Ronahî: D’après les informations des agences de presse, une bombe a explosé aujourd’hui à bord d’un bus des Forces de sécurité intérieure sur la route Marouna-Saydnaya dans la banlieue de Damas. Plusieurs membres des forces ont été blessés dans l’explosion.

Ronahî: Une source de sécurité a indiqué aux journalistes locaux que l’explosion s’est produite pendant que le bus circulait sur la route, mais jusqu’à présent aucune partie n’a revendiqué la responsabilité de l’incident.

Kamîran: Elle a précisé qu’il y avait des blessés, mais qu’aucune information n’a encore été communiquée concernant leur état.

Ronahî: Oui, les informations se limitent au nombre de blessés, sans que leurs noms ou leur état n’aient été révélés.

Kamîran: Une autre commémoration a également eu lieu aujourd’hui à Souleimaniye.

Ronahî: À l’occasion du deuxième anniversaire de leur mort, les journalistes Gulistan Tara et Hêro Bahadîn ont été commémorées sur la tombe de Hêro Bahadîn en présence de la famille et des membres de la presse libre.

Ronahî: Lors de la cérémonie, Hawşîn Şiwane et Sinûr Rehman ont pris la parole et déclaré qu’ils étaient fiers de soutenir les mères et les pères des défunts et qu’ils poursuivraient le message de la presse libre.

Kamîran: En parallèle de cette commémoration, une table ronde a également été organisée.

Ronahî: Oui, lors de cette table ronde il a été souligné que les femmes journalistes doivent créer un réseau commun, travailler à lever les obstacles qui freinent les femmes et contraindre le gouvernement irakien à travailler sur le dossier des deux journalistes.

Ronahî: Par ailleurs, dans la banlieue d’Idleb le nombre de victimes des restes de guerre augmente également. Au village de Maaret El Sîn, deux personnes ont été blessées lors de l’explosion d’une mine alors qu’elles retiraient les débris d’une maison détruite.

Ronahî: Selon l’Observatoire syrien des droits de l’homme, depuis le début de l’année jusqu’à aujourd’hui deux cent trente-sept personnes, dont des femmes et des enfants, ont perdu la vie à cause d’explosions de mines et trois cent cinquante-huit personnes ont été blessées.

Kamîran: C’est un chiffre important.

Ronahî: Oui, et ce chiffre ne concerne que les cas qui ont été enregistrés.

Ronahî: En Iran également, la Haute Cour du régime a prononcé la peine de mort contre la prisonnière politique Erxewan Felahî, âgée de vingt-quatre ans, détenue dans la prison d’Evîn.

Kamîran: L’organisation HRANA a communiqué cette information.

Ronahî: Oui, selon le rapport, la prisonnière politique est confrontée à la décision définitive de la cour.

Kamîran: Et à Bagdad aussi une réunion importante a eu lieu.

Ronahî: Le ministre irakien de la Justice Xalid Şewanî s’est entretenu aujourd’hui avec le responsable des affaires de l’ambassade des États-Unis à Bagdad, Joshua Harris, et ils ont discuté du dossier des prisonniers transférés de Syrie vers l’Irak.

Kamîran: Qu’a-t-on dit concernant le soutien des États-Unis ?

Ronahî: Selon le communiqué du ministère, les États-Unis sont prêts à fournir, en coopération avec leurs partenaires, le soutien nécessaire à l’Irak pour gérer ce dossier.