Ronahî: De president van Iran, Mesud Pezeşkiyan, zei in een interview dat donderdag werd uitgezonden dat zijn land geen oorlog met Amerika wil voortzetten en riep Washington op een besluit tot stopzetting te nemen.

Ronahî: Pezeşkiyan verklaarde dat Teheran bereid is om binnen het kader van het internationale recht tot een akkoord te komen met de Amerikaanse regering en zei dat het oplossen van geschillen via dialoog de voorkeur heeft.

Kamîran: Deze uitspraken komen op een moment dat ook de luchtverbindingen van Iran in de regio worden verbroken.

Ronahî: Inderdaad, en dit is de tweede stap. Vluchten van Iraanse luchtvaartmaatschappijen op de luchthavens van Bagdad, Nadjaf, Erbil en Suleimaniya werden stopgezet en ook in andere landen in de regio werden vluchten geannuleerd of opgeschort.

Ronahî: De reden, volgens de informatie, zijn de sancties en beperkingen van Amerika die gericht zijn op luchtvaartmaatschappijen en aan hen verbonden dienstverlenende bedrijven. Dus aan de ene kant praten over een akkoord, aan de andere kant wordt de economische druk uitgebreid.

Ronahî: In een video die een van hen verspreidde zijn enkele mannen, vrouwen en kinderen te zien in een bergachtig gebied. Ze zeggen dat ze met vijfentwintig zijn, allemaal uit Kobanê, en dat ze daar al bijna een week zijn.

Ronahî: Ze zeggen dat ze bij het dorp Hecî Umeran zijn, in een bergachtig gebied dicht bij de grensovergang tussen Zuid- en Oost-Koerdistan, en dat ze geen water en voedsel meer hebben.

Kamîran: Het is een lange reis – hoe kwamen ze daar terecht?

Ronahî: Volgens hen zijn ze vanuit Kobanê naar de Emiraten gegaan, vandaar naar Iran gekomen en toen ze via smokkelroutes Zuid-Koerdistan probeerden binnen te komen, werden ze door de veiligheidsdiensten opgepakt. Hun verzoek is hulp.

Ronahî: Van officiële zijde is tot nu toe geen verklaring over deze situatie uitgebracht; er zijn alleen hun uitspraken via de telefoon.

Kamîran: Gisteren spraken we over de terugkeer van de vluchtelingen uit Serêkaniyê. Vandaag is het probleem nog dieper geworden.

Ronahî: Het Comité van Vluchtelingen uit Serêkaniyê riep in een schriftelijke verklaring op om de terugkeerkaravanen voort te zetten en zei dat de veiligheids-, juridische en dienstverleningsvoorwaarden moeten worden vervuld om dit dossier af te sluiten. Het comité noemde de terugkeer van de inwoners naar hun eigen huizen een legitiem recht.

Ronahî: In het kamp bevinden zich bijna tweeduizend vluchtelingengezinnen. Met de sluiting van de kamp-scholen zijn duizenden kinderen en leerlingen verstoken van onderwijs gebleven en is ook de humanitaire hulp afgenomen.

Kamîran: Dus hier zijn twee vertragingen: de terugkeerkaravanen die waren beloofd maar niet werden voortgezet en een schooljaar dat niet begint.

Ronahî: Inderdaad. En tot nu toe is geen nieuwe datum voor de karavanen bekendgemaakt.

Ronahî: Donderdagavond vonden vier veiligheids- en criminele incidenten plaats in verschillende gebieden van Idlib, Aleppo en Deir ez-Zor. Vijf mensen verloren hun leven en zeven mensen raakten gewond – onder hen ook kinderen.

Kamîran: Het zijn verschillende incidenten, maar wel op één avond.

Ronahî: Ja. In het platteland van Idlib raakten een vrouw en haar man gewond. De informatie over die incidenten komt van lokale bronnen en volgens hen vinden ze plaats te midden van lokale spanningen en botsingen. Er is geen officiële onderzoeksrapportage over hen.

Kamîran: Ook in het zuiden van Syrië is er beweging.

Ronahî: In het stadje Senemên, ten noorden van Der'a, verwijderden de Binnenlandse Veiligheidstroepen na de middag de wegversperringen die de afgelopen dagen in de westelijke wijk waren geplaatst, maar bleven de controleposten aan de hoofdingangen staan.

Ronahî: Volgens de notabelen van het stadje gebeurde dit na een akkoord tussen vertegenwoordigers van de overgangsregering en een comité van bewoners van de wijk.

Ronahî: Ook in het westelijke platteland van Der'a pakten dezelfde troepen 's ochtends vroeg in het dorp Hiyet enkele huizen aan en namen drie mensen in hechtenis; volgens lokale en veiligheidsbronnen worden zij beschuldigd van drugshandel.

Kamîran: Van die drie mensen of hun advocaten is tot nu toe geen reactie gekomen.

Ronahî: Inderdaad, er is alleen de verklaring van de veiligheidsdienst.

Ronahî: Door een probleem in de elektriciteitslijn tussen Tebqa en El Bewab viel de stroom uit in de hele provincie Hesekê. De teams van het elektriciteitsbedrijf begonnen met het opsporen en herstellen van de storing.

Kamîran: En de impact blijft niet beperkt tot het licht.

Ronahî: Nee. Het Waterbedrijf van Qamişlo meldde dat ook de stroom naar de waterstations en -putten is uitgevallen, daarom zullen de stations van Iwêcê en Ceqceqê op noodaggregaten worden ingezet.