Yew qeydê kurdî, Hemî tiştê te lazim o: Yew transkrîpsîyona mazdek AI çi dayo te

Nuçeyek berê karî dawî bû. Di Mazdek AI Studio de ew destpêk e: yek barkirin nivîsê, binişandinên ku dikarin li ser vîdyoya te werin danîn, wergeran, kurteyek û zêdetirî pêk tîne, her yek di sekoya xwe ya li heman rûpelê de. Ev rêber bi navê ku piştî tomarkirina kurdî hatî nivîsîn, çi tê dest xistin, digere.

Berî sekoyan: bijêrkera ziman tune

Tu dosyeyekê bar dikî û Studio ziman bi xwe dinase, çi ew kurmancî, soranî, kirmanckî be yan jî yek ji gelek zimanên din be. Heke tomarkirinek rastî nezelal be, Studio carekê ji te dipirse û paşê berdewam dike. Hem deng hem jî vîdyo têne pejirandin; dema ku tu vîdyoyekê bar dikî, sekoya Binişandinên Vîdyoyê li ser rûpela encamê xuya dibe.

Nivîs: nivîs bi demjimêr

Sekoya Nivîs tomarkirina nivîsî ya tomarkirinê ye.

• Dîtina paqijkirî nivîsa paqij û xwendinê bi xal û bêjeyan nîşan dide.
• Dîtina demdar her rêzik bi dema wê nîşan dide, ji ber vê yekê tu dikarî li ser rêzikê bitikîne û lîstikvan ber bi wê kêliyê ve biçe.
• Axêver dema ku gelek kes diaxivin tên cudakirin.
• Lêgerîn peyvekê li her derê tomarkirinê dibîne û sererastkirin dihêle tu navê kesekî yan bêjeyekê rasterast sererast bikî.

Exports, kesanê ke mardim rastî bikar benê, wanenê: nivîsê sade, Word û PDF (bi yan bê kodên demî), dosyayên SRT û VTT yên binivîsî, CSV, Markdown û JSON.

Binivîsên Vîdeoyî: şiklî, cîhkirî û dişewitîne nav vîdeoyî

Eve ew tab a ke piranîya vîdeosazan ji bo wê tên. Pêşnîşana li ser ekranê, tam eynî wî vîdeoyî ye ke wê bê barkirin.

• Şiklî: pêşîyên xeberan, civakî, sade yan sînemayî; xêz yan qutîya paşî; orîjînal, tîpên mezin yan biçûk; û ronîkirina pey bi pey.
• Cîhkirin: bin, navîn yan jor hilbijêre, yan jî binivîsê bikişîne cîhekî vîdeoyî.
• Logoya te: carekê logoya xwe zêde bike, bi cîh bike û mezinîya wê biguherîne. Ew ji bo vîdeoya te ya din tê bîr kirin.
• Zimanên din: ji lîsteyeke lêgerînbar zimanekî binivîsî zêde bike. Zimanên ku te berê wergerandine, wekî taban nîşan didin.
• Du ziman bi hev re: zimanekî duyem bi rengê xwe nîşan bide, yan bin rêza yekem yan jî di cîhekî cuda de.
• Rastkirina rêzê: li ser rêzekê bitikîne da ku rast bikî; li ser dema wê bitikîne da ku vîdeoyî bigihîne wê.

Dema ku baş xuya bibe, MP4-yê bi binivîsên dişewitîne nav wê daxe. Renderkirin di paşzemînê de bi nîşandera pêşveçûnê dimeşe, lewra tu dikarî tabê bigire û paşê vegere. Heke tenê dosyayên binivîsî lazim in, ji bo her zimanî SRT yan VTT daxe.

Dubbing (Max plan)

Ser planê Maxî de eynî tab dikare vîdeoyê bi zimanekî din dub bike. Zimanekî binivîsî û dengêkî hilbijêre, her rêz bi wî dengî tê axaftin û li gorî wextê xwe tê sazkirin. Muzîka paşxaneyê tê parastin: dengê orîjînal li cihê gengaz tê veqetandin û dengê nû li ser muzîkê tê danîn; ger ne gengaz be, dengê orîjînal bi dengekî nizm li binê tê hiştin. Versiyona dubkirî di lîstikvanê de pêşdîtin bike, wekî MP4 daxîne, an jî binivîsê li ser vîdeoya dubkirî bişewitîne. Vîdeoyên heta 15 deqeyî dikarin werin dubkirin.

Klîpên kurt çêdike? Vîdeoyê bişîne Klîp û binivîs, şêwaz û logo wekî qatên guherbar digel wê diçin, ne wekî pîkselên şewitî, ji ber vê yekê hûn dikarin li wir wan berdewam sererast bikin.

Vîdeyo 7 rojan têne parastin da ku hûn karibin versiyonên binivîsî çêbikin; piştî wê ew bi xweber têne jêbirin, û hûn dikarin berî wê jî wan bi xwe jê bibin.

Werger: her zimanekî, amade ji bo binivîsê

Taba Wergerê transkrîptê vediguhêze zimanekî din. Her zimanê ku hûn wê werdigerînin dibe taba xwe, û her yek dikare wekî SRT, wekî PDF ya demkî an jî wekî PDF ya sade were daxistin.

Werger û bınnivîsî karê yewbînî dikin: carekê wergerê Almankî bike, û bınnivîsê Almanî di tabê Bınnivîsê Vîdeo de amade ne bêyî ku ji bo wergera duyemîn pere bidî.

Kurte: tomara di yek deqeyê de

Tabê Kurte xalên sereke wekî lîste û paragrafek kurt dide ku hemî tomara digire. Ev awayê herî bilez e ku biryar bidî ka hevpeyvîneke saetî ya ku tu hewceyî wê ye yan na.

Nûçe û postên civakî

Tabê Nûçe ji gotinên ku hatine gotin nivîsareke şêwaza nûçeyê bi sernavê dinivîse, û tabê Civakî postên amade ji bo parvekirinê dinivîse. Her du ji transkrîptê dest pê dikin, ji ber vê yekê nav û gotinên rasterast ji tomara tên ne ji texmînan.

Ji mazdek bipirse: pirsên derbarê tomara

Di tabê Bipirse de tu bi tomara re diaxivî. Bipirse "Axivkerê duyemî derbarê budçeyê çi got?" an "Hemî tarîxên ku hatine gotin lîste bike", û bersiv rasterast ji transkrîptê tê.

Bi deng bike

Tabê Deng nivîsê bi dengekî xwezayî bi deng dixwîne, ev ji bo veguheztina transkrîptekî paqijkirî bo guhertoya dengî kêrhatî ye.

Di telefona te de jî

Hemî tiştên li jor di sepanê mazdek AI ya iPhone û Android de jî bi heman awayî dixebite, tevî tabê Bınnivîsê Vîdeo, kişandina bınnivîsan û zêdekirina logoya xwe.

Biceribîne

Studioyî veki, qeyda Kurmanckî bar bike û sehîfan yew bi yew veki. Plana bêpere her aşme kredîyan muhtewa keno, bê karta kredîye, wina ti eşkenî her netîce serê qeydê xoyo xoser de bivîne, vernîyê yew planêk bigîrê.