Kamîran: Ayer hablamos de las protestas contra la limitación de las clases de kurdo. Hoy la discusión avanza un paso más.

Ronahî: Según los informes, el Ministerio de Educación del gobierno provisional sirio decidió el veintisiete de agosto que el kurdo se enseñe en las escuelas públicas solo tres horas semanales. Esa decisión provocó manifestaciones en las zonas de mayoría kurda.

Ronahî: Al mismo tiempo, según los mismos informes, más de ciento ochenta y cinco mil estudiantes sirios optaron por recibir educación en kurdo.

Kamîran: ¿Esas tres clases representan en verdad una reducción o un paso de reconocimiento?

Ronahî: Los informes hablan de dos maneras. Algunos lo llaman recorte; otros dicen que el gobierno aceptó impartir tres clases y que las calificaciones contarán en el promedio general de los alumnos. La abogada Beşîra Cemaleddîn afirma que esas tres clases no deben verse como una disminución del valor del idioma, pero quiere que todas las asignaturas se impartan también en kurdo en todos los niveles de enseñanza.

Ronahî: Cemaleddîn hizo un llamado a los partidos kurdos y a los especialistas en lengua para que unifiquen sus esfuerzos por la oficialización del kurdo. Zuleyxa Ebdî, de la Academia de Estudios Educativos, añadió que este derecho debe estar garantizado en la constitución y subrayó que las mujeres —es decir, las madres, las maestras y las estudiantes— tienen un papel importante en la defensa del idioma.

Ronahî: En la noche del viernes al sábado, en Ras El Mearray, en la zona montañosa de Qalamún cerca de Damasco, se produjo un ataque armado contra un vehículo.

Ronahî: Como resultado de los disparos contra el vehículo, tres personas perdieron la vida y otras siete, entre ellas niños pequeños, resultaron heridas.

Kamîran: Entre los heridos también hay niños. ¿Y los atacantes?

Ronahî: Los informes no dicen quién disparó ni se conoce el motivo. Además, las cifras no coinciden: el titular menciona cuatro personas, pero el texto indica tres.

Ronahî: El secretario de Defensa de Estados Unidos, Pete Hegseth, declaró que la misión militar estadounidense en Irán no se prolongará mucho más y que todas las opciones siguen sobre la mesa. Según él, Donald Trump dio a Irán varias oportunidades y llamó a Teherán a tomar la decisión correcta.

Ronahî: Hegseth también afirmó que Irán no controla el estrecho de Ormuz, sino que es Estados Unidos quien lo controla.

Kamîran: Y el mismo día llegan más noticias del mismo estrecho.

Ronahî: Sí. Una agencia de noticias iraní informó que cerca de la isla de Qeshm se escuchó una fuerte explosión. Sin embargo, no se comunicó la causa de la explosión ni si hubo daños. Los informes tampoco establecen ninguna relación entre esa explosión y las declaraciones de Hegseth.

Ronahî: En Quneitra, fuerzas israelíes entraron en la aldea de Hemîdiyê y detuvieron a un joven. Según el Centro Sirio de Observación de Derechos Humanos, lo llevaron a un lugar desconocido y, tras varias horas, fue liberado. Se desconoce el motivo de la detención.

Ronahî: Al sur de Quneitra, una patrulla compuesta por dos tanques y tres vehículos militares entró en Seyda Hanûtê y estableció cerca de allí un puesto de control temporal. En otro operativo, en la aldea de Meiriyê, en la cuenca del Yarmuk, también fue detenido un joven.

Kamîran: Es decir, en un solo día se registraron detenciones en dos aldeas distintas y en ambos casos el motivo sigue sin conocerse.

Ronahî: Cerca de allí, en el norte de Deraa, otro joven resultó herido por la explosión de una mina remanente de la guerra y fue trasladado al hospital.

Kamîran: Salimos de Siria y vamos a Europa, donde se habló del lugar de los kurdos en las Naciones Unidas.

Ronahî: A invitación del Congreso Nacional del Kurdistán, se celebró una conferencia en una universidad de Bruselas. Participaron representantes de partidos, académicos y juristas de las cuatro partes de Kurdistán y de distintos países. También intervino el exministro de Asuntos Exteriores de Islandia, Ogmundur Jonasson.

Ronahî: En la declaración final se pidió que los kurdos sean reconocidos como nación en las Naciones Unidas y que participen como observadores en sus organismos dependientes. Se informó de que se creará un comité y se señaló que este trabajo será de largo plazo.

Ronahî: En Suiza, el Consejo Nacional aprobó ayer una moción sin ningún voto en contra. Pide al gobierno federal que prepare un plan obligatorio para el asilo y el retorno y que aplique las decisiones de deportación contra los sirios.

Kamîran: ¿Qué significa esto para los sirios que viven actualmente allí?

Ronahî: La moción también solicita que se revisen las decisiones de protección existentes. Es decir, no solo las nuevas solicitudes, sino también las personas que ya recibieron protección quedan sujetas a esta revisión.

Ronahî: El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, declaró que no atacará objetivos civiles en Rusia, pero que responderá al aumento de los ataques rusos golpeando refinerías de petróleo. Mencionó ataques contra edificios residenciales, vías férreas e instalaciones energéticas.

Ronahî: Por otro lado, el Ministerio de Defensa de Rusia informó que tomó el control del pueblo de Novaya Kazachya, en la región de Járkov. Según el ministerio, en las últimas veinticuatro horas fueron derribadas seis bombas guiadas y seiscientos ochenta drones ucranianos.

Kamîran: Esas cifras provienen solo de la parte rusa y ambos bandos afirman responder a los ataques del otro.