Ronahî: El incendio ocurrió el sábado, cerca de las dos de la madrugada, en la prisión de Kobane. El joven llamado Ehmed Eqîl, que había resultado herido, perdió la vida a pesar de los esfuerzos de los médicos, y con esto el número de fallecidos llegó a nueve.

Ronahî: El tratamiento de los demás heridos continúa en los hospitales. La administración de la ciudad declaró dos días de luto; desde primera hora de la mañana se cerraron tiendas y locales comerciales, especialmente en el mercado central, y la actividad se detuvo en toda la ciudad.

Kamîran: Es decir, una ciudad completamente parada: esta imagen del luto compartido es en sí misma una respuesta al suceso.

Ronahî: Sí. Y esto no puede separarse de otro suceso: tras el fallecimiento de Sîpan Hiznî, combatiente de la Brigada de Hasaka, y la difusión de imágenes del hecho, se produjeron manifestaciones masivas en muchas ciudades del norte y el este de Siria. Ayer también lo comentamos; la noticia de hoy es esta: diecisiete jóvenes que fueron detenidos durante las manifestaciones de dos días en Kobane por las fuerzas de seguridad vinculadas al gobierno interino y trasladados a Alepo han sido liberados.

Kamîran: Y en el ámbito político, varias instituciones emitieron comunicados.

Ronahî: El Consejo Ejecutivo del Congreso Nacional de Kurdistán pide una investigación objetiva y la rendición de cuentas de los responsables. La copresidencia del Consejo Ejecutivo del KCK también expresó sus condolencias a las familias y pidió al gobierno de Damasco que se abstenga de esas actitudes. Hay que decir que hasta ahora no se ha informado de ninguna investigación oficial independiente sobre la causa del incendio.

Ronahî: En Girkê Legê los habitantes organizaron también una marcha con antorchas, se guardó un minuto de silencio y Eyhan Murad habló en nombre de la Iniciativa Popular de la ciudad.

Kamîran: Pasemos a otro dossier que llega de Turquía.

Ronahî: La delegación del Partido DEM –las parlamentarias Pervîn Buldan y Mîthat Sancar y el abogado Faîk Ozgur Erol– regresó de la isla de Imrali tras una reunión con Abdullah Ocalan.

Kamîran: El contenido de la reunión aún no está claro, ¿verdad?

Ronahî: Es correcto. Se espera que la propia delegación emita un comunicado sobre los detalles de la reunión; hasta ese momento no hay ninguna información oficial sobre el contenido.

Ronahî: En la provincia de Hasaka las actividades estudiantiles por el idioma kurdo comenzaron el seis de septiembre y continúan. Los estudiantes de Girkê Legê, el pueblo de Rimêlan y los pueblos de sus alrededores llevan seis días sin asistir a la escuela.

Ronahî: En Dêrik también la acción de sentarse, iniciada el diez de septiembre frente a la escuela Yûsif El Ezma, está en su cuarto día. En la ciudad de Hasaka, estudiantes y profesores se reunieron en la escuela Ibn Rişd con pancartas como "El idioma kurdo es nuestra existencia".

Kamîran: Todas estas acciones responden a la misma decisión que también comentamos ayer.

Ronahî: Sí, la decisión del Ministerio de Educación del gobierno interino del veintisiete de agosto de dos mil veintiséis, que limita la enseñanza del kurdo a unas pocas horas semanales. La demanda de los manifestantes es el reconocimiento oficial y constitucional del idioma kurdo y la educación en la lengua materna.

Ronahî: El Consejo Popular de Shengal también publicó un comunicado y afirmó que una Siria democrática solo puede tener estabilidad si se acepta a todos los componentes.

Kamîran: También en Damasco hubo hoy un encuentro diplomático.

Ronahî: El ministro de Asuntos Exteriores del gobierno interino sirio, Eseed El Şeybanî, y el ministro de Asuntos Exteriores de Turquía, Hakan Fidan, se reunieron en Damasco. Ambas partes discutieron el fortalecimiento de la cooperación y la activación de los comités conjuntos de alto nivel en los ámbitos político, económico y de seguridad.

Ronahî: Posteriormente celebraron una rueda de prensa conjunta en el Palacio de Tişrîn.

Kamîran: Este encuentro se produce precisamente en la semana en que las manifestaciones continúan en el norte y el este del país: dos líneas que avanzan juntas.

Ronahî: La Dirección General de Operaciones de Seguridad de Sulaymaniyah informó que en las últimas noventa y seis horas, en colaboración con la seguridad de la provincia de Halabja, han sido detenidas veintidós personas vinculadas al Dáesh.

Kamîran: Con una orden judicial, no solo una operación militar.

Ronahî: Es correcto: según el comunicado, por orden del jefe del organismo de seguridad regional y por decisión del juez de instrucción, de conformidad con el segundo apartado de la ley antiterrorista. Dos grupos armados han sido detenidos; no se ha proporcionado más información sobre los detalles de la investigación.