Ronahî: Secondo l’Istituto Robert Koch, le ondate di calore di quest’estate in Germania hanno causato la morte di circa quattordicimila persone.

Ronahî: Questo numero è superiore al record del duemiladiciotto, quando persero la vita circa ottomilanovecento persone.

Kamîran: Questo numero è davvero enorme.

Ronahî: I dati diffusi da AFP mostrano che anche quest’estate in Europa è stata molto pericolosa per quanto riguarda i decessi legati al caldo.

Ronahî: Il presidente degli Stati Uniti Donald Trump ha annunciato di aver avviato contro l’Iran una guerra economica e un isolamento senza precedenti.

Ronahî: Trump ha detto di aver dato all’Iran l’opportunità di raggiungere un accordo, ma quell’opportunità non è stata utilizzata.

Kamîran: Anche il ministro degli Esteri iraniano Abbas Iraqchi ha risposto.

Ronahî: Iraqchi ha descritto la dichiarazione di Trump come un tentativo di distogliere l’attenzione dai problemi interni degli Stati Uniti.

Ronahî: Oggi si sono svolte proteste in molte aree della Siria.

Ronahî: Nella città di Azaz, nel nord della provincia di Aleppo, commercianti e imprenditori sono scesi in strada chiedendo il miglioramento dei servizi statali e il pagamento dei loro fondi congelati.

Ronahî: Anche a Tel Temir gli abitanti hanno protestato contro l’aumento del prezzo dei carburanti e dei beni di prima necessità e contro il peggioramento della qualità del pane.

Kamîran: Queste richieste si ripetono in molte zone.

Ronahî: Anche nella provincia di Hasaka gli agricoltori si lamentano del ritardo nei pagamenti per i loro prodotti agricoli.

Ronahî: Il comandante generale delle Forze Siriane Democratiche Mazlûm Ebdî ha parlato durante la festa del centenario della fondazione della città di Qamishlo.

Ronahî: Ebdî ha detto che Qamishlo rappresenta la storia della Jazira siriana e di tutte le sue componenti.

Ronahî: Ha precisato che la fase di integrazione delle istituzioni militari, di sicurezza e amministrative è terminata e una nuova fase è iniziata.

Kamîran: Questa dichiarazione arriva in un momento in cui le richieste di cambiamento crescono in molte aree della Siria.

Ronahî: Il presidente dell’Associazione dei Rifugiati Rimpatriati Bekir Elî ha annunciato che quest’anno venti persone sono scomparse sulla rotta migratoria verso l’Europa.

Ronahî: Elî ha detto che ogni giorno giovani del paese attraversano rotte pericolose per raggiungere l’Europa.

Kamîran: La situazione è davvero rischiosa.