
среда, 14 октября
Пятая колонна беженцев отправилась в путь; Мазлум Абди встретился в Эрбиле с Барзани
Пятая колонна беженцев и военные пункты Турции
Kamîran: Возвращение в Серекание, о котором мы говорили вчера, сегодня сделало ещё один шаг.
Ronahî: Да. Сегодня утром пятая колонна вышла из лагеря Серекание, также известного как лагерь Телаи. Сначала в ней было триста восемьдесят одна семья, потом добавились ещё четыре семьи, и число достигло трёхсот восьмидесяти пяти семей.
Ronahî: Колонна направилась в сельскую местность Серекание, Тиль Темир и Зиркан. Там присутствовал и заместитель командующего общими силами внутренней безопасности Махмуд Халиль.
Kamîran: Но возвращение в сельскую местность не всегда означает возвращение домой.
Ronahî: По отчёту, опубликованному сегодня, Турция контролирует в Сирии сто двадцать четыре военных пункта. Эти пункты в основном расположены в районах Африна и Серекание, и по тому же отчёту целые деревни и прилегающие к ним земли превратились в закрытые военные зоны.
Ronahî: В отчёте говорится, что из-за этого жители многих деревень всё ещё не могут вернуться. Ответ турецкой стороны на этот отчёт в новостях отсутствует.
Мазлум Абди встретился в Эрбиле с обоими Барзани
Ronahî: Советник президента Сирии Мазлум Абди провёл в Эрбиле две встречи. Первая состоялась с президентом региона Курдистан Нечрваном Барзани.
Ronahî: По сообщению пресс-службы Нечрвана Барзани, обсуждались военная и политическая ситуация в Сирии, положение курдов там и региональные трудности, и обе стороны сочли приоритетной защиту стабильности и безопасности. Барзани также подтвердил свою поддержку.
Kamîran: А другая встреча прошла с премьер-министром.
Ronahî: Да, с Масруром Барзани. Правительство региона Курдистан выпустило заявление, в котором говорится, что обе стороны подчеркнули важность сохранения мира, безопасности и стабильности в Сирии, а также защиты прав курдов и всех общин. Из обеих встреч имеются только заявления стороны Эрбиля.
В сельской местности Хамы погибли три сотрудника дорожной безопасности
Kamîran: Есть тяжёлая новость из Хамы.
Ronahî: Трое сотрудников дорожной безопасности погибли в вооружённом нападении неизвестных на дороге между Саламией и Эсрией.
Kamîran: Кто стоит за нападением, известно?
Ronahî: Нет, нападавшие названы неизвестными, и ни одна сторона не взяла ответственность на себя. По данным местных источников, силы внутренней безопасности после нападения провели мобилизацию и начали расследование.
Мурат Карайылан: без нового решения по Оджалану процесс не продвинется
Ronahî: Член центрального командования Сил народной обороны Мурат Карайылан заявил в телевизионном интервью, что если по Абдулле Оджалану не будет принято новое решение, процесс не продвинется.
Ronahî: Этот процесс начался в октябре две тысячи двадцать четвёртого года с призыва лидера ПНД Девлета Бахчели. Двадцать седьмого февраля две тысячи двадцать пятого года Оджалан довёл его до новой стадии призывом под названием «Мир и демократическое общество».
Kamîran: То есть сейчас на столе стоит явное условие, но это позиция только одной стороны.
Ronahî: Верно. Карайылан оценил подход Турции к процессу, но в новостях ответа Анкары на это заявление нет.
Женская делегация партии ДЭМ в Кобани
Ronahî: Женская делегация партии ДЭМ после визита в совет партии «Демократический союз» в Кобани отправилась в мэрию города, где её встретила сопредседательница Альмаз Роми.
Ronahî: В составе делегации сопредседательница Мардина Деврим Демир, сопредседательница Енишехира Сафия Аладаг, сопредседательница Фаркина Севим Биччичи и сопредседательница Татвана Белкизе Бешташ Эпоздэмир.
Kamîran: Какова была цель визита?
Ronahî: Демир говорит, что они приехали, чтобы оценить общую ситуацию в процессе интеграции и изменений, влияющих на местное управление. Она также упомянула духовные связи между курдами и призвала к более тесному сотрудничеству между Рожавой и Северным Курдистаном.
Молодёжь Камышло у аэропорта
Ronahî: Вчера группа молодёжи Камышло выступила с заявлением у Международного аэропорта Камышло, к ним присоединились и местные жители.
Ronahî: Они выступили против найма сотрудников и работников из-за пределов региона и призвали переходное правительство Сирии учитывать особенности региона и волю местных жителей, а также предоставлять рабочие места местной молодёжи.
Kamîran: Поэтому дискуссия об интеграции, о которой мы слышали и во время визита в Кобани, теперь в Камышло касается повседневной работы и занятости.