Ronahî: Gestern haben wir schon darüber gesprochen, aber heute hat sich die Sache ausgeweitet. Seit Beginn des neuen Schuljahres, also seit dem sechsten September, finden in allen Städten der Region Cizîr Aktionen von Schülerinnen und Schülern sowie der Bevölkerung gegen Beschluss vierhundertdreiundneunzig des Bildungsministeriums der Übergangsregierung statt.

Ronahî: Der Beschluss wurde am siebenundzwanzigsten August erlassen. Er beschränkt den Unterricht in Kurdisch auf drei Wochenstunden neben Arabisch und Englisch, und die Kurdischnote wird nach besonderen Kriterien zur Gesamtnote hinzugezählt.

Kamîran: Das heißt also nicht Abschaffung, sondern Kurdisch wird vom Unterrichtssprache zu einem Fach unter anderen — und genau das hat die Menschen auf die Straßen gebracht.

Ronahî: Richtig. In Qamişlo starteten Hunderte von Schülerinnen und Schülern vom Kreisverkehr Qermûtî aus einen Marsch mit Transparenten wie "Unsere Sprache ist unsere Identität". In Girkê Legê, Çilaxa, Amûdê, Dêrik und Tirbespiyê wurden ebenfalls Erklärungen verlesen; der Rat der Märtyrerfamilien veröffentlichte ebenfalls eine Erklärung.

Ronahî: Wanî Mihemed, eine Mutter von vier Kindern aus dem Dorf Sikra nahe Girkê Legê, sagt, ihre Kinder sollten in ihrer Muttersprache unterrichtet werden. Die Bewegung für die Erneuerung Kurdistans fordert ebenfalls, dass Kurdisch in der Verfassung offiziell anerkannt wird.

Kamîran: Und gibt es von Fachleuten auch einen Vorschlag, nicht nur Ablehnung?

Ronahî: Doktor Luqman Gul-Dêwî sagt, die Kurdinnen und Kurden bräuchten einen Plan zur Förderung der kurdischen Sprache, nicht nur eine Reaktion. Von Seiten der Übergangsregierung liegt bisher keine neue Antwort zu diesen Forderungen vor.

Ronahî: Laut Informationen aus der Region hat eine bewaffnete Gruppe den Kämpfer Sîpan Hiznî von der Hesekê-Einheit entführt, und er hat im Dorf Edlan bei Serêkaniyê sein Leben verloren.

Ronahî: Hiznî stammte aus dem Stadtteil Miftî der Stadt Hesekê. Bislang hat keine Gruppe die Verantwortung für den Vorfall übernommen, und es gibt keine unabhängige zweite Quelle für diese Information.

Kamîran: Das ist dieselbe Region, in der noch immer Minen geräumt werden.

Ronahî: Stimmt. In den ländlichen Gebieten von Serêkaniyê, Til Temir und Zirgan läuft die Räumung von Minen und Blindgängern weiter, um Straßen, Wohngebiete und landwirtschaftliche Flächen für die Rückkehr der Vertriebenen vorzubereiten. Das Minenräumungszentrum von Hesekê hat den Arbeitsplan veröffentlicht.

Ronahî: Im Norden von Gaza, in Beyt Lahiya, hat die israelische Armee ein Haus bombardiert. Laut medizinischen Quellen haben fünf Menschen ihr Leben verloren, vier davon aus derselben Familie: Hanîn Salih, ihr Ehemann Mûmin Ehmed und ihre Töchter Lana und Bana.

Kamîran: Vier Menschen aus einer Familie bei einem Angriff.

Ronahî: Gleichzeitig haben israelische Kräfte im Westen von Deraa, im Gebiet Wadî El Ruqad und im Dorf Cemleyê, Personen, die durch die Gegend fuhren, angehalten und durchsucht. Das geschieht im Rahmen anhaltender militärischer Aktivitäten in den Grenzregionen von Deraa und Qunêtira.

