Kamîran: Nous commençons par le retour à Serêkaniyê. La caravane qui avait été reportée, c’est aujourd’hui son jour.

Ronahî: Trois cent quatre-vingt et une familles qui vivaient au camp de Serêkaniyê rentrent aujourd’hui vers les campagnes de Serêkaniyê, de Til Temir et de Zirgan. Depuis hier, les familles préparaient leurs affaires et leurs meubles. Emgîn Ferhan, du village de Mrîkîs, a déclaré : « Nous avons vécu des moments douloureux dans les camps. »

Ronahî: Mais la route n’est pas ouverte. Selon Mahmûd Cemîl, porte-parole du Comité des déplacés de Serêkaniyê, le huit octobre les forces de Turquie ont empêché les familles de la quatrième caravane d’entrer dans les villages de Menax, Feysaliyê, Derbo, Kinêhir, Seîd et Hecac.

Ronahî: La nouvelle du jour, c’est aussi celle-ci : au nord de Til Temir, l’armée de Turquie a bloqué l’unique route entre Menax et Kinêhir avec des tas de terre. Selon des sources locales, elle a empêché les habitants de s’approcher de leurs maisons et de leurs terres. Ce ne sont que les déclarations des sources locales et du comité. Dans les informations, aucune déclaration de la partie turque n’est parvenue.

Kamîran: Autrement dit, Menax et Kinêhir apparaissent deux fois devant nous : d’abord la quatrième caravane n’a pas pu entrer, et maintenant la route entre ces deux villages est fermée.

Ronahî: Au sud du Kurdistan, dans la région de Koyeyê de la province de Hewlêr, deux drones ont attaqué le camp Azadî. Auparavant, des familles de membres du Parti démocratique du Kurdistan d’Iran vivaient dans ce camp.

Ronahî: Les sources ne s’accordent pas sur l’identité de l’auteur de l’attaque. Une source dit que c’est le régime iranien. Une autre source dit que les drones étaient inconnus et que de la fumée s’élevait de l’endroit visé. Jusqu’à présent, les dégâts de l’attaque ne sont pas connus.

Kamîran: Pour Koyeyê, cette attaque est-elle isolée ou un phénomène qui se répète sans cesse ?

Ronahî: Selon la même source, depuis le début de la guerre entre les États-Unis et Israël contre l’Iran, des dizaines d’attaques de drones et de missiles ont eu lieu autour de Koyeyê.

Kamîran: Nous revenons maintenant à Hesekê. Il y a une nouvelle décision sécuritaire qui touche directement la vie quotidienne de la ville.

Ronahî: L’administration de la sécurité intérieure de Hesekê a interdit le port d’armes et la circulation avec des armes visibles dans la ville. Il est également interdit de tirer avec une arme, quelle qu’en soit la raison. Selon la décision, les armes des personnes qui enfreignent la règle seront confisquées et elles seront tenues responsables devant la loi.

Ronahî: Le même jour, des personnalités des communautés arménienne et syriaque de Hesekê ont appelé à préserver la paix intérieure. Selon le rapport, les manifestations qui ont commencé dans le quartier de Xiweyran se sont accompagnées de destruction de biens et de propos violents. Mais dans le communiqué de la décision, ces deux éléments n’ont pas été mis en relation.

Kamîran: Nous pouvons donc seulement dire que les deux événements ont eu lieu dans la même ville et au même moment. La cause directe de la décision n’a pas été précisée.

Kamîran: Hier était un jour de commémoration. Ce sont en réalité deux événements, mais leur date est la même : le douze octobre, à deux ans d’intervalle.

Ronahî: Hevrîn Xelef, secrétaire générale du Parti de la Syrie de l’avenir, a perdu la vie le douze octobre deux mille dix-neuf sur la route internationale Amouda-Qamichlo. Cela s’est produit pendant l’offensive de Turquie contre Serêkaniyê et Girê Spî.

Ronahî: Selon le Conseil démocratique de Syrie, les auteurs étaient des combattants de groupes liés à la Turquie. Lors du septième anniversaire, le Conseil a demandé des comptes. À Dêrik aussi, une cérémonie commémorative a été organisée en sa mémoire et en mémoire de Ferhad Remezan, avec la participation de plusieurs centaines de personnes. La co-présidente du parti, Nisrîn Doko, y a pris la parole.

Ronahî: Deux ans plus tôt, le même jour, les journalistes Dilîşan Îbiş et Hogir Mihemed ont perdu la vie sur la route entre Hesekê et Deir ez-Zor. Cela s’est produit lors de l’explosion d’un véhicule piégé attribué à Daech. Ils se trouvaient sur place pendant la campagne des Forces démocratiques de Syrie dans les campagnes de Deir ez-Zor. À Qamichlo et Kobanê aussi, ils ont été commémorés.

Kamîran: C’est pourquoi le nom de Serêkaniyê revient deux fois aujourd’hui : une fois dans la commémoration, une fois dans la caravane du retour.

Ronahî: À Hewlêr a commencé le Forum du Moyen-Orient deux mille vingt-six. Le Forum a été organisé par l’Institut d’études du Moyen-Orient, et la première journée comptait six sessions.

Ronahî: La femme politique kurde Îlham Ehmed a déclaré que, après la chute du régime d’Assad et l’achèvement de l’intégration des Forces démocratiques de Syrie dans l’armée du gouvernement, le pays est entré dans une nouvelle phase. Selon elle, cette intégration a renforcé la stabilité, mais a fait reculer les droits des femmes et des Kurdes.

Kamîran: Ce n’est pas la seule de ses déclarations sur les femmes. Un autre rapport d’aujourd’hui aborde le même sujet.

Ronahî: Oui. Selon ce rapport, après quatorze ans, les femmes syriennes sont systématiquement exclues de la politique, de l’économie, de l’éducation et de la sécurité. Le rapport indique que les femmes luttent contre cette situation pour préserver leurs acquis.