪܝܢ ܦܥܠ̈ܐ ܛܥܝ ܚܝܝܗܘܢ، ܚܡܫܐ ܦܥܠ̈ܐ ܦܝܫ ܠܗܘܢ ܟܪܝܗܐ. ܟܪܝܗ̈ܐ ܒܬܪ ܥܘܕܪܢܐ ܩܕܡܝܐ ܠܒܝܬ ܚܪ̈ܝܫܐ ܦܝܫ ܠܗܘܢ ܠܒܝܠܝܐ.

Kamîran: ܗܟܢܐ ܐܕܝܘܡ ܒܬܪܬܝܢ ܩܕ̈ܫܐ ܦܪ̈ܝܫܐ، ܒܐܘܪܡܝܐ ܘܒܙܘܢܓܘܠܕܩ، ܚܡܫܐ ܐܢܫ̈ܐ ܛܥܝ ܚܝܝܗܘܢ.

ܕܐܝܫ: ܒܨܝܬܐ ܕܪܢܩܘܣ ܘܬܟܠܬܐ ܒܗܘܝܓܗ

Kamîran: ܕܝܢܐ ܕܪܢܩܘܣ ܕܐܬܡܠ ܐܡܪܝܢ ܗܘܐ ܐܕܝܘܡ ܨܥܕܐ ܚܕܬܐ ܕܪܟܬ.

Ronahî: ܘܙܪܬܐ ܕܓܘܐ ܕܣܘܪܝܐ ܡܘܕܥܬ ܕܒܬܪܨܝܬܐ ܕܒܨܝܬܐ ܥܠ ܥܒܕܐ ܕܢܛܪܬܐ ܒܡܕܝܢܬܐ ܙܥܘܪܬܐ ܕܪܢܩܘܣ ܕܐܬܪܐ ܕܩܠܡܘܢ ܡܘܕܥܐ. ܐܝܟ ܘܙܪܬܐ، ܥܒܕܐ ܩܢܝܬܐ ܕܕܐܝܫ ܥܒܕ ܠܗ̇ ܢܝܫܐ. ܐܦ ܐܡܪܬ ܕܓܘܢܝ̈ܐ ܕܠܘܩܒܠ ܥܒܕܐ ܒܚܝܪܘܬܐ ܥܩܒܐ.

Kamîran: ܝܥܢܝ ܗܠ ܗܫܐ ܒܠܚܘܕ ܬܢܝܬܐ ܕܘܙܪܬܐ ܐܝܬ، ܘܦܠܛ̈ܐ ܕܒܨܝܬܐ ܗܫܐ ܠܐ ܦܝܫ ܠܗܘܢ ܡܘܕܥܐ.

Ronahî: ܗܐ. ܒܥܪܐܩ ܐܦ ܚܫܕ ܫܥܒܝ ܡܘܕܥ ܕܚܝܠܐ ܕܠܘܐܐ ܕܫܬܝܢ ܘܚܕ ܬܟܠܬܐ ܕܕܐܝܫ ܒܐܬܪܐ ܕܕܢܕܝܫ، ܒܓܪܒܝܐ ܕܗܘܝܓܗ ܕܗܘܦܪܟܝܐ ܕܟܪܟܘܟ، ܒܪܡܫܐ ܕܚܡܫܒܫܒܐ ܣܪܝܩܬܐ ܥܒܕ ܠܗ̇. ܐܝܟ ܡܘܕܥܢܘܬܐ، ܬܟܠܬܢ̈ܐ ܩܢܝܬܐ ܕܨܘܪܬܐ ܕܚܡܝܡܘܬܐ ܥܒܕ ܠܗܘܢ ܢܝܫܐ ܘܒܬܪܗ ܩܡ ܠܗܘܢ.

ܩܦܠܐ ܕܫܬܐ ܕܐܟܣܢܝ̈ܐ ܕܣܪܐܟܢܝܐ

Ronahî: ܩܦܠܐ ܕܫܬܐ ܕܐܟܣܢܝ̈ܐ ܕܣܪܐܟܢܝܐ ܡܢ ܡܫܪܝܬܐ ܕܢܘܪܘܙ ܘܡܢ ܡܫܪܝܬܐ ܕܘܫܘܟܢܝ ܠܓܒܐ ܕܩܪ̈ܝܬܐ ܪܗܛ ܠܗ̇. ܩܦܠܐ ܡܢ ܫܬܡܐܐ ܘܐܪܒܥܝܢ ܒܬܝ̈ܐ ܡܬܪܟܒ ܝܠܗ̇، ܝܥܢܝ ܐܪܒܥܐ ܐܠܦ̈ܐ ܘܚܡܫܝܢ ܘܐܪܒܥܐ ܐܢܫ̈ܐ.

Ronahî: ܡܢ ܡܫܪܝܬܐ ܕܢܘܪܘܙ ܬܪܬܡܐܐ ܘܬܡܢܝܢ ܘܬܠܬܐ ܒܬܝ̈ܐ ܦܠܛ ܠܗܘܢ، ܡܢ ܡܫܪܝܬܐ ܕܘܫܘܟܢܝ ܐܦ ܬܠܬܡܐܐ ܘܚܡܫܝܢ ܘܬܫܥܐ ܒܬܝ̈ܐ. ܐܢܝ ܒܬܝ̈ܐ ܠܝܬܪ ܡܢ ܚܡܫܝܢ ܩܪ̈ܝܬܐ ܕܣܪܐܟܢܝܐ، ܙܪܓܢ ܘܬܠ ܬܡܪ ܕܥܪܝܢ.

Kamîran: ܡܢܝܢܐ ܪܒܐ ܝܠܗ̇. ܝܬܝܪ ܡܢ ܐܪܒܥܐ ܐܠܦ̈ܐ ܐܢܫ̈ܐ ܒܚܕ ܩܦܠܐ ܠܕܘܟܬܝܗܘܢ ܕܥܪܝܢ.

ܪܘܣܝܐ ܘܐܘܟܪܢܝܐ ܕܒܝܫ̈ܐ ܡܚܠܦܝܢ

Kamîran: ܘܒܚܒܪܐ ܐܚܪܝܐ ܡܢ ܦܢܝܬܐ ܕܪܘܣܝܐ ܘܐܘܟܪܢܝܐ ܦܪܩܝܢ.

Ronahî: ܐܝܟ ܘܙܪܬܐ ܕܢܛܪܬܐ ܕܪܘܣܝܐ ܘܪܝܫܐ ܕܐܘܟܪܢܝܐ ܘܠܕܝܡܝܪ ܙܠܢܣܟܝ، ܬܪܬܝܢ ܐܬܪ̈ܘܬܐ ܟܠܗܘܢ ܚܡܫܡܐܐ ܘܐܪܒܥܝܢ ܕܒܝܫ̈ܐ ܡܚܠܦ ܠܗܘܢ. ܟܠ ܓܒܐ ܬܪܬܡܐܐ ܘܫܒܥܝܢ ܕܒܝܫ̈ܐ ܚܐܪ̈ܐ ܥܒܕ ܠܗܘܢ.

Ronahî: ܡܘܣܩܒܐ ܐܡܪܬ ܕܕܒܝܫ̈ܐ ܕܝܠܗ̇ ܒܒܠܪܘܣ ܦܝܫ ܠܗܘܢ ܣܦܝܐ ܘܣܢܝܩܘܬܗܘܢ ܕܐܣܝܘܬܐ ܘܕܢܦܫܐ ܦܝܫ ܠܗܘܢ ܝܗܝܒܐ.

ܝܘܡ̈ܬܐ ܕܥܒܪܘ