
понедельник, 12 октября
В Хасеке ранены трое братьев и сгорел центр совета, тревога растёт.
В Хасеке ранены трое братьев, разрушен центр
Kamîran: Вчера мы уже рассказывали о нападении в Хасеке. Сегодня из того же города поступает новое сообщение.
Ronahî: В Хасеке трое курдских братьев подверглись нападению вооружённых людей. Они проходили через квартал Синаа и направлялись домой. Их зовут Назир Сираж Шехо, ему двадцать лет, Мухаммед Сираж Шехо, ему девятнадцать лет, и Дияр Сираж Шехо, ему шестнадцать лет.
Ronahî: Двое из них получили огнестрельные ранения, третьего избили. По имеющимся данным, состояние всех троих сейчас стабильное.
Ronahî: В Тиль-Темре неизвестные также разрушили центр совета, представляющего семьи погибших бойцов. Они сорвали табличку с названием совета и подожгли крышу здания.
Kamîran: То есть в одном и том же районе произошли два инцидента, но люди, стоящие за ними, неизвестны.
Ronahî: Верно. В отчётах нет ни одного человека, взявшего на себя ответственность за эти события, и связь между ними тоже не подтверждена. Однако реакция последовала быстро. Совет того же органа в Дирбесие осудил нападение и потребовал, чтобы правда о происшествии стала известна и виновные предстали перед судом. Конгра Стар также выступила с заявлением в Кобани. Надя Хисо сказала, что в последние дни в Хасеке пытаются разжечь смуту.
Ronahî: Жители Чил-Аха также рассказали о поджогах курдских символов в Хасеке. По их словам, эти попытки дестабилизировать ситуацию не новы, и поддержка общества — лучший способ сорвать такие попытки.
Караван из Серекании отложили на вторник
Kamîran: Из Хасеке мы переходим к теме семей, покинувших Сереканию. Они ждут пятый караван.
Ronahî: Пятый караван должен был отправиться в понедельник. Однако, по данным Комитета беженцев Серекании, его перенесли на вторник. Причина в том, чтобы завершить подготовку и обеспечить семьи транспортом.
Ronahî: В то же время с семьями, входящими в этот караван, встретилась структура Организации Объединённых Наций по делам беженцев.
Kamîran: Значит, всего лишь на один день позже, и причина — в логистике.
Делегация женщин с Севера и Мазлум Абди
Ronahî: Делегация женщин-сопредседателей с Севера Курдистана, перешедшая в Западный Курдистан десятого октября, встретилась в субботу в Камишло с Мазлумом Абди. Абди — советник президента Сирии. На встрече обсуждались процесс интеграции в Сирии и мирный процесс на Севере Курдистана и в Турции.
Ronahî: Сегодня делегация также встретилась в Хасеке с губернатором Нуреддином Ахмедом. Встреча прошла при закрытых дверях. В ней также участвовал Халид Ибрагим, член Исполнительного совета. После этого делегация посетила Женские отряды самообороны. В составе делегации также Деврим Демир, сопредседательница Мардина.
Kamîran: Все эти встречи вращаются вокруг темы интеграции. Сам Абди на этой неделе также говорил на ту же тему.
Ronahî: Да. Абди встретился в Дирбесие с некоторыми жителями города. Он сказал, что этот этап требует единства сил и более тесного сотрудничества, чтобы интеграция увенчалась успехом и были сохранены достижения, полученные за более чем пятнадцать лет.
В Думейре перекрыли дорогу Дамаск—Багдад
Kamîran: Теперь мы переходим к окрестностям Дамаска, где люди вышли на дорогу.
Ronahî: Сегодня утром в городе Думейра демонстранты перекрыли международную трассу Дамаск—Багдад, сжигая шины. Причина протеста в том, что маршрут автомагистрали изменили, и теперь она проходит через жилые кварталы.
Ronahî: По данным сирийского центра мониторинга прав человека, демонстранты заявили, что обеспокоены ростом опасности на дороге.
Kamîran: Важно отметить, что жалоба касается не самой дороги, а того, что она теперь проходит через дома.
В Кунейтре задержали троих пастухов
Ronahî: В сельской местности к югу от Кунейтры патруль израильской армии направился в окрестности деревни Сейда-эль-Голан. По данным местных источников, патруль задержал троих пастухов на поле Абу-Мазра.
Kamîran: Эта информация поступает только из местных источников.
Ronahî: Именно так, и со стороны Израиля никаких комментариев не поступало. В другом инциденте израильский патруль на трёх военных машинах направился в долину возле деревни Абидин. Эта деревня находится в районе бассейна реки Ярмук.
Мано Халил готовит новый фильм о курдах Западного Курдистана
Kamîran: Мы завершаем программу культурной новостью.
Ronahî: Курдский режиссёр Мано Халил сообщил, что хочет снять полнометражный фильм об истории курдов Западного Курдистана. Фильм начнётся с пожара в кинотеатре Шахразада в Амуде. Затем он расскажет о чрезвычайной переписи, захвате земель и проекте Арабского пояса и закончится войной против ИГИЛ.
Kamîran: Это почти столетие истории, которое поместится в одном фильме.