Kamîran: Hier nous parlions du rejet par Trump de la proposition iranienne. Aujourd’hui la réponse est venue de Téhéran.

Ronahî: Le ministre des Affaires étrangères iranien Abbas Araghchi a déclaré dans un entretien que Téhéran demande pourquoi les États-Unis ont rejeté une proposition. Selon lui, cette proposition aurait normalisé la situation dans le golfe et le détroit d’Ormuz. Araghchi a dit que l’Iran est prêt à la fois aux négociations et à la guerre.

Ronahî: Il a également dit que si les États-Unis prennent des mesures décisives, l’Iran est prêt à rouvrir le détroit d’Ormuz.

Kamîran: C’est-à-dire que l’ouverture du détroit d’Ormuz est posée comme une carte sur la table.

Ronahî: Trump a aussi dit aujourd’hui qu’une nouvelle série de négociations pourrait avoir lieu la semaine prochaine. Mais il a dit : « Ils veulent signer un accord, mais pas celui que je suis prêt à accepter. » Selon Trump, ce que l’Iran propose maintenant est ce qui aurait pu être accepté il y a un an.

Ronahî: Sur le terrain les forces iraniennes ont annoncé qu’elles ont bloqué la route de dix-neuf navires au cours des deux derniers jours. Selon les sources militaires iraniennes, ces navires tentaient de passer en dehors de la voie maritime fixée par Téhéran. Ces informations proviennent uniquement de la partie iranienne et aucun détail n’a été fourni : ni le pavillon des navires ni ce qui leur est arrivé.

Kamîran: Autre nouvelle en provenance d’Iran, cette fois-ci de la justice.

Ronahî: L’organisation des droits humains HRANA a annoncé que Mahbubeh Chabani, une femme de trente-trois ans, avait été arrêtée lors des manifestations de janvier deux mille vingt-six.

Ronahî: La première branche du tribunal révolutionnaire de Mechhed a condamné Chabani à la peine de mort pour appartenance à des groupes d’opposition.

Kamîran: Ces informations proviennent d’un rapport d’organisation. Les autorités iraniennes ont-elles dit quelque chose sur le dossier ?

Ronahî: Non, aucune déclaration officielle iranienne n’apparaît dans les nouvelles. Toutes les informations reposent sur le rapport de cette organisation.

Ronahî: Au Yémen, selon le ministère de la Santé lié aux Houthis, sept personnes ont perdu la vie et quarante ont été blessées dans une attaque contre un marché de la province de Taez. Le ministère indique que l’attaque a eu lieu à l’intersection de Mawiyah contre des commerces et que des enfants figurent parmi les victimes.

Kamîran: Et l’autre partie raconte cela comment ?

Ronahî: Le gouvernement central yéménite dit avoir visé un camp militaire et des véhicules houthis au même endroit. C’est-à-dire que pour le même événement il existe deux récits différents : l’un parle du marché, l’autre d’une cible militaire. Ces deux récits n’ont pas été confirmés indépendamment l’un de l’autre.

Kamîran: La cause que les élèves de Girke Lege ont portée hier est devenue plus grande aujourd’hui, et maintenant les familles s’y sont jointes.

Ronahî: Les habitants et les élèves disent qu’ils n’acceptent pas la décision du ministère syrien de l’Éducation, qui limite les cours de kurde à trois heures par semaine. Les élèves filles disent que cette limite affecte leur réussite et veulent que le ministère réexamine la décision.

Ronahî: Une mère nommée Cîhan Mistefa a dit : « Nous ne sommes pas contre la langue arabe, mais beaucoup d’enfants étudient en kurde et cette décision va affecter leur avenir. »

Kamîran: Et la question ne concerne pas seulement les écoles.

Ronahî: C’est exact. L’administration de l’université de Rojava a également publié une déclaration. L’administration dit qu’elle insiste sur l’indépendance académique et le droit d’étudier dans la langue maternelle. Selon la déclaration, le dialogue d’intégration avec le ministère syrien de l’Éducation et de la Recherche scientifique doit se dérouler sur la base de la démocratie et de la transparence.

Ronahî: Aujourd’hui mille trois cent cinquante familles de la région de Chehba dans la campagne d’Alep vivent à Cizîrê et à Kobanê. Ces familles ont été déplacées en plusieurs vagues : en deux mille treize, en deux mille dix-huit et en deux mille vingt-quatre. Neuf écoles et quatre centres ont été désignés pour leur installation.

Ronahî: Les familles disent qu’elles veulent rentrer, mais elles ne rentreront pas tant que la sécurité ne sera pas assurée. Selon elles, la raison en est la présence de groupes armés liés à la Turquie dans la région.

Kamîran: C’est-à-dire que les maisons sont là, mais la route est encore fermée. La question du logement et de la terre apparaît aussi aujourd’hui dans une autre nouvelle.

Ronahî: Oui. Human Rights Watch a averti que le gouvernement intérimaire syrien signe des accords de reconstruction de plusieurs milliards de dollars, mais qu’il n’existe pas de cadre juridique pour protéger les droits des résidents et garantir leur participation aux décisions concernant leur logement et leur terre. L’organisation a demandé au gouvernement, aux donateurs et aux investisseurs de mettre en place ces garanties.