Ronahî: Nel villaggio di Til Hemam, a ovest di Til Temir, una mina è esplosa mentre cinque bambini sorvegliavano il gregge.

Ronahî: I bambini Ibrahîm Ebducasim, di sette anni, e Muhened Xelef Ilêwî, di dodici anni, sono stati portati all’ospedale Xabûr di Til Temir per le loro ferite gravi e hanno ricevuto un intervento immediato.

Kamîran: Questa esplosione mostra che le mine restano ancora un grave pericolo nella regione.

Ronahî: Il Congresso Nazionale del Kurdistan, con un comunicato, ha condannato fermamente gli attacchi con droni della Repubblica Islamica dell’Iran sul territorio della regione del Kurdistan.

Ronahî: Il KNK ha affermato che questi attacchi violano la sovranità e lo status costituzionale della regione e sono inaccettabili.

Kamîran: In questo modo la regione è diventata nuovamente un campo di scontro tra stati.

Ronahî: La legge denominata ‘Rafforzamento dell’Unità Nazionale e Integrazione Sociale’ è composta da undici articoli ed è stata approvata con la maggioranza di quattrocento sessantasette voti.

Ronahî: La legge, dopo la firma del presidente, è stata pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Turchia nella notte tra domenica e lunedì, a mezzanotte in punto.

Kamîran: Ora la domanda è come questa legge verrà attuata.

Ronahî: L’esercito israeliano ha riferito che ieri, nel quartiere di Shati, a nord della Striscia di Gaza, sono stati colpiti il comandante dell’unità e tre comandanti delle milizie d’élite del battaglione di Beit Lahiya di Hamas.

Ronahî: I loro nomi sono stati indicati come Mihemed Fethî Husên Nasir, Mihemed Elatar, Samid Semîr Herb Ebû Cebel e Mihemed Hemdî Ehmed Misrî.

Kamîran: Questa dichiarazione arriva mentre i combattimenti a Gaza continuano.

Ronahî: L’organizzazione HALO Trust ha riferito che, dal crollo del regime Baath, l’otto dicembre duemilaventiquattro, fino ad agosto duemilaventisei, in Siria circa duemilaquattrocentocinquantadue persone sono state uccise o ferite a causa dell’esplosione di mine e residuati bellici.

Kamîran: Questo numero mostra che il pericolo delle mine in Siria è ancora grave.