Ronahî: El curso escolar de dos mil veintiséis y dos mil veintisiete ha empezado, pero en muchas ciudades del oeste los estudiantes no entraron a clase. En Hasaka cientos de alumnos rechazaron comenzar las lecciones.

Ronahî: El motivo de la controversia es una resolución del Ministerio de Educación emitida el veintisiete de agosto. Según esa resolución, la lengua kurda se considera una asignatura optativa y solo se le dedican tres horas a la semana. Los estudiantes piden que todas las clases se impartan en kurdo.

Kamîran: Y esto no ocurre solo en Hasaka; la misma protesta ha surgido al mismo tiempo en varias ciudades.

Ronahî: Es cierto. En Kobani los estudiantes tampoco acudieron a clase. En Amuda, familias y notables de la ciudad se reunieron frente al centro educativo y exigieron que los niños estudien en su lengua materna. El profesor de kurdo Arşek Parvî, presente allí, declaró que la población se opone a la decisión del Ministerio.

Kamîran: Este año ya habíamos hablado de protestas contra la misma resolución. La diferencia ahora es que las escuelas han abierto y los propios estudiantes han rechazado entrar.

Ronahî: Sí. Una alumna llamada Nurcan Mihemed dijo: «Queremos nuestro derecho a aprender en kurdo». Por otro lado, intelectuales de Qamishlo afirman que tres clases no bastan y exigen que el kurdo sea reconocido como lengua oficial del país y quede recogido en la nueva Constitución de Siria.

Kamîran: Desde el oeste pasamos a Ankara, donde el Partido DEM celebró su gran congreso.

Ronahî: Sí, el quinto Congreso General Ordinario se celebró en el Centro Cultural Nazim Hikmet de Yenimahalle. Cerca de seiscientos delegados votaron y Tuncer Bakirhan y Tulay Hatimogullari fueron reelegidos copresidentes generales.

Ronahî: La elección se hizo con una sola lista y también se eligió el nuevo consejo del partido. En la pared del salón colgaba un cartel con el lema «Mujer, Vida, Libertad».

Kamîran: Los delegados vinieron de todo el norte de Kurdistán y de Turquía, ¿verdad?

Ronahî: Sí, la participación fue amplia; acudieron personas de muchas ciudades.

Ronahî: En el ataque israelí contra los pueblos de la provincia de Nabatieh, en el sur del Líbano, seis personas perdieron la vida y veinte resultaron heridas.

Ronahî: Según el Ministerio de Salud libanés, en la localidad de Nabatieh al-Fawqa murieron dos personas y dos resultaron heridas, mientras que en el barrio de Rahibat ocho personas sufrieron heridas, entre ellas una mujer y un niño.

Kamîran: Y el mismo día se produjo otro ataque en Gaza.

Ronahî: Sí. En el oeste de la ciudad de Gaza, un ataque aéreo alcanzó una vivienda; dos personas —un anciano y un niño— perdieron la vida y seis resultaron heridas. Esta información proviene de fuentes sanitarias de Gaza.

Kamîran: En Siria hay otro aspecto de la vida que añade presión sobre las familias: la cuestión económica.

Ronahî: Desde comienzos de dos mil veintiséis circula una nueva libra siria. Desde entonces continúan los debates económicos sobre la escasez de efectivo y su efecto en el poder adquisitivo de las familias.

Ronahî: El canje de la moneda antigua por la nueva sigue en curso y, con él, los precios han subido, lo que aumenta aún más la presión sobre el mercado y sobre las familias.

Kamîran: Es decir que el problema no es solo el precio: el efectivo en sí escasea y algunos pagos también se retrasan.

Ronahî: Es cierto; ambos problemas están relacionados.

Kamîran: Y cerramos con un tema internacional: nuevos esfuerzos para poner fin a la guerra entre Rusia y Ucrania.

Ronahî: Los representantes estadounidenses Steve Witkoff y Jared Kushner se reunieron hoy en Kiev con el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky. Esto forma parte de las iniciativas de la administración de Donald Trump.

Ronahî: Antes de dirigirse a Kiev, ambos mantuvieron un encuentro de tres horas en Moscú con el presidente de Rusia, Vladímir Putin. Sin embargo, no ha trascendido información clara sobre los resultados de estas reuniones.

Kamîran: Es decir que hay encuentros, pero aún no hay nada concreto sobre la mesa.

Ronahî: Así parece, sí.