Do you support Badinî?

Yes. Badinî is handled as a Kurmancî variety, in Latin and in Arabic script.

Can I translate Soranî to Kurmancî directly?

Yes, in both directions, without going through a third language.

Hewramî text is handled, but it has no dedicated speech or voice model yet — Kurmancî, Soranî and Kirmanckî do.

Can it convert Soranî script into the Latin alphabet?

Yes. Soranî written in Arabic script can be transliterated into the Latin alphabet.

Translate between Kurdish dialects

Badinî, Soranî, Kurmancî and Kirmanckî — including the pairs no general translator offers.

Free plan, no credit card needed.

Try it free See pricing

mazdek.ai/werger

Live demo

Try one real translation, free — up to 250 characters.

Translate from

Translate to

0/250

Prefer it on your phone? Get the free app.

Google Play App Store

Badinî, not just “Kurdish”

Badinî (Behdinî) is a Kurmancî variety of Duhok and its region. General translators do not list it at all; here it is handled in both Latin and Arabic script.

Dialect to dialect, directly

Soranî to Kurmancî and back, without routing the meaning through English on the way.

Kirmanckî (Zazakî) included

A language of its own within the Kurdish family — with its own speech recognition and its own voices here, not a Kurmancî stand-in.

Two scripts, one text

Soranî is written in Arabic script and Kurmancî in Latin. Converting between the two is part of the work, not an afterthought.

Frequently asked questions

: Yes. Badinî is handled as a Kurmancî variety, in Latin and in Arabic script.
: Yes, in both directions, without going through a third language.
: Hewramî text is handled, but it has no dedicated speech or voice model yet — Kurmancî, Soranî and Kirmanckî do.
: Yes. Soranî written in Arabic script can be transliterated into the Latin alphabet.