Ronahî: Ayer también hablamos de este asunto, pero hoy se ha ampliado. Desde el inicio del nuevo año escolar, es decir desde el seis de septiembre, en todas las ciudades de la región de Cizîr los estudiantes y la población realizan actividades contra la decisión cuatrocientos noventa y tres del Ministerio de Educación del gobierno interino.

Ronahî: La decisión se publicó el veintisiete de agosto. Limita la enseñanza del kurdo a tres clases semanales, junto al árabe y el inglés, y la nota de kurdo se añade a la nota general según criterios especiales.

Kamîran: Es decir, no es una eliminación, sino que pasa de lengua de enseñanza a una clase entre otras clases — y eso es lo que ha sacado a la gente a las calles.

Ronahî: Sí. En Qamişlo cientos de estudiantes iniciaron una marcha desde la rotonda Qermûtî, con pancartas como "Nuestra lengua es nuestra identidad". En Girkê Legê, Çilaxa, Amûdê, Dêrikê y Tirbespiyê también se leyeron comunicados; el Consejo de Familias de los que Perdieron la Vida también publicó un comunicado.

Ronahî: Wanî Mihemed, una madre de cuatro hijos del pueblo de Sikra cerca de Girkê Legê, dice que sus hijos deben estudiar en la lengua materna. El Movimiento de Renovación de Kurdistán también quiere que el kurdo sea reconocido oficialmente en la constitución.

Kamîran: ¿Y hay alguna propuesta por parte de los especialistas, no solo rechazo?

Ronahî: El doctor Luqman Gul-Dêwî dice que los kurdos necesitan un plan de desarrollo de la lengua kurda, no solo una reacción. Por parte del gobierno interino, todavía no se ha comunicado ninguna respuesta nueva a estas demandas.

Ronahî: Según informaciones de la zona, un grupo armado secuestró al combatiente de la Brigada de Hesekê Sîpan Hiznî y este perdió la vida en el pueblo de Edlan de Serêkaniyê.

Ronahî: Hiznî era del barrio Miftî de la ciudad de Hesekê. Hasta ahora ningún grupo ha asumido la responsabilidad del incidente, y no hay una segunda fuente independiente de esta información.

Kamîran: Es la misma zona en la que todavía se están desminando minas.

Ronahî: Es cierto. En las zonas rurales de Serêkaniyê, Til Temir y Zirgan continúa el trabajo de limpieza de minas y municiones sin explotar, para preparar carreteras, zonas residenciales y tierras agrícolas para el regreso de los desplazados. El Centro de Desminado de Hesekê ha compartido el plan de trabajo.

Ronahî: En el norte de Gaza, en Beit Lahiya, el ejército israelí bombardeó una casa. Según fuentes médicas, cinco personas perdieron la vida y cuatro de ellas eran de la misma familia: Hanîn Salih, su esposo Mûmin Ehmed y sus hijas Lana y Bana.

Kamîran: Cuatro personas de una misma familia, en un ataque.

Ronahî: Al mismo tiempo, en el oeste de Deraa, en la zona de Wadî El Ruqad y el pueblo de Cemleyê, fuerzas israelíes detuvieron a personas que transitaban por la zona y las registraron. Esto ocurre en el marco de las actividades militares continuas en las zonas fronterizas de Deraa y Qunêtira.

Ronahî: Y sobre el eje de Irán, el ministro de Defensa israelí Israel Katz dijo en un vídeo que responderán con dureza a cualquier ataque de Irán, y afirmó que Israel causará "daños sin precedentes" a Irán, incluyendo el objetivo de instalaciones energéticas.

Kamîran: Pasemos a la guerra de Ucrania, de la que hoy llegan dos noticias contradictorias de ambos lados.

Ronahî: Las autoridades de Ucrania informaron que en el ataque de drones armados rusos sobre la ciudad de Pavlohrad en el este del país, al menos tres personas perdieron la vida y treinta y cuatro resultaron heridas. Los fiscales regionales dicen que entre los heridos también hay un niño.

Ronahî: Por otro lado, el Ministerio de Defensa de Rusia comunicó que sus fuerzas han tomado el control de los pueblos de Zarûbînka y Guptovka de la región de Járkov, y en las últimas veinticuatro horas han destruido un vehículo blindado. Esta es la afirmación de Moscú; no ha sido confirmada por Kiev.

Kamîran: Es decir, las cifras de civiles que perdieron la vida por un lado, las afirmaciones territoriales por el otro — y no hay ninguna verificación independiente sobre ninguna de las dos.

Ronahî: La Organización de Mujeres de Kurdistán y la Organización de Defensores de los Derechos de Kurdistán publicaron un comunicado conjunto con motivo del cuarto aniversario de la revolución Jin, Jiyan, Azadî y exigieron el fin de las ejecuciones en Irán.

Kamîran: Y esta demanda llega en los mismos días en que salió a la luz un nuevo caso de castigo.

Ronahî: Sí. Nêrgiz Heyderî, entrenadora de fitness de la ciudad de Îzeh de la provincia de Juzistán, que había sido detenida durante las protestas del mes de enero, fue condenada por el tribunal a cinco años de prisión y un año de castigo con látigo.

Ronahî: Por otro lado, desde el Kurdistán del Sur veintiocho partidos políticos, organizaciones de la sociedad civil y personalidades enviaron una carta al presidente del Comité de Ministros del Consejo de Europa Gabriel Revel, sobre el derecho a la esperanza para Abdullah Ocalan.

Kamîran: Y terminemos con un asunto económico del que ya nos habíamos dado cuenta ayer.

Ronahî: En Hesekê, la eliminación del apoyo estatal al gasóleo para el transporte público y los hornos, decidida en los primeros días de septiembre, ha provocado una cadena de aumentos de precios — los precios de los viajes y los alimentos básicos subieron, y la crisis de la moneda baja agrava la situación.

Ronahî: El mismo día, el gobernador de Hesekê Nûredîn Ehmed celebró una amplia reunión de responsables de instituciones públicas, con la participación del gobernador de Deir ez-Zor Ziyad El Ayîş. El consejero de la Presidencia de Siria Mazlûm Ebdî también se reunió con ellos sobre el proceso de integración y las instituciones de servicios.

Kamîran: Es decir, en la misma ciudad: en la calle precios altos, en el salón conversaciones sobre integración. ¿Qué resultados concretos se comunicaron de la reunión?

Ronahî: En los comunicados solo se menciona la activación de las instituciones y el fortalecimiento de la coordinación; no se ha comunicado ninguna medida concreta sobre los precios.