Kamîran: Вчера мы говорили о дискуссии вокруг уроков курдского языка; сегодня это уже не просто дискуссия — люди вышли на улицы. В нескольких городах одновременно, не так ли?

Ronahî: Да. В Дирбесие, в Хасеке и в Камишло состоялись массовые демонстрации. Требование везде одно: постановление Министерства образования переходного правительства Сирии, которое отводит курдскому языку лишь три часа в неделю и рассматривает его как факультативный предмет.

Ronahî: В Хасеке люди прошли с плакатами «Без языка жизни не бывает» и «Язык — это наше существование» от кольцевой развязки Синалко до кольцевой развязки Кевок. Шествие там перешло в митинг, и была объявлена минута молчания.

Kamîran: Эти лозунги прозвучали и в Дирбесие, насколько я помню.

Ronahî: Верно. В Дирбесие в акции участвовали учителя, члены гражданских организаций, силы безопасности, представители молодёжных и женских движений. Они тоже начали шествие с площади Женщин под тем же лозунгом «Без языка жизни не бывает».

Ronahî: По словам интеллектуалов и писателей, постановление связано с номером две тысячи шестьдесят восемь от девятьсот шестьдесят четвёртого года, и они требуют его отмены, а также закрепления курдского языка как официального языка Сирии в новой конституции.

Kamîran: Какова их аргументация — почему трёх часов недостаточно?

Ronahî: Участник акции Мухаммед Хейдер говорит, что трёх часов в неделю недостаточно ни с точки зрения курдского народа, ни с учётом принесённых жертв. Интеллектуалы также отмечают, что после шовинистских действий прежнего режима против курдского языка и культуры это постановление не отвечает запросам курдского народа.

Kamîran: А из Восточного Курдистана пришла новость, которая не может не тревожить.

Ronahî: В городе Сине, на главной дороге Сине — Хамадан, взорвалась топливная цистерна.

Ronahî: В результате взрыва, в том числе женщины и дети, тринадцать человек потеряли жизнь.

Kamîran: Тринадцать человек… Что-нибудь известно о причине взрыва?

Ronahî: Официальной информации о причине пока не поступало. Известно лишь, что пожарные расчёты немедленно прибыли на место происшествия.

Kamîran: В регионе сегодня армия Израиля действовала сразу на двух фронтах — и на юге Ливана, и в Сирии.

Ronahî: В Ливане, в районе города Эль-Мансурия в округе Сур, было проведено более четырнадцати подрывных операций. По имеющимся данным, израильские дроны сбрасывали бочки с взрывчаткой на жилые дома и инфраструктуру.

Ronahî: В Сирии израильские силы также обстреляли окрестности города Эль-Рафид в сельской местности к югу от Кунейтры семью артиллерийскими снарядами, а также окрестности города Бейт-эль-Джин к западу от Дамаска. Информации о последствиях обстрела в районе Кунейтры не поступало; в районе Дамаска материального и человеческого ущерба не зафиксировано.

Kamîran: Уже несколько дней это стало обычной практикой. Есть общая статистика?

Ronahî: По данным одной из мониторинговых групп, с начала текущего года армия Израиля провела более шестисот ударов по Сирии. В то же время министр иностранных дел Израиля Гидеон Саар заявил, что Израиль выступает против создания турецких военных баз в Сирии и назвал этот вопрос красной чертой.

Kamîran: Перейдём к более масштабной дипломатии. Сегодня в Москве состоялась важная встреча.

Ronahî: Специальный представитель США Стив Уиткофф и зять президента США Дональда Трампа Джаред Кушнер прибыли сегодня в Москву и встретились с президентом России Владимиром Путиным. Целью было укрепление дипломатических усилий по прекращению войны между Россией и Украиной.

Ronahî: В начале встречи Путин заявил, что Москва готова представить свою позицию по ситуации и похвалил усилия Трампа по урегулированию противоречий.

Kamîran: Говорят, что Путин в ходе процесса объявил и о прекращении огня.

Ronahî: Да, по имеющимся данным, Путин приостановил наступление на трое суток. Однако стоит отметить, что это пока позиция российской стороны; окончательных итогов встречи пока не объявлено.

Kamîran: Внутри Сирии за последние двадцать четыре часа также не обошлось без происшествий.

Ronahî: В сельской местности к западу от Хомса был похищен с места работы молодой человек по имени Сулейман Камель Салим, его вывезли на автомобильную дорогу и застрелили. Ранее также была совершена попытка убийства другого человека по имени Шавкет аль-Мухаммед.

Ronahî: Кроме того, в сельской местности к востоку от Алеппо ребёнок потерял жизнь в результате взрыва военных остатков, а в сельской местности Африна произошли вооружённые столкновения между двумя группами, связанными с Министерством обороны Сирии.

Kamîran: Эти столкновения произошли между двумя группами, подчиняющимися одному и тому же министерству — это уже само по себе показывает картину ситуации.

Ronahî: Действительно. А в Камишло люди вышли на улицы ещё и по другой причине: десятки человек прошли по базару в знак протеста против роста цен, потребовали решения экономических проблем, с топливом и электричеством, а также создания переходной справедливости.