Ronahî: Dün Suriye'de yeni eğitim yılı başladı ve o günden beri Kamışlı okullarının çoğunda eylemler var. Öğrenciler Geçici Hükümet Eğitim Bakanlığı'nın kararını reddediyor; bu karar Kürtçe öğrenimi için haftada yalnızca üç ders ayırıyor. Karar yirmi yedi Ağustos'ta alınmıştı.

Ronahî: Bugün eylemler Kobani'ye de geçti. Şeyran bölgesinde öğretmenler, öğrenciler ve aileler açıklama yaptı; açıklama Kürtçe Alya Mustafa tarafından, Arapça ise Emel Halil tarafından okundu.

Kamîran: Yani bu artık yalnızca Kamışlı'ya özgü bir şey değil — aynı talep iki bölgede, aynı iki günde.

Ronahî: Doğru. Ve onların talebi yalnızca saatleri artırmak değil. Genç bir kadın olan Hebun Şikri, sınırlamaların kabul edilemeyeceğini ve Kürtçenin Suriye'nin resmî dili olması gerektiğini söylüyor. Çilaxay'da da genç kadınlar, okullarda anadilin yabancı bir dil gibi okutulmasını kabul etmediklerini söylediler.

Kamîran: Dün de bu gösterilerden bahsetmiştik. Bakanlıktan şimdiye kadar bir yanıt geldi mi?

Ronahî: Bugünkü raporlarımızda bakanlığın yeni bir tutumu yok — yalnızca öğrencilerin, öğretmenlerin ve ailelerin sesini duyuyoruz. Bu da şu ana kadar tartışmanın yalnızca bir tarafını duyduğumuz anlamına geliyor.

Kamîran: Gelin Kürdistan Bölgesi'ne geçelim. Sabah erken saatlerde Süleymaniye bölgesinde bir saldırı gerçekleşti.

Ronahî: Evet. Bilgilere göre, sabah saat dört buçukta Kürdistan İşçi Derneği kampına üç intihar insansız hava aracı saldırısı düzenledi. Birkaç ev yandı, ancak hiç kimse yaşamını yitirmedi ve yaralı da yok. Saldırı İran güçleri tarafından gerçekleştirildi.

Ronahî: Derneğin verilerine göre, İran ile Amerika Birleşik Devletleri arasındaki savaşın başından bu yana onların tesislerine yönelik bu ilk saldırı değil.

Kamîran: Böyle bir kampa üç insansız hava aracı düşmesi ve can kaybı olmaması da önemli bir nokta.

Ronahî: Evet, zarar yalnızca maddi. Ve bu bilgilerin Dernek ile yerel kaynaklardan geldiğini belirtmeliyiz — şu ana kadar Tahran'dan resmî bir açıklama elimizde yok.

Ronahî: Serêkaniyê kampında bugün farklı bir görüntü var: yaklaşık altı yüz seksen dokuz aile, yani yaklaşık yedi bin kişi çadırlarını kaldırıyor.

Ronahî: Kamptan kamyonlar geldi, eşyalar yükleniyor ve yarın ikinci konvoy Serêkaniyê ile çevresindeki köylere dönecek. Serêkaniyê Göçmenler Komitesi güvenlik açısından il ve bölgeden garanti verildiğini söylüyor.

Kamîran: Bir konvoyda yedi bin kişi — bütün o yıllardan sonra bu büyük bir dönüş.

Ronahî: Ve bu ikinci dönüş, yani daha önce bir konvoy gitmişti. Raporumuzda kaç ailenin kampta kaldığı belirtilmiyor.

Kamîran: Aynı zamanda Serêkaniyê ve Kamışlı'da idari bir değişiklik de var, değil mi?

Ronahî: Evet. Haseke Valisi Nureddin Ahmed bugün iki karar aldı ve bu iki şehrin meclisleri için geçici yönetici büroları kurdu. Yedi yüz otuz beş numaralı kararla Berin Sami El Muhammed Kamışlı bürosu başkanı, Muhammed Cuma Sakir ise yardımcısı olarak atandı.

Kamîran: Güney Suriye'de de pazartesi günü hareketlilik vardı.

Ronahî: İsrail güçleri üç askeri araç ve yaya askerlerle Kuneytra ilinin kuzeyindeki Trenceh köyüne girdi. Muhabirimize göre operasyon sırasında sivil evlerin arasında duman bombaları kullanıldı. Sivil bir kayıp bildirilmedi ve aynı zamanda bölgede insansız hava aracı uçuşları arttı.

Kamîran: Ve aynı ilde tutukluların aileleri de sokaklara çıktı.

Ronahî: Evet, UNDOF üssünün önünde. Kuneytra, Dera ve Şam'ın batı kırsalından aileler katıldı, İsrail hapishanelerindeki yakınlarının fotoğraflarını yanlarında getirdiler ve Birleşmiş Milletler'den onların serbest bırakılması için harekete geçmesini istediler.

Ronahî: Geçen yirmi dört saatte Hamah kırsalında üç silahlı saldırı yaşandı. İki kişi yaşamını yitirdi ve üç kişi de yaralandı. Motosikletli ve yüzleri kapalı saldırganlar bu saldırıları gerçekleştirdi.

Ronahî: Bir olayda iki kardeş, Ali Derdari ve Muhsen Derdari, incir bahçesi nöbeti sırasında ateş altında kaldı. Olay Misyafe'nin batısındaki Zor Beyrin ile Hırbet El Cami köyleri arasında meydana geldi.

Kamîran: Ve aynı bölgede, Misyafe çevresinde başka bir olay daha var.

Ronahî: Evet, sabah erken saatlerde Geyas Newfel Süleyman adlı bir gencin cesedi kendi tavuk çiftliğindeki merada bulundu, Kefer Kemra köyünün yaklaşık iki kilometre doğusunda. Öldürme nedeni henüz bilinmiyor.

Kamîran: Aynı kırsalda bir günde üç olay — bu, ayrı bir şeyden çok güvensiz bir dünya.

Kamîran: Ve ekonomik bir konuyla bitirelim, Suriye'de son günlerde tartışılan bir konu.

Ronahî: Maliye Bakanlığı iki bin yirmi altının ilk yarısına ilişkin devlet bütçesinin uygulanma raporunu yayımladı ve bu rapor ekonomi ile akademi çevrelerinde geniş bir tartışma başlattı.

Ronahî: Ana sorular devlet bütçesi ile Egemenlik Fonu arasındaki ilişki üzerine: fon ne kadar para ve mülkü yönetiyor ve kamuoyuna ne kadar hesap verebilir ve şeffaf.

Kamîran: Yani soru fonun ne yaptığı değil, soru kimsenin elinde ne kadar olduğunu bilmemesi.

Ronahî: Doğru, tartışmanın merkez noktası bu. Ve bu raporlarda bu varlıkların değerlemesine ilişkin resmî bir rakam verilmiyor.