Zaravayê kurdkî mîyan de çarne
Badînkî, sorankî, kurmanckî û kirmanckî — ê cotî zî ke tu çarnayoxo giştî nêdano.
Planê belaşî, kartê bankî lazim niyo.
Yew açarnayîşo raştikên belaş bicerrebne — tewr zaf 250 herfî.
Açarne ra
Açarne bo
Telefon de raheter o? Sepana bêpere bigire.
Badînkî, tenya “kurdkî” nê
Badînkî (behdînkî) çeşîdêko kurmanckî yê Duhokî û dorûverê ey o. Çarnayoxê giştî nameyê ey zî nêanê; tîya hem alfabeya latînkî hem erebkî de yeno îdare kerdene.
Zarava ra zarava, raste-raste
Sorankî ra kurmanckî û peyser, bêyî ke mana rayîr de îngilizkî ra bivêro.
Kirmanckî (zazakî) tede yo
Keyeyê kurdkî de ziwanêko serbest — tîya naskerdişê dengê xo û dengê xo estê, cayê kurmanckî nêgêno.
Di alfabe, yew nuşte
Sorankî alfabeya erebkî de, kurmanckî latînkî de nusîno. Vurnayîşê mabênê înan perçeyê karî yo.
Persê ke zaf yenê persayîş
Ya. Badînkî sey çeşîdêko kurmanckî, hem alfabeya latînkî hem erebkî de yeno îdare kerdene.