
lunes, 21 de septiembre
Ataque contra un patrullaje de seguridad en Qamishli y vigésimo tercer aniversario del PYD
Ataque en las afueras de Qamishli
Ronahî: El mando de las Fuerzas de Seguridad Interior de Hasaka emitió un comunicado sobre el ataque contra uno de sus patrullajes. Según el comunicado, dos hombres armados desconocidos en motocicleta dispararon hoy al atardecer contra el patrullaje frente a la Universidad de Qurtuba, en la carretera Qamishli-Hasaka.
Ronahî: Un miembro de las fuerzas de protección de instalaciones perdió la vida en el ataque. El patrullaje en ese momento estaba escoltando camiones cisterna de combustible.
Kamîran: Es decir, un patrullaje que protege camiones cisterna en una carretera principal es atacado —no es un ataque contra un punto fijo, es un ataque contra la propia carretera.
Ronahî: Así es. Y lo importante: hasta ahora ninguna parte ha asumido la responsabilidad del ataque. La identidad de ambos hombres armados tampoco está clara; las fuerzas de seguridad han iniciado la búsqueda.
Kamîran: Lo que sabemos solo procede de fuentes de seguridad —recordémoslo.
Desapariciones forzadas en Siria
Kamîran: Este ataque se produce en una región donde la cuestión de las desapariciones también es grave. Ronahî, hoy hubo un comunicado al respecto.
Ronahî: Sí. Los Comités de Defensa de las Libertades Democráticas y los Derechos Humanos en Siria, con motivo del Día Internacional de las Víctimas de Desapariciones Forzadas, informaron que desde comienzos de dos mil veintiséis se han documentado doscientas cincuenta y siete desapariciones.
Ronahî: Los comités señalaron que la interrupción de las comunicaciones y la falta de conocimiento sobre el paradero de estas personas representan una amenaza evidente para sus vidas, y pidieron a las partes gubernamentales y no gubernamentales que aclaren su destino.
Kamîran: Doscientas cincuenta y siete personas en menos de nueve meses —y esta es solo la cifra documentada, no una estimación sobre el total.
Irán: pena de muerte y detenciones
Kamîran: De Siria pasemos a Irán, donde también hay hoy una noticia grave.
Ronahî: En la prisión de Mashhad se dictó pena de muerte contra una estudiante de veintitrés años, Nejmeh Amini. Amini es una de las detenidas de las protestas y, desde el interior de la cárcel, hizo un llamamiento: "Sed mi voz".
Kamîran: Un mensaje que sale desde el interior de la prisión —eso mismo dice lo sola que está.
Ronahî: Y el mismo día en Piranshahr fue detenida una mujer llamada Bayan Qaderi por las fuerzas de seguridad. El motivo de la detención no se ha dado a conocer.
Vigésimo tercer aniversario del PYD
Ronahî: Hoy se cumple el vigésimo tercer aniversario de la fundación del Partido de la Unión Democrática. El partido fue fundado en dos mil tres, en un congreso que duró varios días.
Ronahî: Con motivo de la fecha, en Qamishli, Hasaka, Til Temir y Kobani se celebraron actividades, y la representación del partido en Sulaymaniyah también abrió sus puertas para recibir a los invitados. El lema de las actividades fue: veintitrés años de lucha por la garantía constitucional de los derechos de los kurdos y la construcción de una Siria democrática y plural.
Kamîran: Y este aniversario llega esta vez antes de un congreso extraordinario, según entendemos.
Ronahî: Sí, el partido se prepara para un congreso extraordinario. La miembro del Comité de Relaciones Berivan Mohammed señaló que el partido ha desempeñado un papel histórico en el proceso del Kurdistán Occidental —esta es, por supuesto, la valoración del propio partido.
Quneitra y Jebel al-Sheikh
Kamîran: En el sur de Siria hoy hay dos acontecimientos distintos, pero se parecen.
Ronahî: El primero: siete vehículos de las fuerzas israelíes entraron en la zona de Tel Abu Qubays, en las afueras de Quneitra, y luego se retiraron por la ruta Ayn Ziwan-Qudna. No se informó de enfrentamientos. Además, el bosque de Bir Ajam, al oeste del pueblo de Zubayd, fue bombardeado con tres proyectiles; según testigos, no hubo daños humanos.
Ronahî: El segundo: cerca del castillo de Jandal, en la región de Jebel al-Sheikh, al oeste de las afueras de Damasco, se oyeron explosiones. Pero las informaciones no coinciden —según una fuente local se trata de bombardeos, según otra de una operación de fuerzas. La autoría no está clara.
Kamîran: Es decir, en una zona la situación sobre el terreno es clara, en la otra aún no sabemos qué ocurrió.
Ronahî: Exactamente así. Lo que tienen en común es que ambas zonas están dentro de operaciones militares en curso, y al norte de las afueras de Daraa han aumentado los vuelos de drones de reconocimiento israelíes.
Hasaka: salarios y combustible
Kamîran: Ayer hablamos de la escasez de combustible y de la vida diaria. Hoy esa cuestión salió a las calles.
Ronahî: Decenas de trabajadores sanitarios integrados protestaron frente al edificio de la gobernación de Hasaka. Exigen el pago de sus salarios, que llevan más de cuatro meses sin recibir.
Ronahî: También los residentes de Hasaka se quejan del aumento del precio del combustible y de los productos básicos, y piden que se revisen de nuevo las decisiones de precios.
Kamîran: ¿Y en Damasco, sobre el mismo tema, se dijo algo?
Ronahî: El ministro de Energía Mohamed al-Bashir presentó en el parlamento la situación del sector —producción de petróleo y gas, capacidad de refinación y demanda interna. Pero en su intervención no mencionó en absoluto ningún cambio en el precio del combustible.
Homenaje a Musa Anter
Kamîran: Y terminemos con un recuerdo.
Ronahî: El periodista y escritor Musa Anter, que perdió la vida el veinte de septiembre de mil novecientos noventa y dos en el barrio Cumhuriyet de Diyarbakır, fue recordado en su tumba en el pueblo de Sitilile, distrito de Nusaybin.
Ronahî: El homenaje fue organizado por la Asociación de Periodistas Dicle Firat y por MEBYA-DER de Mardin. Su hijo, Dicle Anter, también estuvo presente.
Kamîran: Han pasado treinta y cuatro años, y cada año esa tumba se llena.