Kürtçe lehçeler arasında çeviri

Badinî, Soranî, Kurmancî ve Kirmanckî — hiçbir genel çevirmenin sunmadığı çiftler dâhil.

Ücretsiz plan, kredi kartı gerekmez.

Bir gerçek çeviriyi ücretsiz dene — en fazla 250 karakter.

Kaynak dil

Hedef dil

0/250

Telefonda mı daha rahat? Ücretsiz uygulamayı indir.

Sadece “Kürtçe” değil, Badinî

Badinî (Behdinî) Duhok ve çevresinin Kurmancî varyantıdır. Genel çevirmenler onu listelemez bile; burada hem Latin hem Arap alfabesiyle işlenir.

Lehçeden lehçeye, doğrudan

Soranîden Kurmancîye ve geri — anlamı yolda İngilizceden geçirmeden.

Kirmanckî (Zazaca) dâhil

Kürt dil ailesi içinde kendi başına bir dil — burada kendi ses tanıması ve kendi sesleri var, Kurmancî yerine geçen bir şey değil.

İki alfabe, tek metin

Soranî Arap, Kurmancî Latin alfabesiyle yazılır. İkisi arasında dönüştürme işin parçasıdır, sonradan akla gelen bir şey değil.

Sık sorulan sorular

Evet. Badinî bir Kurmancî varyantı olarak, hem Latin hem Arap alfabesiyle işlenir.

Bir lehçe çifti deneyin

Ücretsiz plan, kredi kartı gerekmez.

Ücretsiz hesap aç