Ronahî: Und bezüglich des Iran hat der israelische Verteidigungsminister Israel Katz in einem Video gesagt, man werde auf jeden Angriff des Iran mit einer harten Antwort reagieren, und Israel werde dem Iran "beispiellosen Schaden" zufügen, einschließlich der Zielnahme von Energieanlagen.

Kamîran: Wir kommen zum Krieg in der Ukraine, wo heute widersprüchliche Nachrichten von zwei Seiten kommen.

Ronahî: Ukrainische Behörden haben mitgeteilt, dass bei einem Angriff bewaffneter russischer Drohnen auf die ostukrainische Stadt Pavlohrad mindestens drei Menschen ihr Leben verloren und vierunddreißig Personen verletzt wurden. Die regionale Staatsanwaltschaft sagt, unter den Verletzten sei auch ein Kind.

Ronahî: Von der anderen Seite hat das russische Verteidigungsministerium berichtet, dass seine Kräfte die Ortschaften Zarûbînka und Guptovka in der Region Charkiw unter ihre Kontrolle gebracht und in den vergangenen vierundzwanzig Stunden ein gepanzertes Fahrzeug zerstört hätten. Das ist die Behauptung aus Moskau; aus Kiew wurde sie nicht bestätigt.

Kamîran: Also zivile Todesopfer auf der einen Seite, Gebietsbehauptungen auf der anderen — und keine unabhängige Bestätigung zu beidem.

Ronahî: Die Kurdistan-Frauenorganisation und die Kurdistan-Justizorganisation haben zum vierten Jahrestag der Revolution Jin, Jiyan, Azadî eine gemeinsame Erklärung veröffentlicht und die Beendigung der Hinrichtungen im Iran gefordert.

Kamîran: Und diese Forderung kommt in denselben Tagen, in denen ein neuer Strafprozess bekannt wurde.

Ronahî: Ja. Nêrgiz Heyderî, eine Fitnesstrainerin aus der Stadt Îzeh in der Provinz Huzîstan, die während der Demonstrationen im Januar festgenommen worden war, wurde vom Gericht zu fünf Jahren Gefängnis und einem Jahr Auspeitschung verurteilt.

Ronahî: Auf der anderen Seite haben achtundzwanzig politische Parteien, zivilgesellschaftliche Organisationen und Persönlichkeiten aus dem Südkurdistan einen Brief an den Präsidenten des Ministerkomitees des Europarates Gabriel Revel geschickt, bezüglich des Rechts auf Hoffnung für Abdullah Öcalan.

Kamîran: Und wir schließen mit einer wirtschaftlichen Angelegenheit, die uns gestern schon aufgefallen war.

Ronahî: In Hesekê hat die Aufhebung der staatlichen Unterstützung für Diesel für den öffentlichen Transport und Backöfen, die in den ersten Septembertagen beschlossen wurde, eine Preiskette ausgelöst — die Preise für Fahrten und Grundnahrungsmittel sind gestiegen, und die Krise mit der niedrigen Währung verschärft die Lage.

Ronahî: Am selben Tag hat der Gouverneur von Hesekê, Nûredîn Ehmed, eine breite Sitzung mit Verantwortlichen öffentlicher Einrichtungen geleitet, mit Beteiligung des Gouverneurs von Dêrazor, Ziyad El Ayîş. Der Berater der syrischen Präsidentschaft, Mazlûm Ebdî, hat ebenfalls mit ihnen über den Integrationsprozess und die Dienstleistungseinrichtungen gesprochen.

Kamîran: Also in derselben Stadt: auf der Straße hohe Preise, im Saal Gespräche über Integration. Welche konkreten Ergebnisse wurden aus der Sitzung mitgeteilt?

Ronahî: In den Erklärungen wird nur von der Aktivierung von Einrichtungen und der Stärkung der Koordinierung gesprochen; es wurde keine konkrete Maßnahme zu den Preisen mitgeteilt.