Kamîran: El descontento del que hablamos ayer se ha extendido hoy. Ronahî, ¿quién dice qué?

Ronahî: La decisión es del veintisiete de agosto. El Ministerio de Educación del gobierno de transición sirio ha limitado las clases de kurdo a tres horas por semana. El asesor de la Presidencia de Siria Mezlûm Ebdî hizo un llamado en un mensaje de video a los estudiantes kurdos y a sus familias para que continúen el nuevo año escolar y prometió que hará más esfuerzos para que la lengua kurda sea reconocida oficialmente.

Ronahî: En la región de Jezira los abogados también exigieron que el estatus de la lengua kurda quede consagrado en la Constitución siria y que no se quede en gestos simbólicos. En Hasaka la estudiante Elîn Botî dijo que el kurdo es su lengua materna y que tienen derecho a continuar su educación en ella.

Kamîran: O sea que ya no se habla solo del número de horas, sino del lugar que ocupa la lengua en la ley.

Ronahî: Sí, y también se ve en las calles. En Zirgan los jóvenes del PYD y los vecinos organizaron una marcha con pancartas como "Nuestra lengua es nuestra identidad". En Dirbesiyê también el Congreso de Star calificó la decisión como un ataque contra los logros del pueblo kurdo. En estas noticias no aparece ninguna respuesta del ministerio a estas críticas.

Ronahî: Otro tema es el proceso de paz. Abdullah Ocalan envió un mensaje a la Conferencia de Paz e Integración Democrática; la conferencia comienza hoy en Londres y termina mañana, y la organiza el Centro de Estudios Kurdos.

Ronahî: Ocalan dice en el mensaje que su llamado a la paz y a una sociedad democrática que anunció el veintisiete de febrero de dos mil veinticinco ha abierto la puerta a una nueva etapa y que el objetivo principal es construir una sociedad democrática.

Kamîran: Y desde el lado del KCK hay una voz que no es tan optimista, parece.

Ronahî: Es cierto. La copresidenta del Consejo Ejecutivo del KCK, Besê Hozat, dijo en una entrevista televisada que el movimiento ha dado pasos importantes en los dos últimos años, pero según ella el Estado no dio una respuesta seria. Hozat afirmó que sin democratización el proceso no tendrá éxito. También dijo que, respecto a Rojava, sin un cambio en la postura central de Damasco no es posible la integración democrática. Esta es la valoración de una de las partes; no hay respuesta del Estado en las noticias.

Ronahî: En Jezira, según los informes, las familias están bajo la carga de las decisiones económicas del gobierno de transición: los impuestos de aduana sobre los productos importados han aumentado, el precio del combustible ha subido, hay una crisis de la nueva moneda y los pagos por el trigo y los salarios de los empleados llegan con retraso. Todo esto después de una guerra que duró catorce años.

Ronahî: El mismo día Japón anunció que levanta las sanciones sobre algunos organismos y empresas sirios que operan en los sectores del petróleo y el gas, las finanzas y las telecomunicaciones.

Kamîran: Es decir que arriba se abre la puerta a la economía, pero abajo las familias se aprietan más. ¿Y la ayuda internacional, dónde está?

Ronahî: También está disminuyendo. El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados advirtió que, por la crisis financiera, este año cerca de ocho millones trescientas mil personas refugiadas y desplazadas pueden quedarse sin ayuda. En Siria solamente ciento sesenta y dos mil quinientas personas desplazadas y retornadas corren el riesgo de perder el apoyo.

Kamîran: Y sobre el retorno a Serêkaniyê, del que también hablamos ayer, hoy hay una cifra.

Ronahî: La miembro del Comité de Desplazados de Serêkaniyê en Kobanê, Sara Kawas, dijo que ahora cerca de mil setecientas personas que salieron de sus hogares están registradas en Kobanê.

Ronahî: Según ella, el comité intenta que estas personas regresen a su ciudad de forma segura y lo antes posible.

Ronahî: El Ministerio de Defensa de Rusia informó que hoy cayó un avión militar del tipo Tu-ciento sesenta y cinco en la región de Amur, al este del país.

Ronahî: Seis miembros de la tripulación perdieron la vida y uno resultó herido.

Kamîran: ¿Y la causa? ¿Qué dice el Ministerio?

Ronahî: Según el Ministerio, el avión cayó durante un vuelo de entrenamiento en una zona sin población. La causa técnica del accidente no ha sido aclarada en las declaraciones.

Ronahî: Breve nota económica: la lira turca cayó hoy a su nivel histórico más bajo frente al dólar estadounidense.

Kamîran: ¿Cuánto?

Ronahî: El martes un dólar se vendió a alrededor de cuarenta y nueve liras, frente a las cuarenta y ocho coma noventa y ocho liras del día anterior. El cambio es pequeño, pero es un récord.